[Blog] 増本綺良 20200510

作者clinder (clinder)

看板Nogizaka46

標題[Blog] 増本綺良 20200510

時間Tue May 12 20:00:16 2020

新技こんにちは! ブログ開いてくださりありがとうございます。你好! 感謝您點開我的Blog。新二期生、増本綺良です! 我是新二期生、増本綺良! 今日はずっと憧れだった、「質問コーナー」というものに挑戦してみました!! 今天想挑戰一下，一直憧憬的「問答時間」!! その前に、在這之前いつも同じ髪型の写真ばっかりだったので、六つ編みしてみました。因為之前一直都是相同髮型的照片，這次綁了編髮。 https://imgur.com/6nJWDYt 片方だけ綺麗にできました。只有一邊漂亮的綁好了。 https://imgur.com/mnCer74 この髪型は後頭部が楽なので好きです這種髮型能讓後腦杓輕鬆一點，所以喜歡～～～～～～～～～～～～～～～ではさっそく、 “質問コーナー” 山口陽世と高橋未来虹が考えてくれた質問です(/∀＼ ) 那麼事不宜遲，「問答時間～」山口陽世與高橋未来虹幫我想出來的問題(/∀＼ ) 【ぱるからの質問】【來自ぱる的問題】 (山口陽世) Qはるの好きな所を3つあげてみてください・愛くるしいところ・お肌がモチモチ・｢ぱる｣って感じがするとこ Q請舉出3個喜歡はる的地方・惹人憐愛・肌膚Q彈Q彈・感覺很符合｢ぱる｣這個稱號 Q好きなお菓子は何ですか・タラタラ Q喜歡的點心是什麼・タラタラ https://imgur.com/3c4pliO Qどうやったら面白くなれますか・日焼け止めを顔だけに塗る Q該怎麼做才能變得有趣呢只在臉上塗上防曬乳 (面白) Q自分を10文字で表してみてください・左右の視力が違いすぎ Q用十個字來表達自己・左右的視力相差很多 Q肌の手入れはどのようにしていますか? ・保湿して、念じる Q是怎麼保養肌膚的呢? ・保濕、祈禱 Q髪を短くしたことはありますか・去年の3月末に肩くらいまでバッサリ切った! Q有過短髮的經驗嗎? ・去年的3月底有把頭髮剪到肩膀的位置過! 【未来虹ちゃんからの質問】【來自未来虹ちゃん的問題】 Qますもの髪質が好きです、ケア方法を教えてください・ドライヤーの前後にクリーム美容院で縮毛矯正表面に当ててもらったらパヤパヤ減った～ Q喜歡ますも的髮質、請教我保養方式・吹乾前後都用護髮乳在美容院做縮毛矯正的話頭髮會劈哩啪啦變得濃密～ Q新二期生を1人選んで似顔絵を描いてください・だーれだ Q請在新二期生中選1人來畫人像畫・這誰啊 https://imgur.com/s83Hpgz Q虫が苦手です。どうすれば克服できますか。・目を見て話す Q很不擅長面對昆蟲，請問該怎麼克服呢。・眼神交流與對話 Q自慢話してください・耳を澄ましたら自分の血流音が聞こえる Q請吹牛一下・如果仔細聽，我可以聽見自己血液流動的聲音 Q米派?パン派? ・ごぱん Q米派?麵包派? ・米麵包 Qどろもやしのエピソードが知りたいです! ・どろもやし…私と林瑠奈のことですかね。初めて会った時に、「推しメンです!!」って恥ずかしそうに言われた!(/ｰ▽ｰ)/ﾌﾌﾌツアーで、スケッチブックに書いてある「きらるな」を見つけた時、かなり嬉しそうに報告してきた。林瑠奈、私の事めっちゃ好きやと思う( ¯∀¯ ) Q想知道どろもやし的故事! (泥巴豆芽) ・泥巴豆芽…是說我跟林瑠奈的事情嗎。第一次見面時、「我是你的推し!!」這樣害羞地對我說了!(/ｰ▽ｰ)/ﾌﾌﾌ呼呼呼研修生巡迴時，發現了上面寫著「きらるな」的素描本很高興的向我報告了。林瑠奈，似乎非常喜歡我( ¯∀¯ ) https://imgur.com/nkfjHpe Q欅坂46で好きな曲は何ですか? ・アンビバレント、世界には愛しかない、語るなら未来を…、避雷針、制服と太陽、東京タワーはどこから見える?、エキセントリック、厳選です。素敵な曲ばかりで、全曲大好きです。 Q欅坂46裡喜歡那些曲子呢? ・アンビバレント、世界には愛しかない、語るなら未来を…、避雷針、制服と太陽、東京タワーはどこから見える?、エキセントリック、都是精選。全是很棒的曲子、全部都很喜歡。 Qファンの皆さんに一言・ナンプレ?作ってみました。 Q想對粉絲說的話・我做了數獨。 https://imgur.com/2n1g4OD ～～～～～～～～～～～～～ ! 自撮りのレパートリーが少なくて悩んでいたのですが、先日、携帯を固定してタイマーで撮る技を覚えました! 因為自拍技術的貧乏而稍微煩惱中，不過在前幾天，學會了將手機固定住用自拍計時器拍照的絕技! https://imgur.com/lsJsbQr すっごく便利ですね。両手が使えます! 非常方便呢。可以使用到雙手! https://imgur.com/ZGRimTC 合間の写真だって撮れちゃいます。可以拍一些閒暇的照片。