推 jcit:推wuli烔完真的是位認真的好演員!!! 08/31 21:10
男性化的肌肉，豪邁的笑聲，爽朗的性格。
說到組合神話的成員，歌手兼演員金烔完，人們會想起上面的內容。那樣的他最近先因為
“變性”給了大家“文化衝擊”，之後又變身成為詩人。通過了音樂劇“Hedwig”和MBC
光復節特輯劇“絕頂”。搖頭的人們意外的發現這些角色很合適而給予了金烔完好評。
“在做音樂劇的時候我好像可以放松。本來我的肩膀和聲音都是很使勁兒的那種，一般人
不會那樣。但是在這次的音樂劇裡我也習慣了放松。” 他在“絕頂”裡負責的角色詩人
李陸史雖然很弱小但是意志很堅定，是一位精英和獨立運動家。金烔完的語氣和表情，
聲音都變了。
“雖然常常被人說很意外，但是實際上導演說角色真的很合適。（笑）我一直被悲傷感動
著。比起不合理的悲傷更能震動我的心。大概李陸史詩人也是這樣吧。我真的很有共感，
一邊想著是和我差不多的一邊進行表演。” 對因為各種不合理的事情脫口而出“直言”
的他來說，這是意外的答復。他趕忙加上這一句。 “現在區分合理不合理的標准變得模
糊了很多。我覺得正確的話，或者我尊敬的老師漸漸的走向了歪路，也見過這樣的情況，
也明白了正確答案不都是正確答案。現在決心不再說‘直言’了。” 其實他在三年前就
感覺到了對演藝活動的厭煩。在當時的采訪中他雖然轉移了話題，但是對演藝活動很厭煩
，反而想快點開始公益勤務，強調要稍微休息。
“是吧。只是想清理一下頭腦。但是比起中斷演藝活動，反而有了目的意識。因為近距離
的看到了人們工作的樣子，也明白了一起工作的人們有多麼珍貴。知道如何放下想擁有最
棒的，想站上最棒的位置的野心的方法。” 最近他最大的煩惱就是“碰到好女人的話怎
麼辦”。年齡漸漸大了反而變得更挑剔的時候，又擔心自己只有見到好女人才能成為好男
人。 “我其實是個草食男。我相當重視個人隱私。比起戀愛更喜歡工作。也敏感也喜歡
為自己做飯吃。如果做心理測試的話就會出來‘草食男’的答案。如果戀愛的話以後會成
為‘姐姐一樣的男朋友’。話也很多，很瑣碎的事情也想分享，即使想糾正也會冒出來，
性格就是這樣所以沒辦法糾正。（笑）” 他說明了自己和外貌完全相反的性格。所以比起
他那段時間展現的樣子，以後展示的魅力會更多。下半年更會把演技活動作為重點，預計
會繼續進行這樣自然的變身。
明年也計劃了神話的活動。現在和成員們一起成立了SHINHWA COMPANY，回歸作業還很多。
“神話活動，真的很想做了。成員們彙合的時候，那力量很強大也很懷念。群舞會變得更
加費力，表演也會很華麗。我也很期待。”
--------------------
注釋：草食男指像草食動物一樣溫順善良的男人。
來源：OSEN
翻譯：Mivee @ Best Shinhwa
轉載請注明，謝謝!
原文及照片:http://isplus.joinsmsn.com/article/867/6088867.html?ctg=
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.76.199
※ 編輯: jjp1976 來自: 218.168.76.199 (08/31 18:23)