閱讀文章 - 精華區 SechsKies

One Kies－KANG SUNG HOON 翻譯：Kuwh http://i.imgur.com/XtgHycj.jpg

我們成軍已經兩年多，現在已經有自己的自傳，思考我們未來的日子。現在的心情有點緊張，不太敢去回想當初出道那時候的情況。在我提筆寫自傳時，我覺得，我們總是被好多好多的愛包圍，但是我很慚愧，覺得不配得到那麼多的愛。很高興我能夠在這本書裡跟大家分享我們出道之前的點滴，還有在練習的時候遇到的困難。真的很謝謝我的歌迷，總是一直在我身旁，給我最深的愛。被奶油弄得一團亂的生日派對今天像往常一樣，我錄完音到家已經是凌晨三點了。也和往常一樣歌迷會在我的公寓前面等我，大概有超過30位歌迷吧！其中一位好像還不是首爾本地的歌迷，是外縣市來的。我實在非常非常累了，但是我很難忽視這些歌迷。「可是如果我對他們都很好的話，那我以後就必須對其他的歌迷也一樣好…」我那時候真的左右為難，最後我只能用眼神跟他們打了招呼，就進屋了。其實我不好受，因為歌迷們都像我妹妹一樣，結果她們都不能睡覺，在工作室或我家外面等我，讓我覺得很難過。她們在家一定都是像小公主一樣，大家都愛護的，但是現在卻在外面，因為我而苦苦地等候，這真的讓我很難受。大部分的歌迷都是國中生、高中生，但是也有一些還沒上小學的小孩等在辦公室前面。還有一些歌迷，年紀已經跟我媽媽差不多大了，她們會拿信給我，然後很快就不見了。「我從我女兒開始喜歡你時，也跟著一起喜歡你了，這封信是我和我女兒一起寫的。」她們一定是把我當成像她們的兒子一樣疼愛。不久以前，我還遇到一個歌迷的父母，和他們的兒子一樣欣賞我。有一位父親還有一位國中生一起來按我家的電鈴。「我的小孩還在國中，我想知道我可不可以跟你談一談…」他的年紀已經非常大了，又非常害羞的樣子，讓我感到不知所措。我立刻讓他們進來，幫他們簽名，還聊了一下天。「誰在年輕的時候沒有追過明星呢？我很高興她追的是一個像你這樣，好像一位好哥哥，不像會一些讓人墮落的男生。」當然現在的爸爸媽媽跟以前不一樣了，我很高興這位歌迷有這麼開明的父母。正式的後援會聚是一件非常重要的事，沒有人可以破壞這個讓歌迷大家聚在一起的日子，每當這個時刻，我都比平常更有自信。我高興地想大聲尖叫，「誰能像我一樣，在生日的候有那麼多人幫我一起許願？」今年的2月22日，我終於滿20歲了，接受了幾千位的歌迷的祝福和禮物。「生日快樂！」「親愛的成勳生日快樂！」其他5個成員和幾千位歌迷的聲音迴響在舞臺上。我吹熄了蠟燭，然後，哇！那個大蛋糕掉到地上去了，其他五個人毫不留情地開始用蛋糕砸我，我當然也用糖粉丟回去，最後大家都看著對方被奶油糊一臉的蠢相哈哈大笑。我想歌迷們一定很喜歡看我們這樣自由玩鬧的樣子。在這個時候，我可以和我的歌迷們在一起，我是世界上最快樂的王子。天生的舞台天賦「有一條大蛇在中間，然後旁邊有數不清的小蛇環繞著大蛇在跳舞。」我曾經做過這種夢。媽媽說這個夢是說，小蛇是我的歌迷，然後我是大蛇，在人前唱歌表演。也許是因為這個夢的啟示，我從小就處處表現出我以後會當藝人的樣子。才三歲什麼都不知道的時候，我就會隨著流行歌跳舞，大人們都覺得非常好而稱讚我，我身旁的人都好愛我，很多人都跑過來想抱我。尤其是我的外公，他給了我和爸爸媽媽一樣多的愛。「我一天不看見我們的小成勳，就沒辦法做事。」當我還是小嬰兒時，外公常常在上班前和下班後到我們家來看我。等到我長大一點可以玩玩具的時候，他就買了所有市面上最新出的玩具給我，謝謝他，讓我的房間充滿了玩具。我第一次表演是在我外公60歲的生日會上，我那候還沒上學，就表演了一首當時很流行的歌曲，讓大人們都覺得很驚訝。