精華區beta Schalke04 關於我們 聯絡資訊
這是第二次的推特問答嘍。 ------------------------------------------------------------- Q.欺負長谷部、岡ちゃん(岡崎慎司)等人有趣嗎? A.義務。 Q.有第二次的推特問答好高興!! 不過,為什麼會有第二次呢? A.因為被叫來就做了。 Q.我決定在三月的時候結婚了,如果生小孩的話,想取名為篤人! 希望他能成為像內田您一樣既溫柔又有男子氣概的孩子、、 女孩子的話煩惱中(o’∀’o) 果然該叫做麻也吧? (笑) A.Shinji。 Q.世界盃上西班牙對荷蘭的比賽,范佩西漂亮的飛身頭槌進球(魚躍衝頂/diving header)、 你覺得怎麼樣呢 A.才在想那邊空下來了他就過來了 Q.請告訴我德國的優點! A.啤酒、香腸、沙爾克。 Q.真的結婚了嗎? A.你太相信雜誌了。不要管那個了。(註:先前有雜誌報導內田已結婚的傳聞) Q.傷好了世界盃也結束了、現在的身體和心靈狀況如何呢??也想問新賽季的幹勁。 A.會加油。 Q.最受歡迎的時期是什麼時候呢? A.中二。 Q.從世界盃回來時,內田選手在機場遇到的Madam,她的部落格文章成為熱門話題了。 她給你看的熱帶草原影片怎麼樣呢? A.那位大姊現在過得好嗎。 Q.速度快和腳法好的對手運球過來時,你會注意什麼嗎?例如搶球的時機之類的 A. 時機和視線。 Q.可以成為超級戰隊的話,想當什麼顏色呢?  (超級戰隊:日本特攝影集,通常戰隊成員會由紅黃粉藍黑組成) A.燕尾服假面。(註:美少女戰士的男主角。) Q.雖然知道不能不做,但因為拖延的緣故,最後沒去做的事好多啊。 要怎麼樣才能「來吧!」的一下子就積極的去做呢?篤人這種時候會怎麼做? A.放棄吧。 Q.沙爾克的青年隊來了日本人選手呢。你覺得在德國或其他國家,年輕選手要進入一線隊 必要的要素是? A.不知道。 Q.喜歡長谷部的什麼地方呢? A.沒有。 Q.喜歡足球的什麼部分呢? A.贏球。 Q.Uchi請你一輩子都不要結婚。Uchi是大家的。(笑) A.辦不到。 Q.踢球風格會反映個性嗎? A.會耶。 Q.喜歡偶像明星嗎 ? A.恋するフォーチュンクッキー♪ (戀愛的幸運餅乾:http://goo.gl/CyB3I9,是AKB48的歌) Q.喜歡排球嗎? A.對全日本高中排球錦標賽有興趣。 Q.腳感覺還好嗎? A.還不錯。 Q.對賽普勒斯進球的那一戰,你好像把球衣送給宮川大輔先生了,是為什麼會送給他呢? A.因為尊敬他。 Q.對於足球最重要的感覺是什麼呢? A.雖然想要講好笑的話,卻想不出來要講什麼。 Q.今年希望和法爾范的組合踢成怎麼樣的感覺呢? A.拼命趕上他的等級。 Q.非常喜歡內田選手在邊翼衝向對方球門了,在衝刺的時候是什麼樣的心情呢? A.我之後還會跑回來的唷。 Q.你喜歡哪種零食呢? A.Glico的Bitte。 (內田之前為Bitte拍的廣告:http://goo.gl/Mir0XA Q.你要去無人島,可以帶三個人去。你會帶誰呢—? A. 木匠、漁夫、長谷部。 Q.朋友邀請我去看煙火,說要在YoutTube上看。你覺得呢? A.在YouTube上看吧。 Q.喜歡麻也嗎? A.最討厭了啦混帳。 Q.到現在只看過世界盃…雖然如此這次的世界盃我也覺得很遺憾。變得最喜歡足球了,所 以各個位置的特徵及規則等等,也打算全力應援J聯盟的比賽。 雖然力量微小,但我想這樣能為日本的練習環境出一份力。 A.這樣日本可以變強吧。 Q.看過Knight Scoop嗎? (設定場景為偵探事務所,接受觀眾委託調查的節目:http://goo.gl/aRuk A.殭屍與雙親的對話。不錯耶。 Q.學習是什麼呢? A.查查字典吧。 Q.心靈很脆弱- A.心靈不是用強弱,是情緒的高低起伏。 Q.吉田麻也選手妻子的料理裡面,最喜歡的部分是? A.愛。 Q.看球賽必須知道的規則是? A.平面和俯視視野的不同。 Q.看過妖怪ウォッチ了嗎? (遊戲改編動畫,大概類似神奇O貝那種,http://goo.gl/RFkUiA A.上次岡ちゃん跳舞了喔。 Q.養狗的話應該養哪種狗呢? A.大隻的。 Q.跟粉絲說句話吧 A.s04.de/Shop_Japan (蝦殼的日文商店頁面) -- 女性向けサッカー誌 サッカーaiの読者人気選手投票 歴代1位 *~ 内田篤人 2008 02月号~ 2013 08月号~*     .34号連続で首位の「絶対王者」. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.65.142.83 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Schalke04/M.1406389725.A.95C.html
azraelstar:欸跟版主重複發文了 請把我那篇刪掉吧O<< 07/27 00:02
azraelstar:然後岡醬是岡崎慎司不是岡田武史。 07/27 00:02
whatisge:啊 我沒改到XDDDDD 我只是覺得如果是他的話會很好笑就ry 07/27 00:12
whatisge:可以留兩個版本沒關係啊XD 07/27 00:18
直接改在這篇裡了~ ※ 編輯: whatisge (42.65.142.83), 07/27/2014 01:06:07
charlotte520:有的答的很隨便有的很認真,莫名的好笑啊XD 07/27 01:48
ttomoee:推 另幫補: http://i.imgur.com/dCYxOBa.jpg (漏掉一問XD 07/27 11:05
ttomoee:Q: 說一下對於內馬爾受傷的事 A: 那很痛呢! (不負責任翻XD 07/27 11:05
CHERYL7:最後一句直接放網址太明顯了啦xddddd 07/27 11:10
ccs8260:超級好笑XDD回答喜不喜歡麻也是在傲嬌什麼喔呵呵~ 07/27 12:10
ccs8260:謝原po翻譯! 07/27 12:11
whatisge:X感謝t大幫補wwww 07/27 14:24
bccgogo:Uchi在8/2會上"嵐にしやがれ"節目哦,期待! 07/27 16:37
mattben0803:MAYA那題的回答真的是超故意XD果然是ツンデレ日本代表 07/27 18:25
dtlove:謝謝翻譯!uchi還真常上嵐にしやがれ(笑),期待! 07/28 22:27
lamer:第三次了說...但我覺得還是第一次跟川島一起去比較好看 07/29 12:52