https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/40603
(欅樹)
やー！
呀～！
櫻坂46 二期生
宮崎県出身 松田里奈です。
我是櫻坂46 二期生
宮崎縣出身的 松田里奈。
ブログ開いていただきありがとうございます
非常感謝大家打開了這篇Blog
最近、アニメのお話してませんでしたが、ずっとちょいちょい見てます
最近，一直都沒有聊動畫的話題，但其實我都有一點一點在看
私は、見てるアニメがまだ見終わってないのに
別のアニメに手を出しちゃう癖があるので何個も途中のアニメがあります、、笑
我有著在一個動畫還沒看完前，就會出手去看別部動畫作品的壞習慣，
所以有好多部作品都是看到一半的...笑
今放送中のアニメでいったら、出会って5秒でバトル、東京卍リベンジャーズ、
不滅のあなたへ、僕のヒーローアカデミア、を見てます！
說到現在正在播出中的動畫，
我看了急戰5秒殊死鬥、東京卍復仇者、給不滅的你、我的英雄學院這些！
どれもとっても面白いです！！
每一部都非常的有趣！！
どれも毎週楽しみにしてます！特に不滅のあなたへが楽しみです！
不管哪部每週我都看得很開心！特別是”給不滅的你”我特別期待！
またいつか見たアニメや見ているアニメのお話しようかな！
等哪天再來聊我看過的動畫以及我正在看的動畫吧！
=======
3rdシングル｢流れ弾｣の集合アーティスト写真が公開されました！
第三張單曲「流彈」的集合藝術宣傳照已經公開了！
とてもとてもかっこいいアーティスト写真です！！！
是張非常非常帥氣的藝術宣傳照喔！！！
https://i.imgur.com/3Qolho5.jpg
この赤の衣装もすごくかっこいい！
強い女性を感じる！
這件紅色的服裝非常的帥氣！
能夠感受到女性的強韌！
そして、8月23日(月)22:00～
然後，8月23日(週一)22:00～
文化放送レコメン！ さんにて表題曲「流れ弾」が初オンエアされます！！
在文化放送Recomen！上面將會初次播放主打歌「流彈」！！
是非、お聴き下さい！！
敬請，務必收聽喔！！
=======
田村保乃ちゃん！！
田村保乃醬！！
1st写真集｢一歩目｣発売おめでとう！！
首本寫真集「第一步」恭喜發售！！
写真集が決まったのを知った時は自分の事のように嬉しかったーー！！！
在知道寫真集要發售這件事時，我開心得就像是是我自己的事一般～～！！！
たくさんこだわり抜いて、たくさんの思いを込めた写真集を見るのが
とっても楽しみです！
我超級期待的！希望能夠看到一本許多不輕易妥協的部分、充滿許多想法的寫真集！
本当におめでとう！！！
真的非常恭喜！！！
3rdシングルでは表題曲のセンターで、1人で抱え込まないか心配だから、
あまり考えすぎず気負いすぎずにいて欲しいなって思います！
作為三單的主打歌Center，讓他自己一個人背負壓力讓我很擔心，
所以希望她能夠不要想太多不要做的太過頭了！
これから保乃センターで一緒にパフォーマンスするのが楽しみです！
今後好期待能跟保乃Center一起來表演呢！
=======
わたくし松田里奈、
在下我松田里奈，
https://i.imgur.com/fj4kH6v.jpg
明日8月22日(日)19:00～
明天8月22日(週日)19:00～
SHOWROOM配信をします！！！
我會來開SHOWROOM配信喔！！！
https://www.showroom-live.com/46_RINA_MATSUDA
まったりお話しようかな～と思ってます！
讓我們來悠閒的聊聊吧～！
もしお時間がありましたら、来て下さると嬉しいです！
要是大家有時間的話，能夠來看我會很開心的！
https://i.imgur.com/tnyYxvv.jpg
8月21日は欅坂46の結成日！
8月21日是欅坂46的結成日！
欅坂46に出会えてよかったです！！
能夠與欅坂46相遇實在太好了！！
ブログお読みいただきありがとうございました。
非常感謝大家讀了這篇Blog。
またね
里奈
再會囉
里奈
松田 里奈
2021/08/21 17:34
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.159.225 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1629540175.A.D32.html