推 henryshih: 看不出來這新衣服是橘色XD 12/27 21:36
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/42285
初！ソロ表紙！！
初次上！Solo封面！！
どうも！
大家好！
櫻坂46 二期生
宮崎県出身 松田里奈です。
我是櫻坂46 二期生
宮崎縣出身的 松田里奈。
ブログ開いていただきありがとうございます
非常感謝大家打開了這篇Blog
12月27日(月)発売！！
「TopYellNEO 2021～2022」さんに掲載させていただいています！
12月27日(週一)發售的！！
「TopYellNEO 2021～2022」有我在上面喔！
なんと初のソロ表紙を務めさせていただきました！
すごく嬉しい、、！！
而且竟然還是我第一次擔任Solo封面的任務！
讓我超開心的...！！
https://i.imgur.com/0q0BU2m.jpg
是非、手に取っていただけたら嬉しいです！！
敬請務必入手一本，我會很開心的！！
https://i.imgur.com/KDOtrGF.jpg
=======
そして月曜日といば！「レコメン！」です！
年内ラストとなります！！
然後說到星期一的話！那就是「Recomen！」了！
是今年內最後一次參加！！
ダブルパーソナリティになってあっという間に3ヶ月が経ちました！
成為了雙主持人之一後，一眨眼間已經過了3個月了！
まだまだ不慣れでお聞き苦しいところもあるかと思いますが、
色々吸収してもっとたくさんの方に聞いていただけるラジオにしたいです！
雖然還有些不習慣，結果有些部分也讓大家感到聽得難以入耳，
但還是希望能吸收很多很多東西，成為一個能讓許多朋友都能安心收聽的廣播節目！
本日は、23:45分頃から登場します！
今天，會在23:45分左右登場喔！
12/6(月)は、「トンボ鉛筆presents レコメン！受験生応援スペシャル」でした！
ゲストには、はんにゃ 金田哲さんが来てくださいました！！
12/6(週一)、是「蜻蜓鉛筆presents Recomen！考生應援特別節目」！
來賓則是、邀請到般若 金田哲桑來登場！！
私は、初めての受験生応援スペシャルでした！
我是第一次參加考生應援特別節目！
少しでも受験生の方への励みや息抜きになっていたらいいなと思います！
好希望能夠稍稍成為各位考生們的鼓勵以及忙裡偷閒的機會啊！
金田さんにも久しぶりにお会いすることができてとても嬉しかったです！
跟金田桑也好久不見了，感覺非常的開心！
12/13(月)は、菅井さんが来てくださいました！
12/13(週一)、則是菅井桑會來場喔！
めっちゃ楽しかったです！
超好玩的呢！
https://i.imgur.com/OYF9RNB.jpg
さすが初代の貫禄でした！
真不愧是初代的架勢啊！
では、本日23:45分頃にお会いしましょ～！
那麼，就在今天23:45分左右相會囉～！
=======
そして、12月24日(金)に
「MUSIC STATION ウルトラ
SUPERLIVE2021」さん
に出演させていただいていました！
然後，12月24日(週五)
在「MUSIC STATION ULTRA
SUPERLIVE2021」
我們登台表演了！
ご覧いただきありがとうございました！
非常感謝大家的觀賞！
「BAN」を披露させていただきました！
我們表演了「BAN」這首歌曲！
演出もすごくかっこいいものを考えて下さり、
いつもと違うカメラワークだったりスモークの入ったシャボン玉だったり、
いつもと少し違うBANをお届けすることができたのではないかな～と思います！
節目組也為我們構思出了非常帥氣的演出效果，
與一直以來都有所不同的運鏡方式、內有煙霧噴射的泡泡之類的，
讓我覺得這能傳達出給平常稍微有所不同的BAN呢～！
衣装もなんと新衣装でした！！
服裝也竟然是嶄新的服裝！！
https://i.imgur.com/W7D4voy.jpg
私はちなみにオレンジです！
最近オレンジの服とか好きなので嬉しかったです！
順帶一提我穿的是的橘色的！
最近我也很愛穿橘色的衣服，所以很開心！
メイクと髪型もすこしクリスマスをイメージしてみました！
妝髮也都是比照聖誕節的意象做出來的！
リップは衣装に合わせてオレンジっぽくしました
唇膏則也是是上了與服裝搭配的橘色
https://i.imgur.com/rXPUaBw.jpg
https://i.imgur.com/EaIMRSD.jpg
https://i.imgur.com/VRAvTiB.jpg
スタイル良くみえる撮り方
能把身材拍的比較好看的拍攝方式
ひかちゃんが撮ってくれたよ
撮るの初めてなのにすごく上手だったよ
這是光莉醬幫我拍的唷
這是她第一次拍，但卻拍得超棒的唷
携帯を逆さまにして下から撮るとこんな感じで撮れるよ
把手機反過來，從下面拍上來，就能拍出這種感覺了唷
スタイル良くみえるから撮るの楽しいよオススメだよ
由於身材能夠拍得看起來很棒 很開心唷 我很推薦唷
では、また～！
那麼，再會囉～！
ブログお読みいただきありがとうございました。
非常感謝大家讀了這篇Blog。
またね
再會了
里奈
里奈
松田 里奈
2021/12/27 14:04
--
一本の欅から 色づいてくように
この街に少しずつ 馴染んで行けたらいい
舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて
昨日とは違う表情の 青空が生まれる
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.186.188 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1640600358.A.69C.html