推 Crepuscolo: 新年開始 隊長就已經很忙阿 01/15 00:32
推 henryshih: 推推可愛的通信指令官XD 01/15 23:17
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/48950
一日通信指令官 呪術廻戰
やっほ！
呀齁！
櫻坂46 二期生
宮崎県出身 松田里奈です
我是櫻坂46 二期生
宮崎縣出身的 松田里奈
ブログお読みいただきありがとうございます
非常感謝大家讀了這篇Blog
1月10日は、「110番の日」という事で、
地元宮崎で"一日通信指令官"を務めさせていただきました！
1月10日是「110專線之日」，正因如此，
我回到了我老家宮崎擔任了"一日通信指揮官"的職務！
https://i.imgur.com/bQ6VIPq.jpg
警察本部の通信指令室がすべての110番を受けていて、その一日通信指令官でした！
(※例えば！宮崎だったら、
宮崎県の警察本部の通信指令室が宮崎の110番をすべて受けているって事です！)
警察本部的通信指令室會接收所有的110專線的電話，就是這裡的一日通信指令官！
（※例如說！在宮崎的話，
宮崎縣的警察本部的通信指揮室就會接收所有110專線的電話！）
とってもとっても緊張しました、、！
感覺超級超級緊張的...！
初めて110番通報を受ける訓練に参加させていただきました！
我第一次參加了接通110專線的訓練！
https://i.imgur.com/A1p2ex1.jpg
とても難しかったですが、とても貴重な経験をさせていただきました！
雖然特別的困難，但我也得到了特別貴重的經驗！
そして、この一日通信指令官を経験して、みなさまにお伝えしたいことがあります！
然後，體驗過這次一日通信指令官的經驗後，我有些事想要分享給大家知道！
1、110番は緊急通報用の電話です！事件や事故にあった時、
目撃した時などには遠慮せずに110番してください！
1、110專線是緊急通報用的電話專線！各位在遇到事件或事故的時候、
或是目擊到些什麼事的時候請別猶豫立刻撥通110專線！
2、110番通報の中には、緊急ではない相談の電話やいたずら
電話が多いとお聞きしました。これらは、緊急通報の妨げとなりますので、
"絶対に"しないようにしてください！
2、在110專線通報的過程中，常常收到一些並非緊急的諮詢電話、或是惡作劇電話。
這些都是在妨礙緊急通報的過程，請"絕對"別做這些事！
3、各種問い合わせや緊急を要しない相談は、専門の相談電話をご利用いただくか、
最寄りの警察署に電話していただくよう、よろしくお願いします！
3、各種要查詢的事或是並非緊急的諮詢事件，請利用專門的諮詢電話，
或是請打電話給離您最近的警察署，請多指教了。
もし自分が事件や事故に巻き込まれた際に、
電話が繋がらなかったらどうしようと想像しただけでも不安になりました
光是想像要是當自己被捲入事件或是事故的時候，
若是打電話連不上時，就感到特別的不安
1人でも多くの方を助けるためにも、絶対にいたずら電話などはおやめください
即使只多了一個人做到也好，我也希望拜託大家請絕對不要打惡作劇電話
3つ目で書きましたが、悩み事や心配事がある際、
除了上面這三條以外，當你有煩惱或是有擔心的事時，
警察相談ダイヤル
#9110
に電話してみると相談内容に応じて窓口などを案内してくださるみたいです！
請播打
警察諮詢熱線#9110
隨著你想諮詢的內容不同他們就會幫您轉介到其他的窗口！
少しでも、いたずら電話などが減るためのお力になれていたらなと思います
我希望至少能夠盡力的來減少一些惡作劇電話，那樣就最好了呢
貴重な経験をさせていただきありがとうございました！
非常感謝能讓我有機會獲得這麼貴重的經驗！
https://i.imgur.com/lbaThrE.jpg
=====
そして、今日(1/14)は
然後，在今天(1/14)
TOKYO アニメツーリズム 2023 デジタルスタンプラリー
呪術廻戦のキックオフイベントに参加させていただきました！
我參加了東京動畫巡迴展 2023 數位圖章收集賽
呪術迴戰的開場活動！
https://i.imgur.com/tN8cLQZ.jpg
大好きな｢呪術廻戦｣に関わるお仕事ができてとても嬉しかったです！！
能參與我最喜愛的「呪術迴戰」的相關活動 讓我特別的開心！！
ちなみに好きなキャラクターは、虎杖悠仁くんと伏黒恵くんと両面宿儺です！
順帶一提我喜愛的角色，是虎杖悠仁君、伏黑惠君與兩面宿儺！
推し多いと思われるかもしれませんが、
或許有人會覺得我推的人也太多了吧，
推しは何人いてもいいのです！！！
但推這種東西就是推幾個人都無所謂啊！！！
https://i.imgur.com/VR6RAbe.jpg
話を戻して、、
回到主題...