每次只要我抓到麥克風就不放，好像那麥克風是我的一樣。我想這顯現出我應該是有天生的舞臺天賦。那我的舞藝是什麼時候發現的呢？我想我跳舞的柔軟度是在我小學的時候練跆拳道訓練的。你也許會想說這兩件事哪有什麼關係，但是我認為沒有比跆拳道更能訓練身體柔軟度的運動了，我那時候覺得運動讓身體流汗是一件很滿足的事，所以非常認真練習跆拳道，連教練都跟我媽媽說，他想訓練我成為國家代表隊。我對所有其他的運動也很擅長，像足球、籃球不用說了，還有滑板、直排輪和滑雪。我在國小五六年級時展現了我當運動員的天賦，代表我們學校和社區參加接力賽，每當我跑最後一棒，一定會讓我這一隊優勝。我曾經在我們一整區的短跑比賽中拿到第二名，而且就算我一隊本來是最後，換我跑的時候也一定會得到第一名。就像我的運動天賦一樣，我的好勝心非常強烈。對於跑步的天分沒什麼好說的，大概就是遺傳吧！所以我妹妹允芝也跑得很快。當允芝讓他們白隊贏的時候，我都會讓我們藍隊贏回來，所以以後我妹常常笑我是冷酷的哥哥。跟別的同年齡的小孩比起來，我顯得比較早熟。當一般小孩子正是懶散又愛玩的年紀，我就很自動很用功準備學校的東西，每天比媽媽還早起床。因為對一個小孩來講，我很獨立，因此不管做什麼事媽媽都很支持我、信任我。對我妹妹允芝來講，我像爸爸一樣。每次她要是被鄰居小孩欺負，我都會把它看的非常嚴重。當她明天要交功課時，我也會盡量幫她──在她小的時候我甚至還幫她洗澡喔！我是一個很細心的哥哥。我現在沒辦法常常見到她，因為她現在在日本學習語言課程。但是身為她的大哥，我還是時時在擔心著她。「就算妳很喜歡妳男朋友也不可以先跟他求婚喔！」我通常是一個很開放的人，但是當事情關係到我妹妹時，我就或多或少，像一位父親一樣，也有保守的一面。她有時候聽我說的話，會很奇怪的看著我，因為她很外向，不過有時候她也對我就好像我很偉大似的，就是我給她零用錢的時候。不是每個哥哥在當學生的時候就可以他妹妹零用錢的。「哥哥超酷的……」允芝不管在什麼時候說這話，看起來都好小，因為我給她錢她很高興。也許是因為我比其他男孩子成熟？在我五年級的時候，經了一件改變我生活的事。我加入了小太空人，和其他學校的代表一起到美國去。我體驗了無法置信的巨大打擊，就是一個小學生知道，在學校和回家以外，還有一個這麼大的世界在外面。在我從美國回來了以後，對韓國的一切好像都提不起勁了。韓國好像變得無聊又老古董。在體驗國外不同文化後，我非常想換一個人環境唸書。「我要去美國唸書。」「你在說什麼啊？等你長大再說吧！」媽媽似乎是很驚訝，一個小學生會講出這種話。她可能想我只是想再去美國玩，等過些時候就會慢慢忘記了，但是別想！我已經決定了，所以我不停地說服媽媽讓她准我去。剛始她就只是說不行，可是隨著時間過去，她似乎開始認真想這件事。我求了三年，終於能去美國了。我去美國唸書的地方是夏威夷短期大學(Hawaii Mission School)，就是我夢想的美國。 http://i.imgur.com/h7O1dLd.jpg

無意間參加的甄選我要為我自己做出的決定負責，因為我是在媽媽的反對下出國的，所以我很快就適應了在美國的生活。我非常用功地唸書，每一科都拿A。我生命的轉變，是在我唸書的候，遇見了志源兄。剛開始我注意到他，因為他總是靜靜地，而且坐在很後面離我很遠的地方。我只知道他是一個同班的韓國人。然後有一天他就跟我說：「你住哪裡？」跟志源兄認識就這麼簡單，然後我們就常常聊天，互相聯絡。尤其是我們知道彼此都喜歡音樂和舞蹈時，我們就變成更好的朋友了。從我阿姨家到學校差不多要一個小時的車程，所以我後來就搬去跟志源兄一起住。