子曰:"小子!何莫學夫詩.詩可以興,可以觀,可以群,可以怨,
邇之事父,遠之事君,多識於鳥獸草木之名."這便是"興觀群
怨"一詞的由來.
相信大家讀了詩經之後,一定會有些感想--是與詩人心有戚
戚焉,或者是有些新的想法.希望板友們不要嫌自己文筆差,
多多發表感想,謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: terminal14.mba.ntu.edu.tw
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: FlyingWhale (美美的飛天) 看板: ShihChing
標題: Re: 詩經議題(二):興觀群怨--談詩經
時間: Thu Feb 3 00:44:40 2000
※ 引述《orientsun (朝陽)》之銘言：
: 子曰:"小子!何莫學夫詩.詩可以興,可以觀,可以群,可以怨,
: 邇之事父,遠之事君,多識於鳥獸草木之名."這便是"興觀群
: 怨"一詞的由來.
: 相信大家讀了詩經之後,一定會有些感想--是與詩人心有戚
: 戚焉,或者是有些新的想法.希望板友們不要嫌自己文筆差,
: 多多發表感想,謝謝!
第一次讀到漢廣
南有喬木 不可休思
漢有游女 不可求思
*漢之廣矣 不可泳思
江之永矣 不可方思
翹翹錯薪 言刈其楚
之子于歸 言秣其馬
*漢之廣矣 不可泳思
江之永矣 不可方思
翹翹錯薪 言刈其婁(上面再加艸)
之子于歸 言秣其駒
*漢之廣矣 不可泳思
江之永矣 不可方思
真是覺得有些像我已前寫的一首新詩
花 戀
一株玫瑰
在層巔之頂展露她金黃色的身形
是向芳草借來的鮮美妝點她豔紅的花朵
是問露水要到的晶瑩粉飾她深綠的枝葉
我總是說她的優雅動人
連映照在流動水面上她的影子都比納西塞斯還自戀
作為一名暗戀者卑小如我,只是一隻地面上的工蟻
僅是希望能在暗處默默守護她的影子
當時也不是說寫戀愛中的心情
只是寫出對一位老師的仰慕而已
有些地方和漢廣蠻類似的 不是嗎?
再讀漢廣時
發現有些像是喜歡歌手的心情
我在這裡聽到你的歌聲 看見你的照片
然而對你來說我只是千萬歌迷中的一小點
可能你根本不知道我的存在
你就像我手摘不到千萬光年外的星子
然而縱使隔離著千萬光年遠無法直接溝通
我依然可以在這裡藉著各種方法
間接表示我對你的喜愛支持及關懷
我試圖背起它時又發現了一件事
漢廣共有24句 其中分為三大段
這三大段中又有四句話是一樣的
又同在每一大段之末節
*漢之廣矣 不可泳思
江之永矣 不可方思
就這四句一直重複出現
像現在的popmusic也有這樣的情況
以前應該有音樂調子吧
呵 應該建議說國內pop
歌詞的部份不要只用"愛"來"情"去的白話詩
誰能把詩經配唱起來才厲害
國文本來就是要這樣玩的....
ps.建議版主
議題(一)詩經中最喜歡的一首
"最喜歡"改為"喜歡"比較不會嚇人
我想大家都誤以為說要詩經全部看完
才能言其最喜歡哪首
所以大家都回去努力用功了試圖k完整本詩經
--
'Cause if u were mine
u'd know how good love could be
And if u were mine
I'd love u eternally
If u were mine
----from boyzone if u were mine
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 203.64.247.174
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: orientsun (朝陽) 站內: ShihChing
標題: Re: 詩經議題(二):興觀群怨--談詩經
時間: Wed Feb 23 15:50:03 2000
※ 引述《orientsun (朝陽)》之銘言：
: 子曰:"小子!何莫學夫詩.詩可以興,可以觀,可以群,可以怨,
: 邇之事父,遠之事君,多識於鳥獸草木之名."這便是"興觀群
: 怨"一詞的由來.
: 相信大家讀了詩經之後,一定會有些感想--是與詩人心有戚
: 戚焉,或者是有些新的想法.希望板友們不要嫌自己文筆差,
: 多多發表感想,謝謝!
呃,最近的文章還真少啊,板僕來起個頭好了.
板僕跟詩經結緣是因為高一的時候,在某家補習班的傳單上看
到一句"巧笑倩兮,美目盼兮",當時我就猜想這大概是楚辭的
一段,不然就是詩經裡的句子.後來在一個週六下午,就抽空到
市立圖書館去查資料,果然在詩經裡的衛風找到了.
之後板僕就到書店買了一本屈萬里先生的詩經釋義,從此就愛
上了這部中國經典之作囉!
啊,計中要關門了,請各位板友們待續.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.7.145
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: orientsun (朝陽) 站內: ShihChing
標題: Re: 詩經議題(二):興觀群怨--談詩經
時間: Thu Feb 24 17:54:01 2000
※ 引述《orientsun (朝陽)》之銘言：
: ※ 引述《orientsun (朝陽)》之銘言：
: : 子曰:"小子!何莫學夫詩.詩可以興,可以觀,可以群,可以怨,
: : 邇之事父,遠之事君,多識於鳥獸草木之名."這便是"興觀群
: : 怨"一詞的由來.
: : 相信大家讀了詩經之後,一定會有些感想--是與詩人心有戚
: : 戚焉,或者是有些新的想法.希望板友們不要嫌自己文筆差,
: : 多多發表感想,謝謝!
: 呃,最近的文章還真少啊,板僕來起個頭好了.
: 板僕跟詩經結緣是因為高一的時候,在某家補習班的傳單上看
: 到一句"巧笑倩兮,美目盼兮",當時我就猜想這大概是楚辭的
: 一段,不然就是詩經裡的句子.後來在一個週六下午,就抽空到
: 市立圖書館去查資料,果然在詩經裡的衛風找到了.
: 之後板僕就到書店買了一本屈萬里先生的詩經釋義,從此就愛
: 上了這部中國經典之作囉!
(接上文)
一開始板僕並沒有把它整本讀完的夢想,只是隨便翻閱,從中
選出幾篇來欣賞,然後在目錄的篇名上打個勾.
久而久之,勾勾的數目越來越多,板僕才有從頭讀起的計畫.
逛書店的時候,看到有關詩經的書籍,板僕都會拿來翻翻,喜歡
的就買回家,結果到現在都還沒看完.
其實詩經並不是大家想像中的那麼艱深,比起漢賦,它算是比
較簡單的,而且大部分的詩都不會太長,內容又常有深意,總之
就是一部好書啦.
春秋時代的賦詩風氣雖然很難重現,但我們內心無意中想到的
句子也是很有趣的呦!例如對面來了一位高高的女孩,我們可
以說"碩人其頎",女朋友送生日禮物,可以說"美人之貽"等等.
總之可以用詩經裡的句子,和生活扯上關係,不也很有意思嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.181.146