推 jillgod1982:摸下巴.... 08/31 12:58
推 jojombo:握著道具門就掉下來,穿上衣服就壞掉 XDDD 08/31 15:39
我們活動的地方，飯們都必定會為了我們趕去。
如果是為了錢的話，很久以前可能已經解散了（笑）。（MINWOO）
MINWOO最初看起來很難接近，但我覺得真正用心來和人親近的正是他。（DONGWAN）
MINWOO X DONGWAN
--那麼從「Shotting Star」中“我的夢”這句歌詞聊起，DONGWAN的夢是什麼呢？
DONGWAN：到死都不要忘記幸福和快樂的心情（笑）。為了快樂，
盡可能地見喜歡的人。然後討厭的事情要盡可能地忘記。
--那麼是即使有討厭的事也能迅速忘記的類型嗎？
DONGWAN：以前好象不是這樣的，但是現在好象變成那個類型的了。
從前如果壓力累積起來的話，會努力地去忘記，但現在會去見喜歡的人，
做喜歡的事情......例如看電影或者出去玩，這樣就能比較快地忘記討厭的事情了。
--對於心情的轉換變得拿手了，從某種意義上是成為大人了標誌呢。
DONGWAN：確實覺得變成大人了。
--有什麼更具體的夢嗎？比如“想要很大的家”之類的......
DONGWAN：一輩子都想進行演藝活動。演員、歌手、主持人等等，想要拓寬領域。
--是充滿希望的一句話呢！想請MINWOO說一下神話能量的來源。
MINWOO：我們在舞臺上跳舞、唱歌、進行活力十足的表演的原因
是因為那裏常常都會有飯們的存在。飯們的歡呼聲給我們帶來了很大的勇氣。
神話的飯有“橙色”作為代表色。例如橙色的氣球，橙色的物件......
他們利用這些東西熱烈地支持著在舞臺上面的我們。那是成為我們力量的東西哦。
要出專輯的時候飯也會做出反應，正是因為有飯們這樣的支持才能堅持到現在吧。
但是如果只是為了賺錢的話，神話可能早就解散了也說不定（笑）
DONGWAN：（停下吃點心的動作）神話是“飯們的神話”！
--飯和各位的交流非常地好呢。接下來是「PARADISE」。歌詞中有一句是
“不要被吸引住”。成員裏最活躍的是誰？
DONGWAN：（用日語）絕對，是我！因為這個成員們...討厭我了。
--沒有這回事哦！
MINWOO：自己也有類似的部分。但是這既是長處也是短處。
首先是很能帶來笑聲，能成為精力的源泉。因為笑是健康之本，
所以這是非常好的一個地方。但是如果說狀態不是很好的時候，
一個人在那吵吵鬧鬧的時候，就會想“希望能稍微安靜點”呢（笑）。
不過不管從哪方面看都是“活力十足的人”。
--確實DONGWAN一直都是精力充沛的樣子。
MINWOO：怎麼說，有件很不可思議的事。他常常會被人說注意力散漫，
例如如果他從道具旁邊通過的話就會弄壞些什麼東西。
這之前也有他握著道具的門就掉了下來，衣服穿上去的話立刻就壞了的情況。
因為精力太充沛了吧......（笑）就是伴隨著這樣不可思議事情的“他”。
DONGWAN：（用日語）對不起，MINWOO，我愛你。
MINWOO：把他關到籠子之類的裏面會比較好吧？（笑）
DONGWAN：（用日語）但是......成員們的愛，任何時候都是必要的。
成員們的大家，謝謝你們。愛你們。LOVE FOREVER！
MINWOO：看，紙杯也破掉了。
--（笑）但是這樣活力十足的部分也很有魅力啊，是喜歡的吧。
DONGWAN：雖然喜歡，但最近偶爾會有變得討厭的時候。
--少許適度些就可以了，但請不要讓這種活力消失呢（笑）。
那麼MINWOO請回答由“敞開胸懷”這句歌詞引出的inspiration問題。會害怕生害羞嗎？
MINWOO：完全不會怕生！但是這邊敞開胸懷去接近的時候，對方會害羞......
因此在對方不太向這邊打開心的，這種時候心情上就已經出局了。
但是對不是那樣的人就能夠遵守禮儀地逐漸變得親近起來。
--也就是說，也有對方不對你敞開胸懷的時候嗎？
MINWOO：神話進行歌手活動很久了，也有了後輩，
但其中也碰到過無法敞開胸懷的時候。對那些人也會好好地打招呼，遵守禮儀，
希望能稍微對我放開些心。如果不行的......稍微會有些受到打擊（笑）！
DONGWAN：以下是在韓國的事情。如果比較我們兩個人的話。我總是微笑著，
可能看起來是對誰都能不生份地接近的樣子，但是其實是有些表面的部分的。
而同時MINWOO則是真的熟起來的時候會用心和人親近，
如果要成為好朋友的話還是MINWOO比較好。雖然這最初聽到的時候真是有點難以接受......
--對MINWOO好象很瞭解的樣子呢。
DONGWAN:（用日語）最初的時候......很難。但是，很可愛啊！
（說著撫摩著MINWOO的下巴）
------------------------------------------------------------
轉神話中國~~
呵~~DW也愛著MIN阿~~
這本雜誌訪問的問題很棒~~感覺真的有看到OBBA們的內心世界~~
買吧!!!不是有團購嗎?? XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.47.96