推 a21096: 感謝翻譯 08/26 00:15
https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/35190
夢想する
作夢
こんにちは
大家好
二期生 東京都出身
松平璃子です
我是二期生 東京都出身的
松平璃子
https://i.imgur.com/89O2IlG.jpg
今私がとてもオススメしたい歌がありまして...
MY FIRST STORY さんの
「花」-0714- です
現在有一首我非常推薦的歌...
就是MY FIRST STORY桑的
「花」-0714- 這首
100年先もずっと君を見てたいの～
キュンですね
100年後也想要永遠地看著你～
讓人心動不已呢
結婚される友達に贈られた歌なんですが
誠実な気持ちが歌詞に出てて凄く好き!
這是一首寫來送給要結婚了的朋友的歌曲
但很能從歌詞中體會到那誠實的感情 這點我很喜歡
知らないよ～って方は是非聴いてみてください
そして感想レターで教えて～笑
好きな邦ロックの話できる人が周りに中々いない
から話したーい!
想說"我都不認識他們耶～"的朋友們請一定要聽聽看
然後再寫信來告訴我感想吧～笑
我身邊都沒什麼人能陪我聊喜歡哪些國內的搖滾歌曲
所以很想跟大家聊～
○8月21日アップトゥーボーイさん
ソログラビア10P
撮影させて頂きました
沢山パターン変えて撮影させてもらって
本当に楽しい時間でした
嬉しい～幸せだ～
また近くなったら写真載せます
○8月21日的Up To Boy
他們拍攝我的
單獨寫真頁面10P要登了
這是一次換了很多種模式的攝影工作
真的是一段很開心的時光
好開心～好幸福～
等到時機快到時再來傳很多照片上來
○9月4日 ドキュメンタリー映画
“僕たちの嘘と真実、Documentary of 欅坂46“
公開される事が決定しました
お楽しみに～
○9月4日 紀錄片電影
“我們的謊言與真實、Documentary of 欅坂46“
已經決定要公開上映了
請好好期待～
シンプルな服装が最近好き
最近很喜歡單純一點的服裝
https://i.imgur.com/wLlW6Bg.jpg
https://i.imgur.com/WlsR0iI.jpg
「誰がその鐘を鳴らすのか」
直筆歌詞、私の字どこか分かった人いる?
「誰來敲響那鐘聲」
親筆歌詞，有人認得我的字是哪一段嗎？
最後まで読んでくれて有難うございます。
感謝大家讀到了最後。
松平璃子
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.178.85 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Keyakizaka46/M.1597676150.A.7F4.html