→ ninaalaso : 感謝翻譯和搬運喔～昇材真的和爸爸越來越像了耶 07/26 17:43
推 yishyun : 感謝翻譯!!看著就會不自覺的嘴角上揚XDD 07/26 18:47
→ ninaalaso : 補推文....剛剛沒推到 ^^ 07/26 21:18
推 cathy112112 : 謝謝搬運~這個影片真的超可愛!很療癒 07/30 20:46
https://www.instagram.com/p/BW9yKb3HU4U/
(影片)
#昇材 #seungjae
Cr:ecojiyong@instagram
==============
<雖然是業配文~但影片好可愛!就試著翻了內容~因我還不會上字幕TT 還請各位加減看惹~>
昇材回來了
(適合七歲以上觀賞)
平靜的周末
光著上半身在家裡跑來跑去的昇材!
昇材呀 你要去哪裡?
穿著尿布繼續奔跑 顆顆
原來是 想要保護從爸爸那邊拿來的蘋果而
努力逃跑的昇材
成功的躲到媽媽身邊!
放心的一口♥
溶阿爸: 蘋果好吃嗎? (真心)
喀擦
好吃! (笑)
溶阿爸:給爸爸吃一口 (高手們使用的 只吃一口戰略)
昇材: 嗯~不要~ (嗯~不給)
溶阿爸: 給爸爸吃一口~ (字典裡沒有放棄二字的男人)
昇材: 嗯嗯~不要~~ (不給你~走開啦)
緊張的攻防戰 會繼續下去嗎…
媽.媽.很.忙
那.麼.就
再次逃跑!
覬覦兒子蘋果的昇材爸爸 志溶
溶阿爸: 我要抓住你~ (一驚)
各位現在
不是在看恐怖電影
而是在看一片好吃的蘋果 對父子關係所造成的影響 (XDDD)
(幾乎是追逐戰)
抓住穿著尿布的傢伙!
好不容易
再次成功躲到媽媽身邊!
(嚼) (嚼) (嚼) (嚼)
溶阿爸: 高昇材.. (連一口都不給所以難過的爸爸)
賴皮鬼♥
因為很可愛
所以不難過了
哈哈
(以下為TMON的廣告詞，所以就不特別翻惹~)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.252.3
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SechsKies/M.1501006018.A.F8B.html