推 holymars:嗯嗯..有理道XD.. 140.112.243.156 11/02
推 sufoteam:喊名字會變"波~~"...有點難聽 163.13.71.209 11/03
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: holymars (秋天秋天) 看板: SchoolRumble
標題: Re: [討論] 波摩‧泉爾的英文原名
時間: Tue Nov 2 12:22:42 2004
※ 引述《sufoteam (安安)》之銘言：
: 剛剛用日文yahoo找マッケンジー
: 找到一個唯一符合且頻繁出現的英文單字...
: McKenzie
: 所以這位被東立翻譯改名的金髮墨鏡男
: 英文應該寫做Harry McKenzie沒錯吧...
: 不過這是哪一國的姓啊...XD
http://home.t-online.de/home/mckenzie/roots.htm
最早上溯到蘇格蘭,1740
呼呼
中國隨便一個姓氏都可以上溯二、三千年(逃)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.243.156
※ 編輯: holymars 來自: 140.112.243.156 (11/02 12:24)
推 gulot:那他是從英國來的嗎? 218.166.85.225 11/02
推 gulot:2-D那三個好像都是外國來的說..... 218.166.85.225 11/02
推 anil:三個? 莎拉是八雲的同學吧 211.74.222.53 11/02
推 gulot:我只是在想吉翁軍三人組是不是外國來的... 218.166.85.225 11/02
推 discoveryray:名字是Mc的一定都是蘇格蘭裔的 203.203.185.23 11/02
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Swallow43 (Swallow) 看板: SchoolRumble
標題: Re: [討論] 波摩‧泉爾的英文原名
時間: Tue Nov 2 21:28:06 2004
※ 引述《gulot (...)》之銘言：
: ※ 引述《sufoteam (安安)》之銘言：
: : 剛剛用日文yahoo找マッケンジー
: : 找到一個唯一符合且頻繁出現的英文單字...
: : McKenzie
: : 所以這位被東立翻譯改名的金髮墨鏡男
: : 英文應該寫做Harry McKenzie沒錯吧...
: : 不過這是哪一國的姓啊...XD
這個名字感覺也是惡搞剛彈
クリスチーナ・マッケンジー + ハリ－
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.187.34