每個人似乎都很擔心，包括在首爾的媽媽和在夏威夷的阿姨。她們擔心我年紀輕輕就學壞了。我是很年輕，但是我決不要被任何人看輕，我有很強烈的自尊心。所以我非常努力的獨立生活，唸書、刷浴室、洗衣服、做家事，我想讓事情漸漸上軌道。因為我沒有哥哥，所以志源兄照顧我就好像我的哥哥一樣。他唱歌和跳舞都非常厲害，跟著他我也接觸了很多種不同的舞蹈和音樂。然後一件很重要的事發生了，我會稱它為我生命的轉捩點。我在俱樂部裡面認識的一個人，在夏威夷一家叫「茱利亞娜」的俱樂部裡面開生日派對。他告訴我和志源兄到隔壁的房間去唱歌，有一個韓國製作人和老闆在那裡。我們也沒說什麼「看我們這邊！」或「幸會幸會！」之類的話，就開始唱歌了。我們唱的是Turbo的「我小時候的夢」，邊唱邊跳。我們後來還唱了一些歌，我記得我一點都不怯場，而且盡我的力量做到最好。那時候DSP的老闆李浩然和製作人殷敬表就在場看著。我們跳完了以後，李先生就問我們「想不想當歌手？」我根本沒想到那是一個甄選，我只是好玩而已。我衝口而出就大叫「想！」「嗯，我真的很喜歡你們，我會再跟你們聯絡。」他比我們想像中更快就聯絡了我們，第二天從我們朋友那知道他想再見我們一次。「讓我們以後好好一起工作。」當他在旅館大廳很溫暖地說這句話，我覺得我好像在作夢一樣。團員的第一次見面「當歌星？絕對不行！」當我打國際電話到首爾給我媽媽，告訴她這件事，媽媽堅決的反對。把兒子送到這麼遠的地方去唸書已經很不妥了，現在他又要當歌星！但是我的心意已經決定，要當一個歌手。只好一直說服她，我夏威夷的阿姨也一直幫我勸媽媽。「我在夏威夷看成勳，他是一個聰明的學生，但是他也是個很有舞臺天分的孩子。我覺得他一定會成功的，讓他去吧！」阿姨以前是一個演員，她這樣告訴媽媽。一個月後我於在1997年8月坐飛機回到首爾。但是有一件我沒想到的事發生了。在那個時候，韓國的舞蹈團體，都是要五六個人才會比較受歡迎，我想到我們的團體要有六個人，就覺得很喪氣。「我又不是動物園裡的猴子，我不要參加一個有這麼多人的團體。」我現在想起來得我那時候真是不知道為什麼會那麼粗魯，我就這樣很直接的告訴李先生。然後我就不管了，很認真的專心唸書，而他一直在勸我，同時也一直請媽媽改變我的心意。我試著用功唸書，但是我想當歌手的夢想一直沒辦法那麼容易就打消。我媽媽最後讓我改變了心意。「成勳，你還年輕，但是你應該要遵守你答應李先生的事。再想最後一遍吧！如果你真的能這麼輕易就放棄你的夢想。」她說對了。「媽，我去，我會努力的」在我看到了其他的成員以後，我整個改變了我的想法。當我看到水院時，覺得他很酷，但是人又非常好；再看到舞跳得一級棒的在德兄和宰鎮兄，我更相信我來是對的。最後志溶是我介紹給李先生的，他在學校是模範生，每次都排全班前十名。不過，他也是我從小就一起跳舞玩耍的同伴。當我們六個聚在一起，我覺得已經別無所求了，因為我有自信我們一定會做的很好。開始辛苦的練習時，我原先的擔心就像雪一樣的融化了。練習清唱和重度運動舞蹈練習已經持續2小時了，不過沒有一個團員建議說要休息一下。在這個時候，我們的經理把音樂按停了。「不要太過頭了，休息一下吧！」不過有別人又開了音樂，是一個當時也很受歡迎的別的團體的歌。在德兄站起來模仿那個團體的舞蹈，根本就跳得一模一樣。我跟著他的舞步，轉換一下心情。在出道之前，每次有人建議我們休息一下，把音樂關掉，我們就坐下來，但是過不久就有人又把音樂打開，我們應該是很累了，但是沒有人休息，大家都專心地練習。因為早上要上學，所以我們在下午的時候集合，等到這一天結束，我們滿腦子都是唱歌和跳舞。我們的熱情持續，終於有了結果，大家說我們的歌唱和舞蹈能力都有了進步。