推 HabuMizuho: 感謝翻譯推推～雜誌封面好美麗♡ 04/10 21:22
推 Gottisttot: 麗奈的雜誌封面超美～ 04/10 22:21
推 henryshih: 和保乃的背影好可愛XD 04/10 22:35
推 jimmy3020: 感謝翻譯推 04/10 22:46
リフレッシュ
恢復
こんにちは☺
守屋麗奈です
大家好☺
我是守屋麗奈
新生活を迎えた皆さん。
慣れない新しい環境で疲れを感じているのではないでしょうか？
そんな今日は、癒しのお風呂に浸かって
身体も心もゆっくりリフレッシュしてください
迎來了新生活的各位
有因為尚未熟悉的新環境而感到疲倦嗎？
今天就把自己泡在溫暖療癒的浴缸裡
讓身體及心靈都得到恢復吧
先日水曜日のラヴィットに
ほのちゃんとVTR出演させていただきました
在前幾天播出的週三「LOVE it!」中
和保乃醬一起透過影片的形式登場了
今回は
“春におすすめ！外で楽しく遊べる最新おもちゃランキング”
のロケに行かせていただきました。
這次是出了
「春天大推薦！最新的能在戶外開心遊玩的玩具排行榜」的外景
たくさん体を動かしてとっても楽しすぎるロケでしたー！！
特にバンパーボールと、クレイジーカートシフトが
個人的にとっても楽しくてずっと遊んでいたかったな～
讓身體得到了充分的活動
是個非常開心的外景～！！
特別是泡泡球和瘋狂卡丁車
個人覺得非常好玩
好想要一直玩呀～
https://i.imgur.com/Vq2DikF.jpg
この後ろ姿お気に入り
好喜歡這個背影
https://i.imgur.com/ga14Tf1.jpg
ラヴィット
LOVE it!
またロケにもよんでいただけて嬉しいです！
楽しかったです。
ありがとうございました。
很高興能夠再次受邀外景
非常盡興
謝謝大家
そして！
本日発売のBOMB5月号さんの表紙を務めさせていただきました
中面には、りなさん、ゆみちゃんも掲載されています！！
ぜひぜひチェックしていただけたら嬉しいです。
またオフショット載せますね☺
然後
今天發行的雜誌「BOMB」5月號是由我來擔任封面人物
在內頁也刊載了莉菜桑及有美醬的照片
請大家務必翻閱一下喔
之後會再放上一些幕後花絮的☺
https://i.imgur.com/jst7R5v.jpg
そしてそして！！
今夜23:00～
「SCHOOL OF LOCK!教育委員会」に
ゆいちゃん、ひかるちゃん、私の3人で出演させていただきます♪
ぜひお時間があったら聴いてください～
然後然後
今晚23點(臺灣時間22點)開始
唯衣醬、小光與我3個人
將會出演廣播節目「SCHOOL OF LOCK!教育委員會」♪
有空的話請務必收聽喔～
https://i.imgur.com/4SmAANE.jpg
◎今夜25:44～
バズリズム02に櫻坂46が出演させていただきます♪
ぜひぜひご覧ください～
◎今晚25點44分(臺灣時間24點44分)開始
櫻坂46將會在電視節目「BUZZ RHYTHM02」中登場表演♪
請大家務必收看～
◎明日4月9日(土)23:00～
NHKさん「Venue101」に出演させていただきます♪
ぜひぜひご覧ください～
◎明天4月9日星期六23點(臺灣時間22點)開始
櫻坂46將會在NHK電視台「Venue101」節目中登場♪
也請大家準時鎖定～
お知らせがたくさんになってしまいました。。
じゃあね～
一不小心就做了好多告知…
我們下次見～
麗奈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.45.248 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1649596806.A.1D3.html