→ yuanruo:英龍華的日文是啥 ? 01/27 07:47
推 ccheck:enriuka? eriuka? 外國人好像很喜歡"龍" 囧 01/27 11:23
推 hikitsu:英 ei 龍ryu 華ka 01/27 12:41
推 nissy:光聽名字會覺得這個人一定很會打架="= 01/27 13:52
2007.01.27 蘋果日報
寫真女星出身的「澤尻???」在台灣被譯為「澤尻繪理香」或「澤尻繪梨香」，但她覺得
這個譯名太「小女生」，決定自己取個響亮的中文名字叫「英龍華」，她說：「澤尻英龍
華聽起來英氣勃勃、頗有氣勢，很酷哦！」
新片扮俗妹
她的身材惹火，但在電影《手紙》中卻包緊緊扮俗，化身做便當的小妹。該片4月13日在
台上映，日前她透過所屬經紀公司「星塵」聲明：「我的中文名字是『澤尻英龍華』，請
大家不要再叫錯囉！」
--
▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
▕ ◆ 忙 獅 ◆
▕╔══╗ ╔═══╗╭═══╮╔══╮╗
▕║ ║ ╚═╗╔╝║ ╭╮║║ ║║
▕║ ╚╗╔═╝╚╗║ ╰╯║║ ║ ║
▕╚═══╝╚═══╝╰═══╯╚═╰═╝ ψorangelin
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.94.184