推 HabuMizuho: 推推♡♡♡ 02/23 22:32
推 jimmy3020: 感謝翻譯推 02/23 22:51
推 henryshih: 恭喜麗奈！今早的玩牌外景好好笑XD 02/23 23:22
推 Syokun: 清爽文 02/23 23:45
推 a81911992: 恭喜麗奈!!!!! 02/24 08:30
推 Crepuscolo: 接下あかねん的棒子 加油！ 02/24 08:37
推 afa5644ti: 麗奈可愛 02/24 12:21
anan“美容の坂道のぼり隊”
anan雜誌「登上美容的坂道小隊」
こんにちは☺
櫻坂46 守屋麗奈です
大家好☺
我是櫻坂46的守屋麗奈
この度anan“美容の坂道のぼり隊”
の新隊員に就任させていただきました
這次很榮幸成為了anan雜誌中
「登上美容的坂道小隊」的新隊員
これまで櫻坂は守屋茜さんがつとめられていました。
美容愛溢れる茜さんから引き継がせていただける
ことになりとても嬉しく思います。
また新隊員に選んでいただけて本当に光栄です。
在這之前櫻坂的部分是由守屋茜桑擔任
能夠從對美容充滿了愛的茜桑手中接下這個棒子
我感到非常高興
同時能夠被選為新成員這件事也非常光榮
私自身、美容、ファッション、ライフスタイルに興味があり、
日頃から自分に合ったものを探すのが好きでした。
これからたくさん勉強して
美容愛を大切にさらなる美の高みを目指していきたいです。
我自己本身對美容、時尚以及生活風格有興趣
平常也喜歡找尋適合自己的東西
接下來我會多多學習
珍惜對美容的熱愛並且追求更上一層樓的美
読んでくださる皆さんが「楽しい」とか「参考にしたい！」と
思っていただけるように発信していきたいと思います♡
秉著能讓讀者們覺得「好有趣」或是「想參考看看！」的信念
來傳達美容的資訊♡
https://i.imgur.com/5KScZjx.jpg
♡♡
美容の坂道のぼり隊の隊員
日向坂46の高本彩花さん。
今回から新隊員になりました
乃木坂46の岩本蓮加さん
櫻坂46からは私守屋麗奈です。
そして3人で対談もさせていただきました
登上美容的坂道小隊的隊員有
日向坂46的高本彩花桑
同樣從這一期開始成為新隊員的乃木坂46的岩本蓮加桑
以及櫻坂46的我守屋麗奈等人
這次也進行了三人的對談
美容のことや、グループのことだったりをたくさんお話しさせていただけて
すごく楽しい時間でした☺
またこうして集まって美容のお話を共有できたらなと思います！
聊了美容和團體等等的話題
度過了愉快的時光☺
希望以後也能像這樣聚在一起聊聊美容的事情
これから、3人による月一リレーで連載が始まります
これからどうぞよろしくお願いいたします
接下來將會由我們3人以接力的方式來做連載
請大家多多指教
『anan』No.2288号
本日2月22日発売です！
ぜひチェックしてみてください。。
anan雜誌第2288期
將在今天2月22日發行
請大家務必入手
最後に。。
明日2月23日(水)8:00～
TBSラヴィット！にVTR出演させていただきます
最後
明天2月23日星期三早上8點(臺灣時間早上7點)開始
我將會在TBS電視台的晨間節目LOVE it!中以影片的方式登場
https://i.imgur.com/CHaG0xL.jpg
また呼んでいただけてうれしいです。。。
很高興能夠再次上節目
本当に面白い！
家族で遊べるカードゲームランキングで芸人さん方と、
ほのちゃんと楽しくカードゲームロケをさせていただきました☺
とにかく楽しすぎてたくさん笑いました
ぜひぜひ見てくださいーー
真的很有趣！
在閤家同樂卡牌遊戲排行榜中
和藝人及保乃醬一起去了歡樂的卡牌遊戲外景☺
太有趣而讓大家充滿了歡笑
請大家務必收看～～
https://i.imgur.com/caFQhx5.jpg
ラヴィット
LOVE it!
最後まで読んでいただきありがとうございます。
じゃあね～
感謝讀到最後的您
我們下次見～
麗奈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.45.248 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1645626655.A.4E1.html