推 s8300355: 可愛 06/12 20:32
推 robinson1327: 感謝翻譯 06/13 00:25
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/39654
BACKS_LIVEまであと4日
離BACKS_LIVE還剩4天
お久しぶりになってしまいすみません！！
好久不見了歹勢啦！！
櫻坂46 二期生
宮崎県出身 松田里奈です。
我是櫻坂46 二期生
宮崎縣出身的 松田里奈。
ブログ開いていただきありがとうございます
非常感謝大家打開了這一篇Blog
｢BACKS LIVE｣に向けて毎日リハーサルをしています！！
我們正在面對｢BACKS LIVE｣，每天辛苦的在排練喔！！
メンバーもスタッフの皆様もめちゃめちゃ熱い想いで取り組んでいます！
成員們跟各位Staff們也超級熱情的在努力工作！
前回のミーグリの時などに、BACKS LIVE当たったよ！や絶対に見るね！や
たくさん嬉しい報告もありました！
在上次的視訊會那時候等等的，大家都對我說
"BACKS LIVE我抽中了唷！"或是"我絕對會看喔！"之類的很開心的報告！
ありがとうございます！！
非常感謝大家！！
配信チケットはまだまだ販売中なので、
まだ迷ってるって方は絶対絶対見ていただきたいです！！！
配信門票現在還正在發售中，
要是還有人在煩惱的話，我要說絕對絕對要看喔！！！
https://sakurazaka46.com/s/s46/page/backslive?ima=1748
皆さん！！待ってますね！！！
各位！！我等著你們喔！！！
#櫻坂46
#BACKSLIVE
=======
本日
6月12日(土) 19:00～
今天
6月12日(週六) 19:00～
｢超逆境クイズバトル!!99人の壁｣さんに
我會上｢超逆境Quiz Battle!!99人之壁｣
小林さん、井上、私が出演させていただきます！
小林桑、井上、還有我去上了喔！
やはり早押しは難しかったです
果然快按搶答很困難啊
めちゃめちゃ何かに詳しかったり好きというのは、
本当に凄くて素敵だなと感じました！
對某件事超了解非常熱愛，這真的是讓人感覺到很厲害呢！
緊張もしましたが、とても楽しい収録でした！！
雖然也會緊張，但總之還是一場開心的錄影！！
皆さん、是非ご覧下さい！！！
各位，請務必觀賞看看喔！！！
https://i.imgur.com/DnQnbrG.jpg
========
すごく遅くなってしまいすみません！！
來得這麼晚了真抱歉！！
前回の5/29、5/30のミーグリの写真です！！
以下是上次5/29、5/30視訊會的照片！！
そして本日も、ミーグリよろしくお願いします！！
然後今天也是，視訊會請大家多多指教了！！
皆に会えるの楽しみ！！
好期待跟大家見面啊！！
5/29！
https://i.imgur.com/gi2QBxl.jpg
https://i.imgur.com/VghZeGH.jpg
https://i.imgur.com/Al4HMTX.jpg
https://i.imgur.com/AdFwk9f.jpg
5/30！
https://i.imgur.com/KSX8yly.jpg
https://i.imgur.com/5URsXBr.jpg
https://i.imgur.com/8BRjT9V.jpg
https://i.imgur.com/R3vkxoI.jpg
では！！！
ブログお読みいただきありがとうございました。
那就這樣！！！
非常謝謝大家讀完了這篇Blog
https://i.imgur.com/GC8gCn7.jpg
またね
里奈
再會囉
里奈
松田 里奈
2021/06/12 09:13
--
一本の欅から 色づいてくように
この街に少しずつ 馴染んで行けたらいい
舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて
昨日とは違う表情の 青空が生まれる
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.119.182 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1623491543.A.F88.html