嬉しくていっぱい撮っちゃいました很高興地拍了許多照片 https://imgur.com/vEC6Hkj でも、両手を使ったポーズってこれ以外思いつかないですよね小顔ポーズ不過，使出雙手的姿勢除了這個以外想不到別的了小臉Pose ～～～～～～～～～～～～～～～～～ 5月5日松平璃子さん、お誕生日おめでとうございます! お人形さんみたいなお顔の人が大好きなので、初めての収録の日、何度もチラチラ見ちゃいました。松平璃子さん，生日快樂! 因為很喜歡像是人偶般的臉蛋，第一次收錄的那天，瞄了好多次。 5月7日石森虹花さん、お誕生日おめでとうございます! 新二期生のクイズの時、一瞬でしたが初めて目が合い、石森さんがコテっと首を傾けたあのシーンは今も鮮明に覚えています。石森虹花さん，生日快樂! 新二期生Quiz的時候，一瞬間目光接觸到了，石森さん側著頭向前傾的場景至今還記憶猶新。原田葵さん、お誕生日おめでとうございます! 初めて一緒にお写真を撮ってくださった先輩です。あの時は緊張で固まってしまいましたが、新二期生の皆で本当に本当に喜んでいました。ありがとうございます。原田葵さん，生日快樂! 是第一個邀請我一起拍照的前輩。那個時候緊張到身體都凝固了，新二期生的大家真的真的都非常開心。謝謝妳。皆さん、いい一年をお過ごしください。祝大家，能度過一個美好的一年。～～～～～～～～～～～～～～自撮りやビデオ通話などの機会が増え、背景が安定している方がいいなと思ったので、後ろにカ～テン設置しました! いいねいいねー自拍和視訊的機會增加，因為想固定好背景，所以在後面設置了窗簾! 不錯不錯～本当は、大きい白い紙を貼ってたくさん絵をかいた背景とかにしたかったのですが、家+大きい紙+鉛筆のシチュエーションになると、無意識にトンボの下書きをしちゃいませんか? 其實，是想貼上大大的白紙，在上面畫上許多的畫來作為背景，不過，一說到家+大大的紙+鉛筆的狀況，不是會讓人無意識地想畫上蜻蜓嗎? 背景に、トンボ。ありかもしれないですね。背景上，蜻蜓。這樣說不定也不錯。溝の蓋の下から出られなくなっているトンボを助ける方法ですが、まずトンボの足が生えている間隔くらいの、止まりやすそうな木の枝などを垂らし、じっとします。說到該怎麼協助水溝蓋下出不來的蜻蜓的方法，首先在蜻蜓腳間隔的長度垂下木枝，停止不動。根気強く耐えていたらとまります。耐心足夠的話有可能會停上來。トンボさんも、安定してとまるれる場所がなくて、羽が疲れていたのだと思いますが、止まるまでにそんな時間かかった記憶はないです、我想蜻蜓先生，一定是因為找不到安穩停下的地方，翅膀感到疲憊了，應該沒有需要花費那麼長時間停下來的記憶，そしてここからです。自力で出れないということで、溝の蓋のアミアミは、トンボが羽を広げた幅より狭いということで、慎重に。。接著才是重點，因為(蜻蜓)無法靠自己的力量出來，水溝蓋的格子，比蜻蜓的翅膀張開的寬度還要窄請務必謹慎。。斜めでも少し引っかかると思いますが、絶対に羽が折れないように、そして木から離れないように… 我想即使傾斜也會稍微卡住，但絕對不要折到翅膀，也別讓它離開樹枝… 明日は、や～れなさん! 明天是、や～れなさん! 毎回くだらないことを添えてのバトンパスだったのですが、ついにネタが尽きました… 雖然每次接力時都會加入無聊的梗，這次終於用完了… ヒイイイイイイイイイイン最後まで見てくださりありがとうございました! 感謝您閱讀到最後! 増本綺良(ますも) --------------------------------- 從拍照講到背景再從背景講到怎麼救蜻蜓XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.174.98 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1589284818.A.A83.html

推 flowerabby01: 感謝翻譯，救蜻蜓！？真的神奇 05/12 20:18

推 a21096: 感謝翻譯，救蜻蜓寫得也太詳細XD 05/12 20:45

推 kaorihung: 我本來也在翻譯這篇，但蜻蜓那邊真的有點超展開有點難 05/12 20:51

→ kaorihung: 翻...感謝翻譯！！！ 05/12 20:51

那邊是真的不好翻 k大不好意思><

推 Crepuscolo: 跟昆蟲眼神交流是什麼東西？ww 05/12 20:55

推 balance2011: 拯救蜻蜓大作戰，感謝翻譯 05/12 22:02

推 bear7578: 所以那張畫到底是誰啊？好想知道... 05/12 22:44

看起來像是短髮我猜幸阪

→ lovegg309: 說不定可以跟昆蟲溝通？！ 05/12 22:57

※ 編輯: clinder (111.252.174.98 臺灣), 05/12/2020 23:20:21

推 divinespirit: 推 05/13 12:17