接著，我們就要學清唱來使唱歌技巧更進步。我們都知道清唱可以幫助聲音更開闊而且圓潤，所以都很認真的想唱好清唱。我們的歌「學園別曲」裡面有很多大叫的部分，因為有練習清唱，才能夠順利的唱好。再下來就要作重度運動的訓練，因為這樣子我們的舞蹈才會看起來更有活力，更陽剛。大家都是第一次做，所以非常的累，但是我們還是每天練習。最後大家的舉重和跳躍能力都慢慢進步了，讓我們忘了所有練習帶來的辛苦。一定是我們的努力的成果，第一次在電視上演出，KMTV的「Show! Music Tank」非常成功，很多製作人都一直稱讚我們，也有20萬的專輯預購。在出專輯不到一個月，就排進前10名，而且同時就有4首歌進榜。我們漸漸地進入了韓國歌謠界了。 http://i.imgur.com/PheTa1F.jpg

昏倒在台上被送到醫院在我們出了第二張專輯以後，有一天在KMTV的一個電視表演上，我們要表演「騎士道」。那是我最喜歡的一首歌，當配樂響起，所有的歌迷都很熱情很興奮，舉著我的牌子。但是我卻渾身冒冷汗，因為我的肚子好痛好痛，我快倒下來了。是不是盲腸炎啊？我想，我要撐住，沒問題的，我不能昏倒在臺上。但是不管我怎麼努力，胃痛還是一直持續著，在歌曲快要結束的候，我的視線開始模糊，我走下舞臺，接著便失去了知覺… 當我醒來的時候已經是在醫院裡了，我因為不均衡的飲食、過度工作還有太過疲勞，得了急性淋巴腺腸炎。「成勳，你還好吧？」我看到了每個團員的臉，大家都急得快哭了。我以前從來都沒進過醫院，因為我很年輕，但是這次我真的注意到一定要好好照顧自己的健康。我不能出任何事，因為「騎士道」得了歌迷的喜愛，我們第一次拿到了排行榜的冠軍。「我認識了一個女人，相信了一個女人，只愛你一個人但是離開了除了愛情，一無所有的我，要成為幸福的你對我而言，也許這樣更好可以把我忘記，把這樣離去的你藏在心底」──「騎士道」我在「騎士道」的造型是穿著閃亮的長大衣，上面有人造毛皮，還有很多金屬的配件，我必須要表現出那種騎士維護正義的感覺。我最喜歡我的孔雀髮型，因為我們這首歌非常獨特、個性化的造型，得到了大家的喜愛。除此之外，這首歌擁有house舞步的節奏，和非常有魅力的旋律線，因此是一首很棒的舞曲。當我們得到第一名的候，我簡直無法表我的喜悅於萬一，因為從我當歌手以來，能夠成為第一一直就是我的夢想。在我們出道之後，我常常經歷一種痛苦，那種痛苦跟生病帶來的不相上下。因為我們第二張專輯的表演和反應都太好了，所以當出第三張專輯的時候，我們都好緊張，擔心歌迷會不會喜歡。在第三張專輯，我們的音樂更加成熟，而舞蹈動作也漸漸純熟。但是因為我們第二張專輯的宣傳期很長，結束宣傳後我們還一直忙著排演音樂劇和拍電影，即使我們在製作專輯時，每一首歌都盡我們的力量唱到最好，還是覺得很沒有安全感。結果專輯推出的候，反應相當冷淡，主打歌「不可能的愛」並沒有獲得觀眾一致的注意。不過不久我們又出了「戀人」專輯，在年終的時候，和H.O.T.一起獲得大獎。我永遠不會忘記我們以「騎士道」第一次拿下了第一名，然後「戀人」也證明我們的實力不只是曇花一現。令人心碎的演出 1997年十二月，我們在世宗文化會有一場表演，有好多歌迷擠在外面為了要來聽我們第一場演唱會。我在化妝室裡，聽到歌迷的喊叫聲，覺得很緊張，正想辦法放鬆心情。「盡力而為吧！」，當我和志源兄眼光交會的時候，他拍拍我的肩膀這樣說。這句話帶給我力量，我們互相用眼神鼓勵對方，然後走到舞臺上，為了歌迷我們要盡力做到最好，這個壓力馬上就來到我心中。