Re: [歌詞] 9th-09.你還記得嗎？

[davyfu (神話都不神話了。)]

9th-09.你還記得嗎？

Hyesung:你們還記得嗎？
Dongwan:又要幹麻
Eric:你....就給你說好了，看你能撐多久
Hyesung:十年前的那一天
        我們熱血沸騰
Dongwan:但是更好笑的是                    DW就硬要扯XDD
Minwoo:不要打斷他.....
Dongwan:叫我們扮成墨西哥人的樣子
　　　　然後叫我們要很自然
Hyesung:當時我們還沒有鬍子呢
Dongwan:當時的彗星
Minwoo?:現在要說什麼.....
Dongwan:鬍子......
        最近都有鬍子....
Andy:我絕對不留鬍子的說
Eric:只有ANDY沒有耶
Andy:我沒有阿，我不會長耶
Eric?:你還是沒有比較好
Minwoo:彗星你真的不應該留鬍子的           社長你不會早點講啊!!!!!
Hyesung:沒辦法呀  是造型阿
Minwoo:各位
Dongwan:你是主唱阿
Hyesung:其實我也長不太出來                由此可知申彗星男性荷爾蒙排名第五。
Junjin:不會啊，很搭啊                     不要相信朴前進!!

Minwoo:幹麻一直問我們記不記得
　　　 問我們還記得嗎就沒有下文了
Dongwan:再講江南車站.....
Minwoo:在江南車站，我們兩個......
Dongwan:在江南車站騎摩托車
　　　　我們兩個在那邊拍大頭貼....
　　　　這是你們都不知道的，是我們兩個的回憶啦

Hyesung:你們還記得嗎.....                  下面這段，我完全弄不清楚邏輯...
　　　　我們發行“T.O.P"時....
Dongwan:真的好不習慣喔
Hyesung:還記得第一次拿下冠軍的時候嗎？
Dongwan:好好笑喔
Junjin:我已經在流淚了
Dongwan:不要哭
Junjin:我想起來了，當時是由保榮哥〈經紀人〉為我們開車的吧
Dongwan:不對  不對  那時不是保榮哥開車
Junjin:是俊燁哥〈經紀人〉
                                           M很任性的結束了一個謎樣的話題。
Minwoo:等一下，我有個問題要問.....
　　　 有沒有人從出道到現在是沒有受傷的？
Dongwan:ERIC.....不對...有傷到手
Andy:他有受過傷啦....在美國的時候
Minwoo:他的腳踝受傷了
       所以YO〈第2張專輯〉的宣傳期間我就休息啦
Dongwan:我是哪裡受傷阿                     囧...問人家自己哪受傷...
Minwoo:我是演唱會的時候腳踝受傷
Dongwan:你傷的很重
Minwoo:然後又掉下來
Junjin:你是第一個受傷的吧
Andy:他哪裡受傷了
Dongwan:肩膀卡住.....因為肩膀被卡住了
　　　　所以還要拉出來
Minwoo:就是舞台兩邊有裂縫
Junjin:在舞台表演踢腳的時候掉下去的
Minwoo:對.....是有這麼回事  也是傷的很嚴重
Hyesung:當時真的是起死回生耶
Dongwan:那時候好像還好不是嗎
Junjin:在仁川....在仁川表演的時候
Hyesung:當時我們要轉啊，
        喇叭和我的頭是這樣擦過去的
Junjin:對啊！對啊！
Andy:就在表演USHA!USHA!的時候
Hyesung:還有表演WILDEYES的時候
　　　　因為我受傷了  所以就無法唱歌
　　　　就坐在椅子上啊
Minwoo:USHA!USHA!的難度是最高的
Dongwan:跌倒之後要馬上爬起來的嗎
　　　　ANDY還在水泥地板上
Junjin:沒錯....沒錯....
Andy:我嗎？
Eric:路邊演唱會的時候
Dongwan:好像在溜冰一樣                     Donwan&Andy這兩段好吵...亂猜的~
　　　　對....對.....然後就受傷
　　　　記起來了....記起來了
Andy:當時我有多丟臉啊，知道嗎？
                                           這裡是Eric任性的硬要換話題
                                           呀大家也就乖乖聽降....
Eric:路邊演唱會的時候，我們6個人
     都哭啦
Dongwan:除了你以外，我們都哭了
Eric:除了我以外都哭了，對吧？
Hyesung:你沒哭嗎？
Dongwan:他沒哭
Eric:當時.....你們不知道嗎？
Dongwan:知道什麼?
Eric:當時的主持人是誰
Hyesung:是金真修....真修哥
Eric:我講了你們應該就知道了，就是....
　　 我們戴著眼罩啊，然後主持人就說.....
     來把眼罩...這個時候我就先把眼罩拿下來......
     所以我已經看到現場的情況了.....
     雖然看見大家都還戴著，
     因為我已經拿下來了，
     所以也不好重新戴回去
Hyesung:所以你怎麼處理
Eric:因為丟臉，於是我就忍住不笑.....
　　 之後，就看見團員們都在哭....
     我就不知所措了
     然後，觀眾們在前面....
     其實那是個很感人的景況.....
     因為是演唱會啊.....
     結果，觀眾們看到我把眼罩拿下來，
     突然就“噗嗤”笑了出來
Hyesung:因為你自己先拿下來.....
        大家覺得很好笑的關係嗎？
        說真的，拿下來又怎麼能再戴上去啊
Minwoo:觀眾看著在哭的我們，不就覺得很好笑
Hyesung:不是啦....是他自己覺得好笑啦
Eric:我是一直在忍耐啊....
     之後看影片是沒有看到啦
Minwoo:但是總有一天會被播出的

