推 jimmy3020: 小光推 感謝翻譯 02/08 23:48
in福岡！
みなさん、こんにちは
櫻坂46 二期生の森田ひかるです
你好
我是櫻坂46 二期生 森田ひかる
今、福岡にいるよ～
現在、就在福岡唷～
"Go To サクラ旅"ということで、Vlogを
撮影しますー！
因為"Go To サクラ旅"
所以來拍Vlog了！
ゆみちゃんと一緒に福岡に行けるの
嬉しい～
很開心能和ゆみちゃん一起去福岡旅行～
わくわく、、
興奮興奮、、
ぜひ楽しみにしててね
敬請期待唷
そこでお知らせ！
接下來是告知！
・13:00～RKBラジオ「#さえのわっふる」さん
・16:30～FM福岡「Hyper Night Program GOW!!」さん
に出演させていただきます！
出演！
よろしくお願いします^ ^
請多多指教^ ^
https://imgur.com/MiVyUhZ
昨日、「Cool」のミュージックビデオが
公開されましたね
昨天、「Cool」的MV已經公開了呢
どうでしたかー？
覺得如何呢～？
アニメーションが入っていたり、不思議な
世界観になっているのでまだの方はぜひ！
進入動畫之中，很不可思議的世界觀
如果還沒看的話，請務必！
また後日、ブログ書きますね～
之後，還會再寫Blog聊聊的～
https://imgur.com/vrzxhsa
https://imgur.com/7IexNzP
https://imgur.com/a8Irz0g
そして今日から、表題曲「桜月」の
ダウンロード＆ストリーミング先行配信が
スタートしたよ～
然後從今天開始、表題曲「桜月」的下載和串流已經先行開放了～
ぜひ、たくさん聴いてください
請務必多聽聽
発売日ももうすぐー！
たくさん音楽番組に出演させていただきます！
發售日也快到了
有幸出演了許多音樂節目！
有難うございます！
十分感謝！
*以下時間皆改為台灣時間*
・2月10日(金)20:00～
「MUSIC STATION」さん
・2月10日(五)19:00～
「MUSIC STATION」さん
・2月10日(金)24:59～
「バズリズム02」さん
・2月10日(五)23:59～
「バズリズム02」さん
・2月13日(月)19:00～
「CDTVライブ！ライブ！」さん
・2月13日(一)18:00～
「CDTVライブ！ライブ！」さん
・2月18日(土)23:00～
「Venue101」さん
・2月18日(六)22:00～
「Venue101」さん
ぜひご覧ください^ ^
請務必收看^ ^
ではでは、今日はこの辺で！
最後まで読んで下さり、有難うございました！
那麼那麼，今天就先到這邊！
感謝你閱讀到最後！
おしまい
結束
-------------------------
還以為Vlog的夥伴跟地點會藏一下XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.182.162 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1675867053.A.36B.html