推 aceice:推 為什麼這麼好命是出差 我是派駐 囧 12/07 06:51
由於我自己本身有陣子常出差大陸 以下給你參考
首先 如果妳是個新人有這個機會我是建議你把握這個機會
既然你有口譯的優勢 公司也肯給你這個機會 何不抓住
出差費
依據稅務法規 營利事業申報所得稅有相關的出差報之規定
(這是公司報營所稅的相關規定 勞基法等 因為本身沒研究過 所以不清楚)
但公司是如何規定又是另一回事了
所以建議你確定要去的話把公司差旅費申報的規定了解一下
可以問主管 會計 或是有出差經驗的同事
基本上每個公司的情況都不太一樣
(如果都要自己cover 我想你就不要去了 擺明就是凹
而且以你目前的薪資水準 很難cover 機票 旅館錢都不夠了 )
再來是吃住等的問題
住
如你內文所說大陸那邊是工廠又有台幹 我想基本上應該會有員工宿舍
情況有很多
ex大工廠通常會有宿舍 小工廠可能就沒有了
而且也要看地方 東莞應該都有 上海就不一定(我去過的地方上海 杭州 昆山 東莞 揚州)
所以請你確定要去的話先了解狀況
宿舍 台幹宿舍有沒有分開 或跟一般員工宿舍在一起
短期出差 也許地點 公司允許是讓你住飯店 公司會幫你定 還是自己找
自己找可報支的限額 公司有沒有合作的 飯店跟工廠之間的交通
建議是公司幫你定 不然人生地不熟 你只看網路找飯店 很危險又麻煩
行
如果是大城市 ex上海 南京 基本上都是有地鐵的(就像我們的捷運)
計程車也很方便又安全 但是治安不好的地方 千萬不要亂搭車 ex 東莞
但是也是事前要打聽清楚 由於不清楚你要去的城市 我只能簡單的說明
不要想說都差不多 差很多 大陸多的是方圓五百里沒人的地方
最好又安全的方式 就是請公司安排 出機場就有人接
個人對於大陸的看法是 如果你突然不見 真的會人間蒸發 你想想13億人口...
不過不管你去什麼地方 就算是台灣 一個女生就是要注意自己的安全
食
通常如果是工廠 應該都有員工餐廳
而如果你是去接待外賓的話 應該會跟著吃香喝辣吧
怕會水土不服的話 就帶點腸胃藥囉
普遍我去過的地方 共通點就是油 如果是員工餐廳常見一鍋黑黑的不知道是啥東西的菜
衣
我想你去應該不會想買她們的衣服啦 (我是不會買啦)
雖然像上海等大城市是有百貨公司的 但品味真的不一樣
擴大講到消費方面 我自己是覺得上海的物價比台北高(不過可能是我去的地方的關係)
不要覺得"上海"就都一樣 光是稱之為上海的地方 浦東 浦西 還有一些其他區域就有差了
走在都會區的話 如果你不開口 不要一附觀光客 根本分不清你是哪裡人
像是走在上海的觀光地區 我都覺得自己很俗 (因為去出差不可能帶漂亮衣服)
如果只是短期的出差幾天 應該還蠻好解決的 需要更細節 我記得有大陸工作版
出差前做點功課
以下是一些工作的心得加碎碎念(離題了 可不要看 >_<)
我已經工作了三年 (今年離職了)
因為工作關係已經出差練就到出發前一天睡覺前在整理行李就可以了 = =
也有幾次自己一個人搭飛機 搭交通工具 提著大行李
(ps 我是個頭很小的女生...在外國人眼中應該是小學生吧 = =)
以目前的工作環境來說 個人認為去大陸工作的可能愈來愈高
有機會去累積自己的經驗要好好把握
世界是平的 以後的競爭情形會更加劇
如果你自己本身目前只有口譯這個專才 那就多累積經驗 增加自己的實力
不要覺得口譯這個才能很了不起 以後會多國語言的人應該會愈來愈多
我自己是覺得女生一個人出差什麼的沒什麼大不了 小心注意自己的安全就好
哪個大老板或經理人要找個人陪出去出差的 獨立自主的能力需要培養
怕東怕西的沒有格局成不了大事
我的意思不是說什麼安安穩穩的作一份工作不好什麼的 當然也是人各有志
但以目前的環境 加上板上在觀看的年齡層 應該大都是為自己人生打拼
年紀輕輕就想找一份可以養老的工作 現在的環境有可能嘛?
Peter Drucker也曾說 以後的人平均都是要工作30年以上(有誤請告知 謝謝)
當你還有打拼的能力 將來想要變成什麼樣子 就為自己的未來好好努力吧
至於一個人出差的問題
我之前一個人出差荷蘭 我英文沒有很好 但剛好就有這麼個機會 我就決定去了
(當然當時掙扎很久 好險我所諮詢的人都鼓勵我去)
有些同事會說我很厲害可以自己一個人什麼的 其實當時也覺得自己還蠻厲害的
但是後來有認識一些人 像是靠自己出國唸書的 一個人去做什麼什麼事的
就覺得這件事情好像也沒什麼很厲害的
重點就是突破自己囉
(不好意思 一篇落落長)
※ 引述《feel616 (Angela)》之銘言：
: 我今年剛畢業，領22K。
: 這禮拜，主管突然問我有沒有台胞證，美國客戶下禮拜要拜訪我們大陸工廠，因為
: 台幹沒人會說英文，所以要我過去接待。
: 第一次一個人出國，雖然語言通，但聽同事說那邊治安很亂，希望不要被怎樣...
: 雖然我看起來不是弱小女子，但還是怕怕的...
: 我想說的是，像這種出差，公司要你過去就一定要去嗎？吃住交通一定是公司負擔吧？
: 有沒有比較有經驗的前輩可以給我一點建議呢？ 謝謝..
--
有違版規 煩請來信告知 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.140.54
※ 編輯: cookyjar 來自: 61.31.140.54 (12/07 01:24)