推 balance2011: 頭髮形容得太有趣，上的節目都表現得很好耶 09/03 20:24
https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/35415
トゥルトゥル
光亮滑嫩
髪の毛トゥルトゥルになりたい、
真希望頭髮能變得光亮滑嫩啊，
欅坂46 二期生
宮崎県出身 20歳の松田里奈です。
我是欅坂46 二期生
宮崎縣出身 20歳的松田里奈。
ブログ開いていただきありがとうございます。
非常感謝大家打開我的blog。
トゥルトゥルになりたいーーー
好想變得光亮滑嫩啊～～～
なんか私の髪の毛ファサファサしてる気がする
感覺我的頭髮都滿乾燥雜亂的
一応色々心がけてるつもりなので
但姑且還是下了一些功夫
髪に悪いことはあまりしてないと思うんです
所以感覺對頭髮沒做什麼壞事才對啊
サラサラくらいにはなるんですけど、トゥルトゥルにはならない
雖然能夠做到滑滑順順，但卻達不到光亮滑嫩的地步
髪質なのかもしれないのでトゥルトゥルにはなれないのかもしれないですけど
可能是因為髮質的原因，所以或許無法達到光亮滑順那樣子
諦めたくない
但我不想放棄
あとサラサラになってもなんか見た目ファサファサしてるんだよな
還有雖然其實滑滑順順的，但看起來就很乾燥雜亂啊
潤い足りてない感じの髪の毛って感じ!
感覺我的頭髮就是不夠潤澤啊！
思い切ろうと思って、ちょっとお高めのシャンプー買ってみました、、
像說來下定決心，於是就買了瓶稍微貴了一點的洗髮乳...
いつかトゥルトゥルになれた日が来たら皆さんに報告したい…。
等到哪天真的變得光亮滑嫩時再來向大家報告...。
=======================
｢秘密のケンミンSHOW 極｣さん
「妙國民糾察隊 極」
ご覧いただいた皆様ありがとうございました!!
非常感謝大家的觀賞!!
収録はとても緊張しました!
錄影時我超緊張的!
お肉の中で鶏肉が1番大好きなので、
どのチキン料理も美味しくてとても幸せな気分でした
在所有肉中我最喜歡的就是雞肉
所以不管哪種雞肉料理我都會感覺很好吃非常幸福
https://i.imgur.com/o6De4ua.jpg
https://i.imgur.com/8kSLJ24.jpg
=======================
その後は、
在那之後，
｢SCHOOL OF LOCK!｣の生放送教室に
我還上了｢SCHOOL OF LOCK!｣的現場直播教室
武元と出演させていただきました!
是跟武元一起上的!
ご清聴いただいた皆様ありがとうございました!
非常感謝大家的收聽！
緊張しました～～
好緊張啊～～
でも唯衣ちゃんがいたので心強かったです!
不過有唯衣醬在所以就讓我心安了點！
そしてなんと、
｢GIRLS LOCKS!｣が特別に復活しました!
然後還有，
｢GIRLS LOCKS!｣還特別復活了!
初めての逆電握手会では緊張しました、、
第一次的回call握手會感覺好緊張啊...
こっちがあわあわしてしまってごめんさい!!
我們這裡慌慌張張的真抱歉!!
でも声聞けて嬉しかったな～!
不過聽到大家的聲音就好開心啊～！
時間もあっという間に過ぎて、とても楽しかったし、とてもとても元気を貰えました!!
私ももっと頑張ろう!!と改めて思いました!
時間一下就過去了，感覺超開心的，收到了好多好多元氣!!
再度感受到"我也要更加努力才行!!"
さかた校長もこもり教頭もスタッフの皆様もとてもお優しく、
とても楽しい時間を過ごすことが出来ました!
ありがとうございました!!
坂田校長跟小森教頭還有各位STAFF們都好溫柔，度過了一段非常開心的時光!
非常感謝大家!!
また登校したいな～!
真希望能夠再度入校啊～！
https://i.imgur.com/jWxG8lH.jpg
もうあっという間に9月ですね～
真的一下就到9月了呢～
ブログお読みいただきありがとうございました。
非常感謝大家讀完我的Blog。
またね
再會囉
里奈
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依佐藤詩織松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃遠藤光莉
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花渡邉美穂金村美玖濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.62.41 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Keyakizaka46/M.1599037210.A.7C1.html