推 a21096: 感謝翻譯 08/19 16:49
https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/35178
夢想する
作夢
こんにちは
大家好
東京都出身 二期生
松平璃子です
我是東京都出身二期生的松平璃子
中華料理が大っ好きで
好きな食べ物は餃子と前から言っているのですが
テレビボーッと見てたら青椒肉絲のCM出てて
凄い食べたい。
食欲が止まらないー!
夏は普通減るはずなのに...
本当に痩せなきゃいけないのに
我很喜歡中華料理
之前有說過我喜歡的食物是餃子
但在電視上突然看到青椒肉絲的CM出來後
就超級想吃的。
食慾整個停不下來～！
夏天明明食量都會減少的說...
我是真的得減肥瘦下來的說...
こち星聴いてくださった方有難うございます
尾関さんが引っ張ってくれるので安心して
楽しくラジオができました
非常感謝收聽"這裡星"的各位朋友們
有尾關桑來帶領話題就很安心
廣播節目搞得好開心啊
https://i.imgur.com/YVxzELY.jpg
こち星でも今年の夏は1人で線香花火でもしようかな～
なんて言っていたのですがブログずっと書けてなかったけど
大分前ですが無事今年花火できた
在"這裡星"上也說了今年夏天也來一個人玩線香花火吧～
不過其實在Blog上一直都沒寫到，
其實我在很早以前就平安的完成了今年玩花火的任務了
https://i.imgur.com/nWwEIiv.jpg
最近お家平璃子は映画鑑賞と友達に勧められて虹プロを今更ながら見てます
まだ2話ですがもう痩せないとって言葉しか出ないです
最近的宅在家平璃子一直都在看電影，以及受到朋友的推薦後現在才看了Nizi Project
雖然還剩下2話沒看，但我能說的話也只有得減肥才行了
https://i.imgur.com/S1Gx6pW.jpg
https://i.imgur.com/28p1lWQ.jpg
今日の「欅って書けない?」是非見てください
今天的「欅會不會寫？」敬請一定要收看喔
https://i.imgur.com/AG2odpA.jpg
今日の音楽
BLACK PINK / STAY
今天的音樂
BLACK PINK / STAY
この曲好きです!
LISAさんが美し過ぎて言葉が出ません
あとJennieさんの今の髪色が大好きです
前髪だけ金髪で派手髪が今流行ってるのかな～
とても興味のある松平でした。
好喜歡這首歌啊！
LISA桑實在太美了也讓我說不出話來
還有Jennie桑現在的髮型我也最喜歡了
只有瀏海染金髮的這種華麗髮型，現在正在流行吧～
松平我超級有興趣的。
最後まで読んでくれて有り難う御座います。
非常感謝大家讀到最後。
松平璃子
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.126.192 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Keyakizaka46/M.1597592570.A.DBF.html