[新聞] 前進退伍新聞總匯

[jjp1976 (shinhwa forever)]

JUNJIN在粉絲們的歡迎中結束召集 "以神話報答"


神話的成員JUNJIN(31·本名朴忠栽)結束了2年的公益執勤之後，回到了粉絲們的身邊。

JUNJIN在14號的上午10點，在首爾江南區城市管理公司，申告了公益執勤的結束儀式，回
到了社會生活當中。

JUNJIN以黑色帽子跟牛仔褲，藍色外套，以帥氣的模樣出現在儀式上，等了1個多小時的粉
絲們，狂叫。當天，junjin在粉絲跟記者面前，敬禮，申告了自己的回歸。

粉絲們以寫著 '歡迎回來' '祝賀召集結束'等文字的標板，還有花束跟蛋糕，慶祝了
JUNJIN 回到社會。

這天，完成了在執勤部的最後敬禮，在粉絲們的面前說道“這樣的感覺好像是第一次體驗
”，“很感謝大家”.

還說到 "2年間我跟其他人不一樣，在停車場，文化中心等體驗了很多不同的經歷。"，
"可能是做了很多不同的工作，所以我感覺我學到了很多"

問道JUNJIN的'日後活動計劃'，說道"預計開始來年3月份的神話活動"還說，“我們準備了
很多，希望能得到你們的大力支持"

他還說 "神話的成員經常能看到，所以我讓他們今天別來了 "說，昨天發了短信，玟雨哥
說很羨慕我。他也說，會很認真的完成工作，以最帥的姿態回見大家".

當天，同一個所屬公司的組合，大國男兒的成員們也一起慶祝了前輩JUNJIN的回歸。


JUNJIN在'在執勤中哪個女組合給你力量了'的提問中回到 "沒有因為誰而堅持到底"接著說
 “從少女時代初中時候開始就一直關注，她們做的很好"還說 "而神話哥哥作為小叔叔，
所以為了展現更帥氣的模樣，我們都會努力的

JUNJIN在'這裡能秀一下你的舞技嗎?'的提問中回答到 "為了來年3月份，一直都在作舞蹈
練習，我感覺舞技更好了"，展示了他特有的動感又有力的舞姿。

最後，JUNJIN說到 "感覺2年很長，但是現在申告，我感覺時間過的真的好快。"還說 "會
以神話的身份，加油活動。會不辜負你們的期待，努力練習來回報你們"

JUNJIN在去年2009年10月在論山陸軍訓練所裡入隊，完成了4週的基礎軍訓後，以公益執勤
員的身份，執行了他的服務。


日後，JUNJIN打算在阿里郎TV制作的 '奇蹟'跟這月的26號在日本東京演出場上舉行的
第一屆“OPENWORLD FESTIVAL IN TOKYO”裡參加，重新開始演藝圈的活動。

這次演出是JUNJIN所屬的公司open World Entertaniment裡的歌手們的共同演出，組合大
國男兒跟X-5因此也會一起參加。


來源：STARNEWS
翻譯：plcheng@神話家族論壇
轉載請注明，謝謝




JunJin“公役服務期間只想神話"


神話組合的成員JunJin結束兩年的公役服務，退伍時說“公役服務期間想的都是神話”。

JunJin 14日上午在首爾江南區三星洞首爾團書管理公團舉行退伍宣告式。身著便裝登場的
JunJin表達了感謝“2年餘來的公役服務，今天退伍，這樣的感覺是第一次。感謝不變等待
著的歌迷們，以後會將好的面貌呈現大家面前”。

接著對公役服務期間有什麼想法的提問，回答說“因為明年初神話回歸，全是對神話的想
法”表達了對回歸的期待感。


From OSEN
翻譯：autumnpolaris@熱病81度C
轉載請註明，謝謝



解除召集JUNJIN，想出演RUNNING MAN


神話組合成員JUNJIN對於替自己出演MBC TV“無限挑戰”而活躍活動的吉極力稱讚。

JUNJIN在14日上午10點，在首爾江南區城市管理工業區進行的公益任務解除召集宣告式中
發表了感想，對於吉稱讚有加。

JUNJIN當天說“吉哥在無限挑戰中做得很好，我覺得他很帥。大家要多多為他應援。”
吉從JUNJIN在2009年10月22日開始公益任務的同時成為“無限挑戰”的固定嘉賓出演。

JUNJIN在被記者問到“如果回歸演藝界的話，想要參加哪個綜藝節目?”時，歌迷們一致回
答“RUNNING MAN”。

JUNJIN說“如果在RUNNING MAN中出演的話，我應該會把他們全都擺平”表明了對於出演的
野心。


來源：大田日報
翻譯：susan427@Bestshinhwa
轉載請注明，謝謝！



JunJin“'Running Man出演宣言?'我去的話一定能抓到”


