作者clinder (clinder)
看板Sakurazaka46
標題[Blog] 増本綺良 20220216
時間Wed Feb 16 23:42:41 2022
お久しぶりです
好久不見
こんにちは
お久しぶりになっちゃいました！
你好
好久不見了！
ブログ開いて下さりありがとうございます
感謝你點開我的Blog
櫻坂46 増本綺良です
我是櫻坂46 増本綺良
今週のそこさく、ご覧頂けましたか？
這週的そこさく、大家都看過了嗎？
https://imgur.com/iC5G1xM
バレンタイン妄想告白企画、皆さんとっても素敵でしたけど、
うちの松田君が1番輝いてたしかっこよかった～～
情人節妄想告白企劃，雖然大家都很棒
但果然還是我家的松田君是最閃耀最帥氣的～～
引き受けてくれてありがとうございました
謝謝你接受我的要求
そしてそして、
ありがたいことに、
然後然後
還有件感謝的事
2022年 4月6日、
4thシングル『五月雨よ』の発売が決定しました！
2022年 4月6日、
4th單曲『五月雨よ』發售確定了！
先日卒業を発表された原田さん、理佐さんと活動できる最後のシングルになります。
是前些日子發表卒業公告的原田さん、理佐さん最後的單曲。
すごく柔軟な考えを持った、尊敬できる部分がたくさんなお二人です。
兩人都擁有靈活的思維、還有許多令人尊敬的地方。
慌ただしさや余裕のない姿を見たことがなく、見習いたいなとずっと思っていました。
お二人のマイペースにじゃれ合う姿がもう見られなくなるなんて、まだ全然想像が付き
ませんが、きっととても寂しい事です。
從來沒有看過兩人慌張或是沒有餘裕的時候、一直都想要向兩人學習。
雖然完全沒辦法想像，再也看不到兩人隨心所欲嬉戲的樣子，但我想一定會感到寂寞吧。
お別れの実感は
その日が来るまで湧かないと知ったので、お二人と過ごせる残りの時間を素直に楽しみ
たいと思います。
そして、少しでも多く笑顔になって貰えるように、たくさん楽しいお話します
我明白
離別的真實感在那一天到來前是不會出現的，所以我想純粹地享受和兩人一起度過剩餘的
時光。
然後，為了能再多一點笑容，要說很多有趣的話。
日常を生きていると忘れがちな
永遠なんて無いという事、
思い出す機会が増えて少し成長出来た気がします。
在日常中很容易會忘記
從來都沒有永遠這件事
回憶的機會變多，感覺也稍微成長了一點。
4thシングル期間も
素敵な作品が作れるように、一生懸命頑張ります！
4th單曲期間
我也會為了做出美好的作品，全力以赴去努力！
https://imgur.com/iqa2WFC
（(なぜか私のフォルダにあった可愛い写真)）
（(不知為何出現在我的資料夾裡，可愛的照片)）
オンラインミート＆グリートの開催も決定しました～
見面會也確定舉辦了～
https://fortunemusic.jp/sakurazaka46_202204/
第2次応募受付
本日、2月16日(水)14：00 ~
2月17日(木)14：00までです！
台灣時間 2/16(三)13：00 ~ 2月17日(四)13：00
今年初めてのミーグリ、
久しぶりのお顔も初めましてのお顔も見せてください
今年首次的見面會，
不管是好久不見的臉還是初次見面的臉都請讓我看一下
https://imgur.com/ti9y26H
幸阪に貰ったこの黒猫ちゃんの名前も一緒に考えましょう
一起想想從幸阪那裡拿到的黑貓ちゃん名字吧
https://imgur.com/HHDVSU0
少し遅れましたが、ハッピーバレンタイン！
雖然有點晚了，情人節快樂！
私からの手作りチョコです
這是我親手製作的巧克力
溶けません！
不會融化！
賞味期限もありません
也沒有有效期限
最後まで読んでくださりありがとうございました
感謝你閱讀到最後
増本綺良(きらこ)
----------------------------------------
這巧克力XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.85.42 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1645026163.A.C05.html
推 s20031248: 巧克力可以www 02/17 00:05
→ Syokun: 快讓kira進選拔啦 02/17 01:21
推 coldeden: 不愧是綺良子 笑死w 02/17 06:06
推 henryshih: 每次照片都有梗，會被她笑死XDD 02/17 09:32
推 polobolo: 綁雙股辮真的超可愛 02/17 11:34
推 r0710: kira推推，有時候msg也很有趣XD 02/17 12:34
推 flowerabby01: 推Kira 02/19 09:10