Hyesung:這椅子是怎麼了
        誰把椅子弄這樣啊
Junjin:這怎麼辦
       現在在哪裡
Minwoo:快點過來啦  快點  快點
Hyesung:怎麼了
Eric:你們真的....
Minwoo:你們怎麼這麼晚才來啊
Junjin:頭髮不想被風吹亂
                                              很莫名奇妙的開始玩遊戲...
ALL:1.2.3.4
    手指頭....手指頭...
    你們還記得嗎....1.2.3.4....你們還記得嗎
Junjin:我還記得
Donwan:我想聽那個...是一首饒舌歌曲....
       是叫麻油哥嗎?
Junjin:這個嗎...“每當聞到濃濃香味時
       我就開始懷疑我的鼻子”
Dongwan:對  沒錯
ALL:1.2.3.4
    就為了麻油嗎
    總是....總是
    1.2.3.4
    總是....ALWAYS....總是....總是....ALWAYS  Always是Jin說的XDDD
Hyesung:等一下  等一下  你們在說總是的時候
        他還加了ALWAYS
Dongwan:好....那就再一次
Eric:總是....ALWAYS
     可是啊....因為現在很HIGH所以才這樣
     知道剛剛是怎麼樣嗎ALWAYS
     真的嗎..我們說總是的時候  他就ALWAYS嗎   這邊要看影片XDDD

Dongwan:我們來聽聽看
        1.2.3.4 總是......
Minwoo:該做的已經都做完了...該做的已經做完了
       但是還是要做出來才好玩啊
Hyesung:你們是怎麼了

ALL:1.2.3.4
   “每當聞到濃濃香味時
    我就開始懷疑我的鼻子”
Andy:為什麼
Eric:我們不是都知道嗎，
     正式的來一次後結束好了
ALL:好
    1.2.3.4.
   “每當聞到濃濃香味時，就開始懷疑我的鼻子
    但是我並沒有真的去懷疑，
    因為那只是個錯覺”

哎呀......這是怎樣


資料來源：台灣華納神話9輯中文歌詞頁& kkgo

---------------------------------------

就是一段吵鬧中年男子瘋狂跳tone的閒扯淡錄音，應該給他們兩手台啤....
沒有一個話題開了頭好好結尾的(噴淚)
我猜大約聊了20-30分鐘吧....然後各剪一點在CD跟演唱會裡面。

想看影片請到gogo http://down.gogobox.com.tw/pttshinhwa/fp1y1
KDW只要有成員在就無條件high，墨西哥造型一樣搶眼(囧)
申彗星惱火要揍M&Andy好好看，不知道講了啥一直抱著Andy也很可愛!!!
Eric學JJ的蠢樣也好好笑XDD

影片和CD內容只有部份相同(所以，沒人翻的還有很多!!噴淚)
前篇推文裡Meisel提供的韓文對話 http://tinyurl.com/3qreg2 和華納翻的也不太一樣
呀就，都參考看看~~~

上面內容我有聽錯的話，麻煩下面箭頭更正，有空再改.......


--

外星人是我
我是外星人


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.99.0.58
推 ellesa:認真文推,更有FU了^^
推 tomapi:狂謝推阿～～話說我跟JJ一樣覺得某男留鬍子別有一番風味^^
推 homoptera:大推~真用心
推 insist18c:原本很催淚的萬人召集..經A力爆料後怎麼變得有笑點XD
推 dawn111:一定要推!太用心了~感恩!
→ insist18c:推很用心..感謝~~~
推 Meisel:大感恩~~~Dongwan不管人家講啥都硬要插話很好笑...
推 kkgo:我自首...我麻油歌的歌打錯了...不過有些對話終於看懂啦..XD
推 vannie:我想看影片可是無法下載!!還有那裏可以看呢?好想看
推 appry:認真的推~~終於知道北七團在搞笑什麼了...DW真的很吵(high?)
推 avenuehey:用心  專業   大推!!!!
→ avenuehey:不過很多真的是他們自己懂的默契的那種感覺  一個人開頭
→ avenuehey:其他人就"對對對"  XDDDD
推 ahnminhyun:推推~~ 太用心了~~終於可以搞清楚是誰說的了~
推 johnnygir:我一直聽不清楚是誰說的，真是太感謝嚕～
推 hoon1986:大推~!!大感謝!! 終於知道是誰說什麼了XD
推 orcinusorca:感謝~~可以知道大家講什麼很感動~~想跟他們一起嗨 XD
推 filing:有看有推~~超用心的整理,再也不用跳過北七團這首歌了 >"<
推 nanajin:感謝推，從此再也不用跳過北七團這首歌了
推 nanae63:哇~~真的比華納的清楚啊~~有愛有愛！！
→ davyfu:其實只是單純偏執....是說，沒人要幫我挑錯嗎? 其實有些認
→ davyfu:不出來的，我大都推到dongwan身上XDDD(沒有很多 真的!!)
→ davyfu:但其實不挑也沒差，這段對話超沒意義，不用浪費時間(噴淚)
→ evelyn304:因為KDW真的很吵...XDDD
推 elyt28:哇塞~你好棒ㄚ!!!