推 HabuMizuho: 感謝翻譯推推♡期待五月雨よ音番初披露！ 03/25 23:17
推 a21096: 感謝翻譯，期待初披露！ 03/26 00:07
推 jimmy3020: 感謝翻譯推 03/26 00:23
推 henryshih: 推～～久違的跟矢田亜希子合照 03/26 08:54
推 r51211214: 感謝翻譯 推れなぁ 03/28 04:26
さくラヴィット
櫻坂LOVE it!
こんにちは☺
櫻坂46 守屋麗奈です
大家好☺
我是櫻坂46的守屋麗奈
昨日のラヴィット観ていただきありがとうございました。
卒業してからも呼んでいただけるなんて本当に嬉しかったです。
ありがとうございました
感謝大家收看昨天播出的LOVE it!
從節目中畢業後還能夠再被邀請上節目真的很開心
謝謝大家
https://i.imgur.com/VUAJgDf.jpg
新制服姿をテレビでお見せするのは初でした～！
白と紺でとっても清楚な衣装です☺
第一次在電視上穿著新制服亮相～
白色和藏青色構成了十分清爽的衣裝☺
今回は初めてスタジオで淀川のピーチ姫こと
ほのちゃんと一緒に出させていただけて
コンビ席にも座れて嬉しかったです♡
ほのちゃんがいてくれる安心感もあって
いつも以上に楽しめましたー！！
這次是第一次和有著淀川的蜜桃公主稱號的保乃醬一起上節目
也很高興節目組安排讓我們兩個坐在相鄰的座位♡
有保乃醬在就讓人感到安心
也比以往更加地享受收錄的過程～
久しぶりだったので、
始まる前はドキドキしていましたが
相変わらずたっくさん笑って楽しすぎました！！
やっぱり大好きなスタジオ♡
久違地上這個節目
在開始前雖然有些緊張
開始之後還是一如往常地笑聲不絕於耳
非常的開心！！
依舊還是我最喜歡的攝影棚♡
スタッフさん、出演者の皆さんがほんとーに
素敵な方ばかりなんです。。
工作人員及出演者們真的都是非常棒的人們
https://i.imgur.com/8LG7EVq.jpg
そして、今回はロケにも行かせていただきました
すゑひろがりずさんの「最新東京見聞録」
最新の流行りグルメを調査してきました！
而這次也有幸參與了外景
和Suehirogarizu一同錄製的「最新東京見聞錄」中
前去調查了最近流行的美食
どれも見た目のインパクトや、可愛さが抜群でした♡
楽しかったなぁ～
無論是令人印象深刻的外表或是可愛的外觀
每一樣都有著十分出眾的表現♡
好開心呀～
ちょうどロケの日に矢田さんにお会いすることができたんです～
久々の再会でした☺
いひひ♡写真も撮っていただきました♪
剛好在錄製外景這天遇見了矢田桑～
久違地再次相見☺
嘻嘻♡也一起拍了合照♪
https://i.imgur.com/vE3gPzR.jpg
スタジオでも久しぶりにお会いできてとってもうれしかったです☺
在攝影棚裡也相見歡了真的很令人高興☺
そして！！
はみ出しラヴィット！では
オードリー春日さんとほのちゃんと3人で出させていただいているので
ぜひご覧ください。
而後在LOVE it!番外篇中
和奧黛麗的春日桑以及保乃醬一起登場了
請大家務必觀看～
3月28日(月)19:00～
TBSさん「CDTVライブ！ライブ！春の４時間スペシャル！」
に櫻坂46が出演します。
3月28日星期一19點(臺灣時間18點)開始的
TBS電視台「CDTV Live! Live!春天的4小時特別節目」中
櫻坂46將會登場表演
4thシングル「五月雨よ」を
テレビ初披露させていただきます
どきどきですが、ぜひ見てください。。
將會首次在電視節目中表演第4張單曲「五月雨呀」
雖然有點忐忑不安
還是請大家務必準時收看喔～
そして。
本日、3月24日発売「B.L.T.」5月号さん
表紙、巻頭にほのちゃん、かりんちゃん、ひかるちゃん、私の4人で
務めさせていただきました
ぜひお手に取っていただけたら嬉しいです！
またオフショットなどは今度ブログを書きたいと思います☺
今天3月24日發行的B.L.T.雜誌5月號
封面及卷首是由保乃醬、夏鈴醬、小光以及我來擔任
請大家務必入手
下次的部落格中也會放上一些幕後的照片☺
そしてそして。
今回初めて私が参加させていただいているユニット曲
「制服の人魚」が初オンエアされました～
聴いていただけましたか？
ぜひぜひ感想を教えてくださったら嬉しいです☺
然後然後
這次的單曲中所收錄我首次參加的小組曲
「制服的人魚」已經公開了～
大家都聽過了嗎？
歡迎大家來和我分享聽後的感想喔☺
3月25日に「僕のジレンマ」
ミュージックビデオが22:00に公開されます！
ぜひ楽しみにしていてくださいね♪
3月25日22點(臺灣時間21點)將會公開「我的兩難」的MV
敬請期待♪
最後まで読んでいただきありがとうございます。
じゃあね～
感謝讀到最後的您
我們下次見～
麗奈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.159.249 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1648221102.A.261.html