作者SKnight (我視妳為十一繆思)
看板ScriptVoyage
標題[分享] 所謂的「第一步」
時間Sun Aug 28 04:27:45 2005
在想說說關於「第一步」的想法時,
先分享一段引自《星戰首部曲》的話-
咦,《星戰》前三部都演完最後一集了,
我卻要來舊事重提呀……。 XD
就說一下當初在戲院看到預告片時,
印象非常深刻的三句話吧:
Every generation has a legend...
每個世代,都有個傳說……
Every journey has a first step...
每段旅程,都有第一步……
Every saga has a beginning...
每個英雄故事,都有開端……
Well,話語能在不同的情境下,做不同的詮釋,
而以本板-編劇板的角度來說,
自然也有一番道理。:P
我就先說說後兩句吧:
其實第二句和第三句在這邊,意思也差不多啦!
就是呢,每件事總有個開頭吧!
而偏偏,對於編劇這種事來說,
要真正踏出去第一步,卻有它的難度在。
箇中的徬徨不決,恐怕外人難以想像-
《魔戒現身》裡頭,佛羅多與山姆欲離鄉背井,
行至一處田野與田野間的邊界時,
山姆忽然停下腳步、猶豫不決,
佛羅多不解地看看他,山姆才開口:
「再往前踏一步,就是我第一次離開夏爾了。」
也許聽來可笑,但踏出這麼小小一步,
對當事人來說,可能是真的需要些考慮的時刻。
所以也算是在勉勵大家,希望有興趣編劇者,
不要因為一點遲疑,最後就整個退縮了,
真正有心的話,就勇敢地往前踏吧!
(至少我自己好像是打算這麼做的,哈!-_-")
那麼,這篇文章就要結束了嗎?
喔不,調性可能要稍微轉變喔……,
其實這篇不純粹是鼓勵文而已。 XD
反而也希望順便告訴各位-
對編劇有興趣的新手們,
我認為這個板能帶給你們什麼呢?
坦白講,最保守、最限縮的情形,
或許就真的只有「第一步」而已……。
為何一開板的中文標題會是:「編劇第一步」呢?
(至於「漫遊編劇」,算是在「翻譯」英文板名吧? XD)
沒錯,就是要強調這點-「第一步」,
不只是它的重要性,更是本板最小的可能性。
引用上個學期修的一門名為「電影藝術」之通識課,
老師在提到編劇這件事時所說的:
「……我認為編劇是一件很個人的事……。」
我這裡引用的意涵,並非說編劇就活該孤苦零丁;
相反地,開板目的之一,就是希望帶來些「溫暖」,
讓有心「啟航」者,在遇到風浪時,
好歹有個港口可以停舶-這裡供你與人討論。
但即使如此,你仍然很有可能,
得靠自己來完成絕大部份的工作-合寫不算。
就像我之前的文章所提到的:
「自己的夢想,只有自己最清楚它的輪廓。」
別人對於描寫出完整的情節這部份,很難幫到你什麼。
觀摩再多的前輩作品、瞭解更多小技巧的運用,
最後還是得自己下功夫,整合所學一切為己用。
而「曇花一現」的靈感更是如此-
你能靠別人提供的點子完成整個劇本嗎?
那可能用抄的還比較快,別寫了吧! XD
所以,只是希望在一開板的時候,
就拋出一個想法給大家思考看看:
那就是,本板不能提供你金山銀山,
但希望能試著幫你找出藏寶圖……。
以下為玩笑話:屆時你可能會自己發現,
藏寶圖藏的是下一張藏寶圖……。
(是在演《國家寶藏》嗎?囧rz)
無止盡的尋覓,這不就是編劇之路嗎? :P
好啦,說得那麼長,其實一言以蔽之,
就是希望能對本板沒有錯誤的期望,
以免大失所望而歸囉……。 ^^;;
大概就是這樣子了,咦,
《星戰》三句話之第一句的詮釋在哪?
我想還是下次再聊吧……。 XD
Script Knight Aug.28 2005
--
風火連城:其實,你跟我是同一種人……
楚昭南:廢話!……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.82.208
※ 編輯: SKnight 來自: 61.230.80.115 (08/28 17:17)