推 HabuMizuho: 感謝翻譯推推！ 03/31 21:36
推 jimmy3020: 感謝翻譯推 03/31 23:22
推 r51211214: 感謝翻譯 04/01 00:47
僕のジレンマ・車間距離
我的兩難・車間距離
こんにちは☺
櫻坂46 守屋麗奈です
大家好☺
我是櫻坂46的守屋麗奈
きれいな綺麗な桜が気が付いたら満開に咲いていました。
今年は蕾を見れてなかったので
きっとあっという間に感じてしまったのかな。。。
本当綺麗でお団子片手にずっーとみていたいー
察覺到時美麗的櫻花已經滿開了
今年沒能看見花苞
總覺得大概是一瞬之間就開滿花了吧…
漂亮到想要一手拿著糰子一邊欣賞
先日、理佐さんセンター楽曲
「僕のジレンマ」のMVが公開されました
皆さんもう見ていただけましたか？？
前些日子由理佐桑擔任C位的曲子
「我的兩難」的MV已經公開了
大家都看過了嗎？？
https://i.imgur.com/7WytSKb.jpg
メンバー全員参加している楽曲。
理佐さんと葵さんと一緒にパフォーマンスできる最後の大切な楽曲です。
何度みても胸がきゅぅぅぅぅっとしてしまうんです。。。
這是成員全員一起參與演出的歌曲
也是最後一次能和理佐桑及小葵一起表演的重要的曲子
無論看了幾遍心中總是有種被束縛住的感覺…
https://i.imgur.com/TfakKM5.jpg
https://i.imgur.com/REuChWa.jpg
https://i.imgur.com/YaLb8Ov.jpg
いつも写真を撮ってくれる天ちゃんのことを撮ってみました♡
あっ！そのお写真は天ちゃんのカメラの中にいます。
試著替一直以來都擔任攝影師角色的天醬拍了照片♡
啊！那張照片還躺在天醬的相機裡面
そして、昨日。
ひかるちゃんセンター曲
「車間距離」MVが昨日公開されました
もうみていただけましたか？
ぜひぜひたくさん聴いて見てください～
而在昨天
公開了由小光擔任C位的歌曲「車間距離」的MV
各位是否都看過了呢？
請大家務必多多聽歌喔～
https://i.imgur.com/7m8FYCU.jpg
https://i.imgur.com/CzPUuA1.jpg
本日3月30日から
「五月雨よ (Special Edition)」
各種サービスでのダウンロード&ストリーミング配信がスタートしました♪
從今天3月30日開始
「五月雨呀(特別版)」將開放在各個平台下載及串流播放♪
https://sakurazaka46.lnk.to/Hd4L44
全7曲まだ解禁されていなかった楽曲も入っています
もう聴いていただけましたか～？？
ぜひたくさんたくさん聴いてください
包含尚未解禁的曲子在內總共有7首歌曲
大家是否都聽過了呢～？？
請大家多多欣賞喔
じゃあね～
我們下次見～
麗奈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.45.248 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1648733621.A.1CC.html