推 jimmy3020: 小光推 感謝翻譯 05/08 15:55
→ coldeden: 鈴鈴營業中 05/08 17:41
推 henryshih: 推推～～vol.1玩疊疊樂那段超可愛XDD 05/08 18:23
水中
みなさん、こんにちは
你好
櫻坂46 二期生の森田ひかるです
我是櫻坂46 二期生的森田ひかる
先日は、「JAPAN JAM 2022」に
出演させていただきました！
前幾日、有幸出演了「JAPAN JAM 2022」！
https://imgur.com/lJLk59A
今年初のフェスだったので、緊張しました～
因為是今年第一次的音樂祭，很緊張～
Buddiesの皆さんがペンライトやタオルを
持って下さっているのが見えて、
とても心強かったです！
看見Buddies舉著螢光棒跟推巾
獲得了很大的鼓舞！
いつもありがとう^ ^
一直以來謝謝大家^ ^
初めましての方も良かったら、
櫻坂46を覚えていただけたら嬉しいです！
初次見面的大家
如果能記住櫻坂46的話 我會很開心的！
https://imgur.com/wBesQni
本番前～
表演前～
https://imgur.com/kefLYT8
https://imgur.com/5j3JcQk
https://imgur.com/Tcc0YqD
髪、結んでみたよ～
頭髮、紮起來了唷～
来て下さった皆さん、有難うございました！
前來觀看的大家、非常感謝！
お話しは変わりますが、、
換個話題、、
AEON CARD Presents 「ハブゲーム」Vol.1
に出演しています
出演了AEON CARD Presents 「ハブゲーム」Vol.1
とても美味しいノンアルコールカクテルを
出して下さったり、色々なゲームをして
遊びました～
端出了十分美味的無酒精雞尾酒，還玩了各種遊戲～
たくさんお話しできて、楽しかったです:)
聊了很多、非常開心:)
ぜひご覧下さい！
請務必看一下！
https://imgur.com/sJ1mlW4
いのうえと！
和井上！
衣装が「五月雨よ」みたいでした☁
服裝就像是「五月雨よ」
あ、そういえば！
啊、話說回來！
「2021 MTV EMA」
BEST JAPAN ACT賞のトロフィーと
写真撮れました^ ^
跟「2021 MTV EMA」BEST JAPAN ACT賞的獎盃拍照了唷^ ^
https://imgur.com/PJuQUPZ
https://imgur.com/6foIpEp
改めて、、
Buddiesの皆さん、いつも有難うございます！
再一次的、
真的非常謝謝Buddies的大家！
これからも頑張ります
今後也會繼續努力的
ではでは、今日はこの辺で。
最後まで読んで下さり、有難うございました！
那麼那麼、今天就先到這邊。
感謝你閱讀到最後！
おしまい
結束
---------------------------------------
Aeon Card 影片在此
https://youtu.be/QdIikL5edtw
非常有趣 歡迎看一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.38.86 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1651984764.A.105.html