神話組合的成員及演員JunJin14日上午10時在首爾江南區圖書管理公團舉行退伍儀式。

神話組合的成員JunJin接受采訪。

“對'無限挑戰'的吉有什麼看法？”的提問時，回答“吉在'無限挑戰'做得很好、也很帥
。”JunJin還說“對吉有很多話說，他認真的樣子很帥氣”“請多給他應援吧”。

當被主持人問到“如果回歸藝能界的話最想出演哪個節目時？”在場的歌迷們高喊
“Running Man!”JunJin充滿才智的回答“如果我去的話，一定能抓到”。

顯示出了擋不住的藝能感。


From joynews
翻譯：autumnpolaris@熱病81度C
轉載請註明，謝謝



JunJin，‘心情輕鬆’

神話組合JunJin 14日上午在首爾江南區三星洞首爾團書管理公團舉行退伍宣告式。

歌手JunJin向歌迷們佈置的地方走去。

JunJin2009年10月在忠南論山陸軍訓練所進行4週的基礎軍事訓練後以公役要員執行勤務。

繼10月末現役退伍的Andy及現在JunJin退伍後，對神話的期待感也急升。

神話成員中只有李玟雨在服役中，李玟雨將在明年初退伍。

From OSEN
翻譯：autumnpolaris@熱病81度C
轉載請註明，謝謝



JunJin14日退伍...神話只剩李玟雨聚齊


神話JunJin結束兩年多的公役服務，回歸社會。

JunJin 14日上午在公役服務期間工作的首爾圖書館公團舉行退伍宣告式。 JunJin 2009年
10月在忠南論山陸軍訓練所入所進行4週的基礎軍事訓練後，執行了兩年的公役服務。

JunJin退伍後，神話成員中只有李玟雨現在在執行兵役義務中。李玟雨2010年初開始執行
公役服務，明年初退伍。

之前，神話老小Andy在10月末現役退伍。

神話成員們陸續回歸社會，對神話明年的回歸重新聚集了很多關心。

神話1998年成立，由Eric，金烔完，申彗星，李玟雨，JunJin，Andy組成，成員中一名成
員也沒有變換過，作為國內最長壽偶像組合成為表率。


From nate
翻譯:autumnpolaris@熱病81度C
轉載請註明，謝謝




退伍的JunJin會出演「無限挑戰」嗎?金泰浩PD：「希望制作JunJin特輯」


退伍的JunJin會出演「無限挑戰」嗎? 金泰浩PD：「希望制作JunJin特輯」
對於歌手JunJin回歸MBC「無限挑戰」的可能性，節目PD金泰浩表示了看法。

JunJin 14日上午結束了公益勤務員生活退伍，對此金泰浩PD下午對記者表示：「JunJin
回到演藝界，我和無限挑戰家族們都非常高興。」表示了祝賀。

接著金泰浩PD對於JunJin能否回歸「無限挑戰」表示：「之後歌手JunJin有個人活動或神
話組合活動，預計國內外日程會很忙碌。現在『無限挑戰』7名成員引領的故事沒有不足感
，所以今後希望能配合JunJin的日程制作特輯。」

JunJin 2008年6月以出演「帶著錢包逃跑」特輯為契機作為正式成員加入「無限挑戰」，
2009年10月入伍前在1年零4個月的時間裡活躍活動。

退伍之後的JunJin 26日將參加在日本東京舉行的「第1屆open world festival tokyo」演
出。Jun Jin的經紀公司Open World相關人士表示：「JunJin退伍之後的日程將把重點放在
公演活動上。26日日本公演之後預計是亞洲巡演。另外明年3月組合神話也計劃回歸。
JunJin雖然非常喜歡出演綜藝節目，但是暫時是忠實於歌手身份做好本職工作。」


來源：KPOPPARK



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.96.132
※ 編輯: jjp1976         來自: 218.167.96.132       (11/15 02:19)
推 venus629:朴前進在無挑抓尾巴特輯超簡單的被抓到XD 天然呆
推 lulin023:鳥仔歡迎CB^^
推 orninahbu:期待鳥寶與能力者的對決.不過,呆呆的鳥寶真的能擺平全部
→ orninahbu:存疑中...呵呵..
推 a304810:好期待看到他上RM喔!!!!!!!!
推 wild51244:快上RM 企圖心滿滿的鳥寶寶
→ kipperdogcat:期待RM!!