→ charlotte520:謝謝翻譯~ 11/10 16:15
推 lovephi:拜仁海報! 11/11 03:12
你現在和家裡的聯繫還是很密切，你和父母一起住在奧柏豪森，
你好像覺得奧柏豪森和蓋村的距離很合適？
M: （笑）對，我覺得在這裡很棒，我爸媽為我做了很多事，他們也會來看大多數的比賽。
所以你還住在小時候的房間？牆上有什麼名人的海報嗎？
M: 我的牆上一直都沒有貼海報，而且我的房間一直都不是很整齊，我媽對此一直抱怨，但
如果要我跟他們一起住的話，他們還是接受我那不是非常整齊的房間了。
我們就是想知道你小的時候到底貼了什麼海報啊...！！（按：記者很任性）
M: 我不知道我可不可以說這件事，很久很久之前是拜仁慕尼黑的海報，但那是非常久遠以
前的事了。
你現在已經是18歲的成年人了，這對你來說代表了什麼？
像是你現在終於可以自己開車出門了？
M: 有很多好處，變得更獨立了。
和你很熟的人都說，你從不傲慢自大，是因為你有一個很美好的家庭。
M: 沒錯，我在家時父母一直都說我得時時刻刻保持謙虛，無論事情進行得有多順利。我不
覺得自己能決定一切，不覺得只有我可以讓事情進行得更好，因為我是一個足球選手。
Hermann Gerland（拜仁助理教練）和你說了什麼？
M: 這件事說來很幽默。他是一個好人。
蝦殼都想委託你去和 Hermann Gerland 談談了，（挖角？）
是因為他和年輕人都可以處得很好嗎？
M: 他的旗下出了小豬，拉姆和胡梅爾斯，我想這證明了他這個人還是有實力的。
--
（沒了，原文連結在上篇）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.231.243.205