但是再下一秒我就馬上被從各地而來數不清的歌迷所給我無盡的愛所包圍了，我愛上在演唱會中演出的感覺，我感覺身體越來越有力量，而且很清楚的聽到歌迷們高聲的尖叫。當我唱到無伴奏的部分，甚至感動得想哭。這第一場音樂會是在我心中永遠無法磨滅的回憶，我知道如果我要能好好表演，一定要注意我的健康，為了能夠現場演出，我決定每天練習，而且訓練增加肺活量，還要保脖子避免影響喉嚨。除了第一場演唱會，還有一場演出也對我有特殊的意義。那是一個KBS的節目，我看到那些像天使一樣可愛的小孩，竟然得了不治之症，真的感到好心痛，而我連抱抱他們這種事也不能為他們做，因為他們都還太小了。而且我怕一抱他們，我會控制不住，在攝影機前面哭出來，所以我只能站在攝影機後面看他們玩耍。這真的是一場令人心碎的演出，因為我除了唱歌，竟然沒什麼的方法可以幫助他們。電影、音樂劇，每件事情都OK！ 1998年的候我們演出了電影「十七歲」。這是一件大製作，因為我們獲得了3億元的製作費，是有史以來最高的。但是我自己卻對拍電影有點擔心，因為光是唱歌就已經花掉很多時間了，我不確定再嘗試別的領域是不是可以。而且要是這部電影失敗了怎麼辦？每次想到這裡，我就真的很緊張。但是既然我們都同意要拍了，我的個性就是要盡力而為。而且我在這部電影裡的角色很吃重。「預備～開始！」 1998年的4月，電影在首爾保光洞的宇上高中開拍。當我們坐著攝影車到那裡，很多那個學校的女歌迷已經發現我們，把回家的路都擠滿了。「我會不會做得好呢？」當一切都準備好的時候，我開始害怕我是否能進入角色，演出所需要的感覺。第一幕是我和我的夥伴金知慧一起進入學校，我在電影裡飾演一個模範生班長。這幕戲連台詞也沒有，但是因為只要我一進學校，看起來和金知慧很親密的樣子，歌迷就一直尖叫，所以吃了好多次NG 。我一直道歉，但是導演鄭秉格先生似乎一點都不在意。「Jekki很受歡迎，所以我早就知道會這樣了。」他這樣說，而且很由衷的笑了起來。不管怎樣，我們完成了第一幕的戲，我很驚訝我居然能在攝影機面前演戲而不會感到太緊張。而且導演還稱讚我說我很有演戲的天分。也因為我跟導演相處得很好，所以演戲的時候不太緊張，過了不久，甚至可以享受那感覺。第一次看這部電影，感覺有點拙，但我們都感到驕傲。希望青少年的遭遇的問題和彷徨，能夠藉著這部電影抒發出來。畢竟我們已經盡力做到我們該做的事。在首映會當天，我們大家都互相鼓勵，不管電影成功還失敗，我們都很盡力了，但是當7月17日我們到大韓戲院的時候，我們簡直大吃一驚。難道全韓國的Jekki迷們都跑來了嗎？我們甚至這樣想，因為整個戲院都擠滿了國中和高中的學生。雖然我很擔心這部電影，不過這部電影不但發行而且還出了錄影帶，也得到歌迷很多的喜愛。除了拍電影，我們還演了音樂劇。在拍完電影以後我們得到了很大的鼓勵，但是也想試試音樂劇的領域，因為能夠嘗試舞蹈和歌唱的結合。我在「阿里巴巴和四十大盜」裡演的是阿里巴巴。我練習到喉嚨都啞掉長繭了，所以也不能一直練。我也還記得我整天都唱歌太累，累得哭出來。但是辛苦總是有代價的，聽眾的反應非常好，票每天都賣光。而且也給我們一個機會證明了Jekki無論在什麼事情上都會盡力去做。令人哭笑不得的歌迷信件我知道Jekki能夠存在都是因為歌迷的緣故，但是有時候我也會從歌迷那受到傷害。我的小名叫「笑笑」，因為我常常微笑的緣故，但是實際上大家都知道，我其實很脆弱又很愛哭。而曾經有一件事，讓我不知道該哭還是該笑。在歌迷寄給我的數不清的信裡面，我開始特別注意其中的一個歌迷。這位歌迷在信裡說，她得了骨癌，讓我非常心痛。我每天回家的時候，甚至都會問媽媽，有沒有那個歌迷的來信。「我只要聽你唱歌，就忘了所有的痛苦，在生命只有你們的歌可以帶我希望。」