推 jimmy3020: 感謝翻譯推 08/28 20:57
推 r0930: 感謝翻譯 08/29 00:08
(兔子)(白鳥)
こんにちは☺
守屋麗奈です
大家好☺
我是守屋麗奈
先々週、ラヴィット！さん
木曜日のスタジオに
お邪魔させていただきました
上上週
拜訪了晨間節目「LOVE it!」星期四的攝影棚
https://i.imgur.com/D4036VF.jpg
オープニングのサンボマスターさんの
生演奏を聴かせていただけて
贅沢すぎる朝でした。
在開頭時聽了樂團Sambomaster的現場演奏
迎來了一個奢侈的早晨
私自身も、初めてラヴィット！さんに出演
させていただいた日から
一年が経った貴重な回に
出演させていただけたことが
嬉しくて光栄でした
ありがとうございました☺
我自己也感到很榮幸
能夠在距離首次出演後一週年的重要日子時再上節目
謝謝大家☺
ずっと優しいギャル曽根さんと♡
アルバムをお渡しさせていただきましたー
そしてなんと、
私の写真集を予約してくださっていたのです！
嬉しすぎて嬉しすぎて
ありがとうございます。
跟一直以來都很溫柔的辣妹曾根合照♡
也送了她櫻坂46的第一張專輯
令人想不到的是
她也預訂的我的寫真集
真的超級開心
謝謝辣妹曾根
https://i.imgur.com/OLFRbet.jpg
そして、いつも心温かい
ラヴィットスタッフさん。。
ありがとうございます。
另外
也要謝謝一直以來都很暖心的「LOVE it!」工作人員們
https://i.imgur.com/EIFGSQs.jpg
本日8月24日(水)
TBS「THE TIME,」さん
インタビュー出演させていただきました。
今天8月24日星期三
出演了TBS晨間節目「THE TIME,」的訪談
インタビューしていただけて
嬉しかったです
ありがとうございました。
很開心能夠接受訪問
謝謝大家
お互いの楽屋の前で記念撮影
在彼此的休息室前拍了紀念照
https://i.imgur.com/GOOD7gU.jpg
https://i.imgur.com/7dyz1zW.jpg
そして明日！
8月25日(木)8:00～
TBS「ラヴィット！」さんに
出演させていただきます
ぜひ観ていただけたらうれしいです☺
另外明天8月25日星期四早上8點開始
我將會在TBS的晨間節目「LOVE it!」中登場
請大家務必準時收看喔☺
じゃあね～
我們下次見～
麗奈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.45.248 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1661689196.A.2B4.html