推 yun4139:這歌詞好棒!! 05/16 23:08
11輯 The Classic
01.是的 (暫譯)
Lyrics by M李玟雨 / Composede by 金道賢 / Arranged by 金道賢
站在洶湧的波浪前的我
站在熾熱的太陽下的我
尋找另一個我
刮來颶風
摔倒,躺倒也沒關係
再次站立,插上翅膀
為了更好的我
是的,飛向那更高的天邊
承載全世界的夢自由飛翔
是的,飛向更高,為了夢
有比照射我的太陽更加熾熱的我
向著頂峰邁進
無論多麼險峻,多麼遠
我不休息再次奔跑
絕對不讓追上我
All the way fly away, now or never don't be afraid
不要放棄 Can't fall again
直到那遠的終結為止 Till the end
展開氣結的胸膛
不再有害怕膽怯
再次伸開翅膀
為了更好的我
是的,飛向那更高的天邊
承載全世界的夢自由飛翔
是的,飛向更高,為了夢
有比照射我的太陽更加熾熱的我
Don't stop keep going and going
I can't stop won't stop keep movin and movin
說在這裏停止已經走過了足夠遠的路
看向那更高的終結的未來
Don't ever give up your dream
無盡展開的這路上
變成光芒飛翔,就像承載夢想的鳥
烏雲後面雨停了就會有太陽
比誰都更遠更高地飛翔,擔心就放下
Sky high 飛向更高的那遠處
誰都不能抓住我,我會自由
是的,更高地飛向天空
承載全世界的夢自由飛翔
是的,飛向更高,為了夢
有在更全新的世界再次開始的我
翻譯:akisameyuhi@神話吧翻譯組
--
怕分篇貼全輯歌詞會太洗板,所以就只貼今天回歸舞台的兩首。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.153.86