這樣感覺起來有比較容易閱讀吧？
(有人建議我....要不要弄三色、四色的.... -_-" )

more.c

/* ※處理引用者 & 引言 */

if ((buf[1] == ' ') && (buf[0] == ':' || buf[0] == '>'))
   word = "*[36m";
if ((buf[1] == ' ') && (buf[0] == ':' || buf[0] == '>')
   && (buf[2] == ':' || buf[2] == '>'))
   word = "*[33m";
if ((buf[0] == 'ꄧ && buf[1] == '뀧) || !strncmp(buf, "==>", 3))

加入黃色的那段就可以了...
注意...為了容易表示，我把 ctrl+u 的那個 * 用*號表示...
記得改回來 :p