推 jimmy3020: 感謝翻譯推 12/08 21:22
推 HunsKing: 感謝翻譯 12/08 22:06
推 henryshih: 感謝翻譯，今天的外景滿有趣的XD 12/08 22:27
もうすぐ
即將
こんにちは☺
櫻坂46 守屋麗奈です
大家好☺
我是櫻坂46的守屋麗奈
かわいいオーナメント発見
色々なところでクリスマスツリーを見かけて
見るだけでほっこりするんですよね～
發現了可愛的裝飾品
在許多地方都看見了聖誕樹
就算只是看著聖誕樹
心裡也會感到溫暖呢～
https://i.imgur.com/BSJjABK.jpg
サンタさんのお顔が優しくてかわいい
聖誕老公公的面容既和藹又可愛
そして、
櫻坂46 1st YEAR ANNIVERSARY LIVEまであと2日
2日目は配信もあるのでぜひチェックしてみてください～
↓↓
https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/E00080?ima=0841
另外
距離櫻坂46的1st YEAR ANNIVERSARY LIVE只剩下2天
第2天有開放線上直播
也請大家多多捧場～
↓↓
https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/E00080?ima=0841
ファンクラブ会員限定で
櫻坂46公式カレンダーが発売されています☺
壁掛けカレンダー(大)、壁掛けカレンダー(中)、卓上カレンダーの計3種類。
粉絲俱樂部會員限定的櫻坂46月曆正在發售中☺
總共有大掛曆、中掛曆與桌曆3個種類
壁掛けカレンダー(大)では、ひかりんと6月
在大掛曆的部分是和光莉擔綱6月
https://i.imgur.com/Q8p7QRh.jpg
白い衣装、白の世界観が素敵ーー
白色的服裝和白色的世界觀非常美好～～
壁掛けカレンダー(中)では、みなみさんと3月
中掛曆的部分則是和美波桑擔任3月
https://i.imgur.com/a9dK7Yq.jpg
POPな雰囲気でカラフルでかわいいのですー
2人でデニムコーデ
帶點波普風的氛圍中鮮豔的色彩好可愛～
兩個人一起穿了牛仔風的服飾
ぜひぜひチェックしてみてくださいね。
請大家務必入手喔
先日、FNS歌謡祭さんに出演させていただきました！
みてくださりありがとうございました
赤い衣装がとても合う素敵で豪華なセットでパフォーマンスさせていただき
ありがとうございました！
前幾天出演了FNS歌謠祭
感謝您的收看！
也謝謝電視台讓我們在和紅色表演服非常相襯的豪華舞台中演出！
https://i.imgur.com/Is8NVL4.jpg
かりんりん～
夏鈴鈴～
https://i.imgur.com/ftnxuTK.jpg
安定のこのピース
安定的這個peace手勢
そして！明日は！！
12月8日(水)朝8:00～
TBSラヴィット!に出演します
然後
明天12月8日星期三早上8點(臺灣時間早上7點)開始
我將會在TBS電視台的晨間節目LOVE it!中登場
https://i.imgur.com/BVWShiR.jpg
明日のラヴィット!は、、
あばれる食堂のロケに行かせていただきました！！
お楽しみに…
低糖質パンのランキングも！
ぜひぜひ、見ていただけたら嬉しいです～
明天的LOVE it!中將會到暴走君食堂出外景！！
敬請期待～
另外也有低糖麵包的排行榜
請大家務必準時收看～
最後まで読んでいただきありがとうございました。
じゃあね～
感謝讀到最後的您
我們下次見～
麗奈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.249.196 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1638967337.A.6AC.html