[Blog] 守屋麗奈 20200505

[clinder (clinder)]

ついに登場

終於登場了





こんにちは☺＊
你好☺



どうも～ダルゴナです?(笑)←え、だれ?

(きらブログより)

大家好～我是ダルゴナ?(笑)←欸、誰啊?

(出自きらBlog)


(きら上篇Blog結尾稱呼麗奈為ダルゴナ)



欅坂46新二期生

20歳の守屋麗奈です

我是欅坂46新二期生

20歳的守屋麗奈




https://imgur.com/MKEzVTH

(5月5日とブログ5回目のご～ￇDして私は5が1番　

　好きな数字☺)


(5月5日及Blog第5回～然後5也是我最　

　喜歡的數字☺)











もう5月ですね

みなさま、ゴールデンウィークのおうち時間、いかがお過ごしでしょうか?

已經到5月了呢

大家，黃金週的自宅時間，是怎麼度過的呢?









私は最近、動画編集にハマっております…

我最近呢，正沉迷在剪接影片中…


トークが始まったらいつかお見せしたいな☺

等到Msg開始後想給你們看看☺



なんて思ってみたり…♡

這樣想著…♡













そういえば、、

5月のグリーティングも公開されていますね!!

こいのぼり、なかなか上手くかけました～

對了、、

5月的問候卡也公開了呢!!

鯉魚旗，感覺畫的不錯～


https://imgur.com/bbW3YnW






5月もよろしくお願いします。

5月也請多多指教。













*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　















さてさて今日は前回のブログでも予告しました

那麼那麼今天想說一下前回Blog中預告過的


ある生き物!!の紹介をさせていただきたいと思います

那個生物!!的介紹












じゃ、じゃーん!!!

鏘～鏘!!!












https://imgur.com/c1qSBEM

(わたし、カメラとってもにがてなの。。。)

　↑モコの気持ち

(我、非常不擅長面對鏡頭。。。)

↑モコ(moco)的心情











私の大切な家族。(宝物)

moco(モコ)です

我最重要的家人。(寶物)

moco(モコ)





ではここで、モコの自己紹介をさせてください♡

那麼在這邊，請容我介紹一下モコ♡







名前:moco (モコ)

名字:moco (モコ)


年齢:3歳

年齡:3歲


性別:女の子

性別":女


犬種:ロングコートチワワ

犬種:長毛吉娃娃


性格:あざとい、のんびりマイペース、甘えん坊

　　　食べることが大好き

性格:小聰明、悠哉又我行我素、愛撒嬌

　　　最喜歡吃東西


※モコに言ってはいけない禁句ワード

※不能對モコ說的詞語


お出かけ・お散歩・かわいい・カイカイ

出門・散步・好可愛・カイカイ


(不太清楚這邊カイカイ意思)










実はオーディションのSHOWROOM配信でモコを絵で登場させたことがあったんです!!

其實在徵選時的SHOWROOM直播裡モコ有作為畫登場過!!







その時こんな感じの絵を描いたと思います!

那個時候大概是畫成這樣的感覺!

↓↓

https://imgur.com/JAXQrI7
(数年経っても絵心変わらず。。。)

(即使過了幾年繪畫才能還是沒長進。。。)







きっとこの絵を見た方は、「ネコじゃん!」

看到這幅畫的各位一定會說、「這是貓咪!」

と思った方もいるかもしれませんが、モコの見た目は、ほぼネコなのです(笑)

也許會有這麼想的人，從モコ的外表看來，基本上就是貓咪(笑)



走り方はうさぎ

跑起來像兔子




たまに、モルモットに見える時もある不思議なわんこちゃんです。

有時候，看起來會像天竺鼠，很不可思議的小狗。







そして、自己紹介のところにも書きましたが、なんと言っても

然後，在自我介紹時也寫過了，不管怎樣就是


「あざとい」

「小聰明」



この言葉がぴったりです◎

完美符合這個詞語◎





自分の可愛い!を誰よりもわかっていて、私たちをメロメロにしてしまう必殺技を彼女は持っています!

它比任何人都了解自己的可愛，有著能把我們迷的神昏顛倒的必殺技!















これから時々登場することもあると思うので、どうぞよろしくお願いします

我想接下來它偶爾也會登場，請大家多多關照






https://imgur.com/c5QB4GW

(もこれな)

















今回はモコちゃんの紹介になってしまったので次回はちょこっとわたしの〇〇を♡

今天介紹了モコちゃん，所以下次想稍微說一下我的〇〇♡









*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　









種まき日記

撥種日記



毎日朝起きてから、この子にお水をあげることが日課に!

每天起床後，為這個孩子澆水變成了每日課程!



スクスク育っておくれ～

って願っていたら、みるみるうちにニョキっと芽をだしてくれました☺

快快長大～

這樣祈禱後，看著看著就發現芽慢慢冒了出來☺



さて、芽はいくつ出たでしょーか?!

那麼，請問到底長出多少芽了呢?!




https://imgur.com/OEBtamX

(ちなみに皆さんこの芽をみてなんのお花か分かりましたか?)

(順帶一提，大家看著芽能知道它是什麼花嗎?)







もしかして…

說不定…


あっ!!

啊!!


見つかっちゃいました?

被發現了嗎?











お花が咲くの楽しみだなぁ～

好期待開花呀～










*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　













れなCafe





今日のおうち時間は、「オ・レ・グラッセ」というコーヒーとミルクの層が綺麗に分かれているものを作ってみました～!!

今天的自宅時間是「au lait glacé」做出了這種咖啡與牛奶漂亮分層的飲料～!!



(ん～。出来はなんともいえない、、)

(嗯～。該怎麼形容成品才好、、)





お店でも飲んだことがないから正解がわからない。。

いつかお店でも飲んでみたいな

因為沒有在店裡喝過，所以也不清楚解答

希望總有一天能在店裡喝到啊









*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　















そして5月5日の今日は、松平璃子ちゃんのお誕生日ですね

接著5月5日的今天是，松平璃子ちゃん的生日



りこおめでとう!!

生日快樂!!




私たちの出会いは、オーディション合格直後。

我們第一次的見面，是在徵選合格後。


こうして同じグループで活動出来ることを嬉しく思います。

これからもよろしくお願いします☺

很開心能像這樣在同一個團體一起活動。

接下來也請多多關照☺



素敵な一年になりますように

祈願能有一個美好的一年














今日も長くなってしまいごめんなさい…

今天也變得很長了，不好意思…










最後まで読んでくださりありがとうございます

感謝您閱讀到最後













今日で5巡目お・わ・り

今天第五輪  結・束・了。










明日は6巡目!ひかりんこと遠藤光莉です～!

お楽しみにっ!!

明天是第6輪!ひかりん 遠藤光莉～!

敬請期待!!



じゃあね～

掰掰～




麗奈

-----------------------------------

美的化身
完美幅度的嘴角
絕妙的聲音
        -----來自同團成員的介紹

麗奈的P圖功力也是一絕

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.174.54 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1588767058.A.712.html
推 arcticvonfox: 同團成員是誰阿想問一下
推 ray79321: 回樓上，應該是增本綺良
推 asdf403: 糟糕 日向8個都看不完了 還要加訂守屋QQ
推 balance2011: 麗奈的簽名好好看，期待以後的直筆，感謝翻譯
推 Neekll: 謝謝翻譯QQ
推 divinespirit: 推
→ Crepuscolo: kira形容得真好