這個女孩子在信裡訴說她的病痛和家裡遭遇的經濟困難。即使在我很忙的候，我也都會抽空讀她的信，而且決心要幫助她。所以在演唱會上我們還為她唱了一首歌。後來我就開始找她，可是她的信上位址都只寫西大門，找起來很不容易。但是有一天，她寄來的信封外面寫了醫院名稱。我向這家醫院尋求助，但是醫院的工作人告訴我癌症病房裡沒有這樣一位女孩。我想說：不可能啊！所以我又找了一遍，最後我發現，她不是在這家醫院治療癌症，而是在這裡的精神科。剛開始的時候，我愣住了，我覺得很難過，雖然她是我的歌迷，可是我被騙了！不過後來轉念一想，她的確是有生病，在精神方面的疾病。我的歌還是能夠幫助她，所以我又高興了起來。對於歌迷這樣的喜愛有很多缺點的我，我覺得非常高興，有時候我會因為這些事受到傷害，不過這也是因為我被大家喜愛的緣故啊，不是嗎？ http://i.imgur.com/Ewcnywq.jpg

全校最漂亮的女孩「初戀」是不是會讓每個人內心顫動不已的一個詞呢？因為我個性很外向，所以很小的候就有很多女性朋友。但是在國中二年級的時候我遇到一個女孩，和我以前女性朋友感覺都不同。我常在學校偶然遇見她，但是都沒那個勇氣去跟她說話，只敢遠遠地看著她。我現在想想，那可能就是我第一次開始被異性吸引吧！我的標準是很高的，但是，她難道不是全校最漂亮的女孩嗎？事實上我在學校還蠻受歡迎的，但是我想那位在我心中的女孩，可能是全校最受歡迎的吧！基本上我得和學校裡的每一個人競爭。後來我們就在一個偶然的場合遇見了，不像她在外表上，看起來有點太嚴肅，她其實是一個很開朗的人。後來我們就常常見面，和當時的其他人一樣，我們一起唸書，一起出去吃冰淇淋，有時候也會很嚴肅地談論未來的事情。在三年的交往以後，分開的日子到了，我必須要到夏威夷去唸書，然後她為了同樣的原因要離開到新加坡去。「我們會再見面嗎？讓我們好好用功，一年後在紐約見面吧！」一年後的夏天，我們就真的在紐約碰面了，我看到她和以前一樣天真無邪的樣子，我感到很滿足。但是後來我就再也沒有見過她了。據說她現在還沒回到韓國，我很想知道，她是不是知道我現在已經是一個歌手了呢？她有沒有聽過我的歌？後來我就再也沒有交過女朋友。即使在夏威夷，沒有女朋友的人會被看成是笨蛋，我都沒有交。為什麼呢？我有時候很仔細的想，除了沒有遇到像她一樣令我心儀的女孩，我也不想隨便就找一個人跟我出去。而且我成為Jekki以後，根本沒時間交女朋友。因為工作很忙，我每天都只能睡兩三個小時，在心理上和時間上都沒有一個女朋友容身的地方。但是很明顯我是個20歲的正常人，我很想在聖誕節還有生日的時候，收到很好很可愛的女朋友的禮物。如果我有女朋友，我希望她能夠體諒我現在的處境。即使我不能跟她講很久的打電話，即使我有時候因為突然而來的行程，破壞跟她的約定，我希望她都能夠諒解。我甚至希望她是一個深思熟慮，而且在我心情很不好的時候能夠包容我的人。如果真的有的話，那將是我疲憊的工作之外，對我最大的安慰了。祝福身旁的朋友為什麼你身邊總是有好多真的很好的人呢？我媽媽每次都這樣跟我說。那是因為從我很小的時候，不管去哪都很能吸引人家的注意。而且我媽媽的個性幾乎跟我一樣，很喜歡和別人交朋友、對人很好。所以我想這一點我是遺傳到我媽媽了。「我回來了！」每次我放回家這麼說，身旁一定帶了五六個朋友。他們甚至常常幫我清理電冰箱，有時候就在我家過夜。我媽媽她很喜歡小孩子，所以也很照顧他們，像我喜歡我的朋友一樣。我小學的時候，我是班上的開心果，個性又很開朗，所以很受歡迎。不管在哪裡，我在學校身旁總有一群好朋友。在這群朋友裡面，跟我最好的就是志溶，就是在現在的Jekki團員。