推 HabuMizuho: 期待寫真集推推～ 07/21 20:52
推 jimmy3020: 感謝翻譯推 07/21 21:09
お知らせです
告知
こんにちは☺
守屋麗奈です
大家好☺
我是守屋麗奈
今朝、1st写真集
『笑顔のグー、チョキ、パー』
の裏表紙と、帯コメントが解禁されました！
今天早上
我的第一本寫真集「笑容的剪刀石頭布」
公布了封底的照片以及書腰的推薦文
「君がどんなに守屋麗奈のことを怒ろうと思ったって、
笑顔を出されたら、絶対に勝てない。
守屋麗奈の笑顔は、究極の“後出しジャンケン”だ」
「無論你對守屋麗奈的事再怎麼想生氣
只要她一笑,絕對讓你無法招架
守屋麗奈的笑容,就像猜拳時慢出的人一樣,所向無敵」
とっても嬉しい帯コメントをつけていただきました☺
ありがとうございました。
得到了讓人欣喜的書腰推薦文☺
謝謝秋元康老師
裏表紙も見ていただけましたか～？
色々なパターンがあるのですが、
通常盤はスタンダードプードルのプーちゃんとのカット。
HMVさん限定版はちょっぴりドレスアップしたカット。
楽天さん限定版はうさぎになっちゃったよカット。
TSUTAYAさん限定版は石垣島のビーチでのカット。
大家都看過封底照片了嗎～？
每一種版本的都不一樣
通常版的是跟標準貴賓狗Pu醬的合照
HMV限定版是稍微做了打扮的照片
樂天限定版是變成小兔子了喲的照片
TSUTAYA版的是在石垣島海灘拍的
ここでもたくさんの私に出会えると思います。
ぜひチェックしてみてください
我想大家能夠在這邊看到更多不同的我
請大家務必入手翻閱
https://i.imgur.com/H7I8aE0.jpg
スタンダードプードルのプーちゃん可愛すぎたー
標準貴賓狗Pu醬超可愛～
https://i.imgur.com/aFVfkYr.jpg
https://i.imgur.com/aJZU2h2.jpg
沖縄の海とーっても綺麗だったなぁ
沖繩的海景超級美麗～
お知らせです～
接下來是告知的部分～
写真集発売記念SHOWROOMを
本日7月20日(水)21:00～
配信決定しました
寫真集發行記念SHOWROOM
將會在今天7月20日星期三21點開始直播
今回、SHOWROOM配信を
見てくださった方限定で
SHOWROOM限定ポスターが
ゲットできちゃいます♡
這次有觀看SHOWROOM直播的各位
能有機會得到SHOWROOM限定的海報♡
これは写真集の中にも入っていない
ここでしか手に入らないものになります！
這個是不含在寫真集裡面
只有在這次的直播才能入手的東西
写真集の裏話だったり、
エピソードをお話ししたいなと思います。
ぜひぜひ見ていただけたら嬉しいです
這次直播會講講寫真集拍攝的幕後花絮等等
請大家務必準時收看
そして、今日はあるものを
着ようかなーと思ってまーす
21:00にお待ちしていまーす☺
今天會穿上某個東西來直播喔
21點靜候大家光臨☺
じゃあね～
我們下次見～
麗奈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.45.248 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1658407828.A.2E7.html