推 nafaster: 感謝翻譯-Kira未來一定是綜藝的要角的 10/16 20:48
推 Devilarea: 推ますもん～ 10/16 20:53
推 s20031248: 推キラ 感謝翻譯 10/16 20:59
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/36109?ima=3251&cd=blog
MarkDown筆記：https://hackmd.io/YkfeDow3Theuz0wLN7NAxg?view
# 坂
こんにちは
ブログ開いて下さりありがとうございます
櫻坂46の
増本綺良です。
よろしくお願いします。
你好
感謝你點開我的Blog
我是櫻坂46的
增本綺良
請多指教
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
10/12.13に行われた
「THE LAST LIVE」を終え、
欅坂46は、櫻坂46へと生まれ変わりました。
観て下さった方、ありがとうございます。
隨著於10/12.13舉辦的「 THE LAST LIVE」結束，
欅坂46也重生成為櫻坂46了。
非常感謝觀看Live的各位。
ずっと大好きだった欅坂46 最後の瞬間に
グループの一員として存在できたこと、すごくすごく幸せに思います。
能夠在一直最愛的欅坂46 最後的瞬間
作為團體的一員，我真的覺得非常非常地幸福。
https://sakurazaka46.com/images/14/1f4/afd50d8380d740903fc82d8cd12b7.jpg
短い期間ではありましたが、欅坂46として色々な経験をさせて頂きました。
たくさんの感情を与えてくれた欅坂46の存在は、私の中でどんどん膨らみ
そして、とても大切なものになりました。
雖然期間不長，在欅坂46中得到了各種各樣的經驗。
欅坂46給了我許多感情，在我心中也逐漸膨脹，
也已經成為了非常貴重的存在了
関わって下さった全ての方に感謝しています。
本当にありがとうございました。
これから、余ってしまうくらいの恩返しをしたいです。
非常感謝所有相關的人，
真的非常感謝大家。
今後，我希望能夠以滿出來的程度報答這份恩情。
またひとつ大切なものが増える
又多了一重要的事物了
櫻坂46
これからどんな未来が待っているのか、すごくすごく楽しみです。
何事にも手を抜かず、誇りと自覚を持って
坂を登っていきたいです！
櫻坂46
今後有什麼樣的未來在等著我呢，實在是非常非常的期待呢。
無論是什麼都希望以全力，驕傲地以自己的意識
在這坂道向上前進
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
https://sakurazaka46.com/images/14/1f4/afd50d8380d740903fc82d8cd12b7-01.jpg
https://sakurazaka46.com/images/14/1f4/afd50d8380d740903fc82d8cd12b7-02.jpg
いっぱい撮った～
拍了好多呢～
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
これからは、常にグループの事を考えられる人間でいたいです。
そして、いつか
グループにとって必要な存在になりたいです。
此後，希望自己能成為無時無刻為了團隊著想的人。
並且，在未來
也希望成為團隊中不可或缺的存在。
https://sakurazaka46.com/images/14/1f4/afd50d8380d740903fc82d8cd12b7-03.jpg
櫻坂46、これからよろしくお願いします。
櫻坂46，今後也請多指教。
増本綺良
2020/10/16 18:45
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.63.165.217 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1602850836.A.E12.html
※ 編輯: lighttodie (126.63.165.217 日本), 10/16/2020 20:21:46