我還記得那時候學校野餐，有舉辦一個才藝大賽，我的那群朋友就有去參加。他們表演的是徐太志的舞蹈，志溶也在裡面表演喔。所以我們從那時候開始就已經在練習Jekki的跳舞了喔！所以當 Jekki要成立的時候，我就想起了，志溶有這方面的潛力，於是就把他介紹給製作人。不過我們可不只是愛玩的小孩喔！我們兩個在學業上也表現得很好，在班上永遠是第一名。五年級的時候，我們一起被提名學生會副會長，我選上了，但是六年級的時候選會長，就換成志溶贏我而當選了。我們常在同一個領域競爭，但是這也從來不會影響我們之間的友情。我想在這些競爭之中，我們的友誼反而更堅定了。志溶一直都是一個自信而且無憂無慮的人，但是我只有一次為他感到難過，就是在他剛剛參加Jekki的時候。因為他是最晚加入的，對他來說學習新的舞蹈和歌曲相對也比較困難，而且因為每個成員也都很有自己的個性，因此相處起來也有一些問題。所以我告訴了其他的成員很多關於志溶很好的事，也告訴志溶怎樣才能夠在唱歌和舞蹈方面表現得更好。另一個我很珍視的朋友就是我的國中同學廣中。他跟我有完全不一樣的個性和外表。我看起來比較像女生，個子也比小，但是他就很強壯很有男子氣概，每次我被一些看起來很像流氓的人打，廣中都會站出來保護我。個性方面我很外向、很愛笑，他比較安靜比較木訥一點，但是其實他比任何人心地都好。有一天他問我：「成勳，你覺不覺得我可以當一個經紀人啊？」「真的嗎？我覺得當經紀人不是一件容易的事耶，你覺得你可以勝任嗎？」廣中是一個非常嚴謹而且反應很快的人，所以當他說他想要從事經紀人方面的工作時，我想他應該會做的不錯。不過當我第一次聽見我的朋友要跟我一起吃苦，我就想阻止他。但是他後來就搬進我家然後開始接觸一些現實的世界，去當一個經紀人。我要謝謝他當我很懶的時候，督促我練習，當我有一餐沒吃的時候他也會照應我。我有時候很仔細的回想這些事，深深覺得無論如何我真的是一個很幸運的人，能夠擁有這麼好的朋友。我應該當個製作人還是商人？「成勳，你以後的夢想是什麼？你會不會當歌星啊？」當我小時候，別的小孩的志願都是當醫生或運動員，我就想要當歌星。很幸運地，我竟然在20歲之前，就已經實現了我的夢想。我被很多很多的歌迷喜愛，變成了所謂的超級明星。「我可以做任何事！」我的全身都充滿了這種自信的感覺，不知道別人能不能夠體會。能夠完成自己的夢想當然很棒，但是我知道我不能因為我完成了我的目標，而感到自滿或者就忽略了更長久的計畫。「你不可能永遠都待在跳舞團體裡，所以這樣你的演藝壽命是不是會很短暫呢？」這是曾經有一個記者猶豫了一下，才問了我這個問題。每當我面對這種問題時，我都是回答：要是我在這現階段能夠把自己的生活掌握得很好，我會希望我的將來也是從事一些相關的工作。對。事實上我對未來還有沒有什麼偉大的計畫，但是我已經有太多的事情了，而且我也有信心，想要做真正想做的事就一定能做出成績來。我現在雖然只有20歲，但是我已經想到關於人生下一個20年的計畫了。當我成為一個歌手以後，我接觸到更多音樂，所以我想像我在20年之內能夠變成一個專業的製作人。我想幫一群熱愛音樂，而且跟我出道的時候一樣年輕的人做出好的專輯，應該是一件非常有意而且值得高興的事吧？然而當我更認真的去學習音樂時，我發現事實上不如我想得那麼簡單，要是我真的要做製作人，可能必須非常辛苦地嘗試。所以我在心裡也有另一個前景，就是當一個商人。就像我爸爸在夏威夷的事業一樣，我想在20年之內成為一個成功的商人。我想像著我以後會有一個幸福的家庭，有個跟我媽媽一樣漂亮的老婆和小孩，就對自己咯咯地傻笑起來。我還有很多天馬行空的想法，例如建造一個夢想的大樓，在裡面每個人都可以做各種的事情。