Fw: [影音] 170524 JTBC 請給一頓飯 E32 中字

[yishyun (yishyun)]

※ [本文轉錄自 KR_Entertain 看板 #1P9snsZa ]

作者: Apink (..........) 看板: KR_Entertain
標題: [影音] 170524 JTBC 請給一頓飯 E32 中字
時間: Fri May 26 07:44:50 2017

170524 JTBC 請給一頓飯 E32 中字

《請給一頓飯Show》是一檔關於講述韓國平凡家庭的晚飯時間的新概念室外真人秀節目。
作為韓國綜藝界超一線咖位的姜鎬童和李敬揆，竟是23年來首次合作，兩人共同擔任節目
的主持人。

主持：姜鎬童、李敬揆

來賓：殷志源、張水院


 優酷 
vidoza https://vidoza.net/m262gu3wkgqc.html (感謝sillydry大提供)
  OL   https://openload.co/f/9N2qVQSddMs/
  DM   http://www.dailymotion.com/video/k5PRPTudM1TWhnnaFly
       http://www.dailymotion.com/video/k5FAHIo08VYJjjnaFno

--
圭賢 - 再次相遇的日子
https://youtu.be/uzOLEt71tC4

=============以上轉錄韓綜板=============

殷志源＆張水院 錄製預告影片

Cr:FB@JTBC

FB https://www.facebook.com/JTBClove/videos/1191661490944921/

[文字翻譯]

殷志源:

叮咚，大家好，我是Sechskies的隊長殷志源。oh~love，為啥現在才來啊！

不知不覺的，以殷初丁的形象已經出來了很多次了，請大家不要擔心，

我不是很能吃飯的類型，如果有時間的話，和我一起吃頓飯吧！拜託大家了！

張水院:

大家好，我是Sechskies的張水源。以機器人的形象出來了。沒關係吧？嚇到了嗎？

這樣的話，知道嗎？我是為了能和大家吃頓飯來的，一起吃飯好嗎？

以上轉自 weibo@SECHSKIES_水晶男孩 （翻譯：豬）


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.194.179
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KR_Entertain/M.1495755894.A.8E4.html
推 yishyun     : 推殷隊和忙內！借轉Sechskies板謝謝！
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: yishyun (223.136.210.95), 05/26/2017 08:26:06
推 ninaalaso   : 感謝搬運～～～推殷隊和忙內!!
推 hsnu520     : 感謝搬運
推 chunching   : 心疼oppa吃閉門羹QQ
推 nakaiiG1    : 是不是預告中有出現水院被罵的完整片段QQ看得超不
→ nakaiiG1    : 忍的我們忙內啊> <
※ 編輯: yishyun (36.225.53.246), 05/26/2017 20:41:41
→ ninaalaso   : 這一集剛開始真的好坎坷，但後面好溫馨呢
推 cathy112112 : 謝謝搬運~~