TOKYO アニメツーリズムさんと呪術廻戦さんが
タイアップしたデジタルスタンプラリーが今日から楽しめるのです！
今天起大家就能開始玩，東京動畫巡迴展與呪術迴戰合作的數位圖章收集賽囉！
そのためには、アプリ取得が必要なのですが、
アプリストアで｢アニメツーリズム｣と調べてみると出てきました！
要玩這遊戲，得必須先取得app，
請在app store裡搜尋「動畫巡迴展」就能找到囉！
簡単に説明すると、東京の観光スポットに行くとポイントGET、
そしてARのキャラクターをゲットでき一緒に写真を撮ることができます！
簡單說明一下，只要大家到東京的觀光熱點去就能夠獲得點數，
而且還能夠在現場入手AR角色，一起拍合照囉！
集めたポイントでオリジナルグッズも手に入ります！！
集滿點數的話就能入手原創商品喔！！
観光スポットも巡れてARのキャラクターとも写真がとれて、
ポイントでオリジナルグッズと交換できて、いい事ずくめ！
能夠去觀光景點到處巡禮、還能與AR角色人物一起拍合照，
集滿點數後還能夠交換原創商品，真是好事多重呢！
是非、チェックしてみてください！！
請務必去Check看看喔！！
https://i.imgur.com/HFBcOSc.jpg
呪術廻戦のトレーナーを着て呪術廻戦のボールペンを持って現場に向かいました
我是穿上呪術迴戰的運動衫，拿著呪術迴戰的原子筆到了現場
このトレーナーめっちゃ可愛い～！
這件運動衫超可愛的～！
=====
2月27日(月)
イオンカード会員限定のコンサート
｢SAKURAZAKA46 Live,AEON CARD with YOU！Vol.2｣の開催が決定しました！
2月27日(週一)
AEON CARD的會員限定演唱會
｢SAKURAZAKA46 Live,AEON CARD with YOU！Vol.2｣確定要舉辦囉！
2023年最初のワンマンライブとなります！
這是我們2023年的第一場個別LIVE表演！
イオンカード(櫻坂46/欅坂46)、
イオン銀行キャッシュ＋デビット会員の方のための限定コンサートです！
這是限定AEON CARD(櫻坂46/欅坂46)、AEON銀行的Cash+簽帳卡會員
才能參加的演唱會！
会場はスタンディング形式のライブハウスとなる、KT Zepp Yokohama！
會場是在一個單麥形式的LIVE HOUSE，KT Zepp Yokohama！
感謝の気持ちを込めて全力でパフォーマンスして、
みなさまに楽しんでいただけるよう頑張ります！
我們會一起好好努力懷著感謝的心情盡全力來表演，
希望能帶給大家歡樂！
既に会員の方はもちろん、イオンカード(櫻坂46)を新たに申し込まれる方でも、
即時発行ならチケット申し込みに間に合うそうです！
(18歳以上の方がお申込みいただけます)
當然除了已經是會員的朋友以外，新申請AEON CARD(櫻坂46)的朋友們，
選擇即時發行的話還能來得及報名喔！
（只有18歲以上的朋友能夠報名）
詳しくはこちらに書いてあります！
詳細內容請看下方所述！
https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/E00192?ima=3751
ブログお読みいただきありがとうございました。
非常感謝大家讀了這篇Blog。
またね
再會囉
里奈
里奈
松田 里奈
2023/01/14 22:46
--
だけど問題は 誰がその鐘を鳴らすのか？
この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない
その綱を奪い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ 信じるものがたとえ違ってても
そう平等に...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.119.51 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1673711095.A.C3B.html