推 ponponpurin:很難理解的翻譯XD 01/22 21:12
SS501金亨俊針對與喜劇員王飛虎相似屈辱事件提出了說明。
金亨俊最近錄製的22日放送的<戀愛時代>中說到「我和王飛虎(音譯)出現了73%的相似度，
對於這樣的結果感到生氣、苦惱」。
接著金亨俊又哭笑不得的說「fan對此事件感到生氣，說為什麼偏偏是和那種人比較，
引起了不小的騷動，而且生氣的迷變多了。」
另外金亨俊今天在"會買精品送給情人嗎?"的主題中強調說會無條件的為女朋友購買她
想要的東西，僅管無法買到，一定會不惜辛勞一直找直到買到。得到在場的女來賓熱烈
支持。
另外歌手李玟雨也說「我是會先把禮物買好的人，她有想要的東西的事發生的
的話，我不會直接對她說，會偷偷的在她的周圍散佈謠言。」
放送時間是22日午後11時5分。
From：SS601
翻譯：小亞@金賢重中文網（http://hyunjoong.5d6d.com）
----------------------------------
轉自SS501版...什麼叫散佈謠言的方式?不能也不想理解...唉~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.206.236