Re: [求職] 關於英文面試...?

[PegasusSeiya ()]

關於這個問題，在下謙卑的回答；
我過去參加過好幾次英文interview，關於面試中"英文present"的這個部份
的確有其特別要注意的地方，當然我們在此先排除(真.外商 + 真.完全英文)等職缺的情況

以下；


Q1:關於大多數企業要求的英文能力?

 A:雖然說國內大部份要求英文能力越好越好，但是他們要看的英文能力
   只是你能不能閱讀基本文件，還有mail往返，真的要開口，頂多是接接
   電話，或老外來接待一下。最多最多，特別是科技業，就是看Spec.
   大部份就是這樣而已。

   但是，由於不景氣競爭激烈，大家搶工作的現今環境下，
   面試來了兩個能力差不多的人，但其中一個附加Toeic 800之類，
   如果你是老闆，你為什麼不用？不用白不用啊!!
   所以大家都想衝高分數，補習班也越開越多，這現象就是這樣。



Q2:至於該怎麼present自己的英文能力?

 A:看情況。
　 通常有這個疑惑的人，英文都已經不錯，才會考量到該怎麼present.
   如同前言我們已經排除了真.外商及職缺，所以面對大多數的國內企業，
   必需要考量其企業文化，面試方式，面試官是誰，而定。

   -一個相當不洋味兒的企業，你一進去就present，好像很強的樣子，
    很多老A，會很不是味道，包你一下就黑。

   -一個中年以上左右的面試官，除非你看他一副洋味兒，不然大部份的
    中年以上，他們英文只是普普，甚至不行，他們重的是觀念(請見國軍)
    都是以Higer than You的姿態看你。你不能Higher他，就像傳統的華
    人觀念，長輩最大，所以你的英文present要顧慮到讓他"舒服"，而不
    要像老外那樣強述自己的論點讓你支持，因為他不是老外，他們要的
    是觀念要好，不要Present太強，讓他有一種

    "你很強嘛，你來面試嘛，那麼會講是怎樣"的感覺。

    這樣一下子就會黑，也跟英文能力無關。

   -同上，年輕的就比較沒問題，因為他們自己講話有時候也會參雜English.

    "那個meeting排一下，那個plan你report了嗎，那個mail你有沒有Send." XDDDD

    但同理，他們也只是接受度比較高，你還是要注意你的present，最好是
    謙卑又低調，讓他們感受到你以低姿態並謙卑的爭取工作，而且進入以後
    他們是學長姐，也要有觀念。


Q3:實際工作上，英文該注意的用詞:

 A:這點很重要，因為這是你現在面對的場合。
   你要知道很多英文對大多數企業來說，只是一個代號，不是一種語言。
   像Meeting咪了沒，你就乖乖的咪，不要一堆Conference，Functions，xxxxx....etc.
   筆電就筆電，就NoteBook，不要在那邊講Laptop.
   名片就Name card，不要在那邊Business Card.
   Close通常就是指一個事情處理，你不要在那邊
   Completed whatever task which given........abcdefg~!@@#$.....etc.
   就給他一起Close就對了!!
   其他像file夾，就不要講什麼Folder,Cancel，Confirm也不要挑人家發音
   什麼癌症還是扛諷，你管它。他們講的都是對的啦。

   "因為這已經變成慣用語，不是英文道不道地的問題"

   重點還是看企業文化，看場合，看人而定去斟酌。
   我年輕打工的時候就犯過這個錯，我觀念不夠好，
   最後大家看你太強，還會要你扛一堆賽事，還是只有95/h。
   這還是好的狀態，你心態正面就可以積極面對，當做自我訓練。
   但不好的，完全沒觀念的，黑掉的，黑到發亮的....
   那你就準備一路賽到底吧。。。。


最後，雖然英文分數越高越好，但對這類工作來說，實際上只是增加
HR對你的resume點閱率，進去以後根本完全是另一回事，對很多台商來說
(應該說大多數企業都是這樣)，老A，資方，頭，面試官長輩，要的是
會聽話，肯做事，最好又刻苦耐勞不要太愛靠北的(這個很微妙，能力強和給人愛靠北
往往就是觀念造成一線之隔)你一定要fit in這個企業文化，

不要你明明不錯變成黑掉，優點變缺點，自信變成自以為，怎麼輸掉的都不知道。

分享之。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.18.43
推 zarsar:看了心有戚戚焉...推
※ 編輯: PegasusSeiya    來自: 114.44.18.43         (10/14 17:49)
推 tiya9424:推推推 XDDD
推 acmonkey:這也是一些小企業 大不起來的原因
→ acmonkey:老闆糊塗 所有人跟著一起糊塗
推 azulito:hey,你今天有沒有look到peter??
→ azulito:財大氣粗，自以為做生意英文就比較了不起，真的很噁
→ tikowm:你的notebook借me看一下
推 taotzu:英文真的好 考試分數是看不出來的 英文真的好 還會去那嗎
推 neplayer:大部分公司英文好只是多被凹而已XD
推 airpenny:樓樓上;不一定呀，現在景氣那麼差，很多人能先做就不錯了
推 OIOIY:可以M一下
推 Musasi:就是社會化重於能力吧
→ SwordCar:我在公司能講台語就不講北京語, 能講北京語就不講英語.
推 noeru:推一下!!!!
推 msdonut:寫得好棒推推推
→ lexnero:好感同身受。之前質疑過同事Confirm的發音，結果被白眼XD
推 gossipeye:推扛諷 剛開始聽還以為我聽錯了 = =
推 noviage:推推～有學到
推 kthj:Q3講得好好笑XD
推 sohoman933:只能給推了XD
推 verasun:曾經有個老闆在電話裡口試也是給我"扛諷"下去，害我"頓爹"
→ verasun:了一下　XDD　再推原po　的確～很多公司是如此
推 eitan:我補Toeic老師也講過，confirm發音他也傻眼@@
推 heevia:剛出社會時，聽到扛諷也是整個傻眼
推 quaintness:扛諷是什麼時候流行的....有八卦嗎!?  ○rz
推 stefania:推這篇，管他癌症還是扛諷，他們講的都是對的喇！
推 shiningsunny:推一下XD
推 cona0507:呵呵，大家都對扛諷心有同感
推 raly:推!!
推 qmqmqm:扛諷好像以前時代就有了,我媽上班,他們全都講這要"扛諷一下
→ qmqmqm:還有那個amy~要打電話要扛諷一下斯gay久呀....
→ qmqmqm:因為我媽就叫amy,老闆真的都是這樣跟他講的= =....
推 yuiko:Q3個人親身經歷過：這份資料先scan scan，再study study（囧
→ yuiko:是個自大又愛落英文的的假ABC業務，不蘇湖，囧