在我心中對於當一個商人的想法是很周全了，但是我想我還有一件事情要擔心，就是我要學著節儉一下才行。這對我來說有點難，因為我一直都習慣而且喜歡去跟別人分享一切，所以我不太清楚金錢的重要性。再加上我媽媽跟我說，如果要當一個男人，就應該知道怎麼花錢，所以在大家一起吃飯時，我從來也沒看過比我先去把帳單付掉的人。不過不管怎麼樣，我想20年之後的姜成勳和我現在應該不會差的很多，漸漸的我會盡我的力量去實現我的未來。我想在當下我會要讓我的生活盡可能的充實，然後當我成為一個真正的大人以後，我會認真而謙遜地地接受自己的人生。 http://i.imgur.com/JmOz9Vg.jpg

媽媽鍾慧津談她的兒子成勳在成勳才剛能夠對著父母要求事情的時候，他就很渴望要當一個優秀的歌手，這讓我很驕傲，但有時候也有擔憂，尤其當他每天精疲力盡地回到家，我真心痛，真希望他像其他人一樣，只是一個普通在唸書的孩子。但是成勳在他很小的候就表現出了他能夠進軍演藝界的天賦，只要他穿好衣服，他就是一個小小的時髦男孩子，好像跟自己的衣服合作的很好似的，我很想知道他是在哪到學到這些的。他從小也就是一個很好的歌手，有很多朋友，而且因為非常調皮而惡名昭彰。在這邊好像吹噓自己的兒子，讓我覺得有點臉紅，不過我還是要說，成勳從小就有領袖氣質。在和他的夥伴玩遊戲的時候，他常常是帶頭的，而且和別的小孩子比起來，他比較早熟，有強烈的自尊心。他要是犯錯了，會勇於承認，但若是他在大眾面前被羞辱或傷了自尊，他會好幾天不能睡覺，而且一直都很生氣。從小我管教他很嚴厲蠻有原則的，同樣的錯，前三次我都會原諒他，第四次再犯我就會修理他。我知道他會很難過，但是他從來不會蔑視，而且會勇敢地承認他的錯誤，這就是他有男子氣概的一面。有一天我毫無預警地接到一通成勳打來的國際電話。他那時候還小，還在美國唸書。「我要當一個歌手。」聽到句話我好像被什麼東西塞住喉嚨一樣。即使他是在韓國，我也會覺得很不安心，何況他是從美國打來告訴我的，讓我覺得更擔心了。不過我一向都很信任自己的兒子，所以我想我不能只是反對他，於是我開始調查要幫成勳出唱片的公司。不像我所擔心的，DSP是一家眾所周知的好公司，而且當我和李浩然先生見面的候，他給我一個極為和靄的印象，讓我改變了心意。「不用擔心，成勳非常的有才華，我想要把他培養成一個優秀的歌手。」所以我就比較不擔憂了，但是我還是不能完全安心，因為成勳還沒有完成學業，如果他失敗了怎麼辦？他真的很有才華嗎？直到我看到他第一次在電視上的演出。我和其他的父母一起在台下看他們的表演，我瞭解到我做了正確的決定，成勳在臺上表現得非常自然。在成勳成為歌手以後，我能看到他的時間急速地減少，但是相對的家前面卻多了很多來看他的歌迷。我自己也有女兒，看到他們在外面徹夜不歸，真的覺得很抱歉，剛開始的候我還給他們公車錢還有買飲料，跟他們聊天，但是歌迷越來越多了，所以到最後這樣做也很困難。有一次有個口氣很差的女孩打電話來我們家，說是成勳的歌迷：「我們的朋友腳受傷了，現在正在醫院做治療，可是我們現在只有一萬元，請幫幫我們。」因為他們是我兒子的歌迷，而且我也想到他們現在是如何的焦急，所以我馬上叫了計程車去把醫院的帳單付清，然後把每個人都送回家。在幾天以後，他們沒有忘記打電話回來謝謝我，而且非常有禮貌。成勳現在不分日夜的努力練習，準備著第四張專輯，他甚至不能專心地和家裡的人好好吃飯，而且臉上因為睡眠不足看起來很憔悴。然而這是他全心全意想做的事，但是我還是希望他能夠好好注意自己的身體。對於這個自律、有禮貌，言行如一的成勳，我沒有什麼更多的要求了，只希望他能一直像現在一樣。