作者carme999 (百合)
看板Shinhwa
標題[新聞] JunJin首次中國個唱.."神話6人一定會回來的"
時間Sun Feb 22 20:32:53 2009
[090222] JunJin首次中國個唱.."神話6人一定會回來的"
http://imgnews.naver.com/image/117/2009/02/22/200902220843091137_1.jpg
雖然神話的6個男人不能在一起，但是只有junjin一個人就足有激起中國fans的熱情。
這次不是作為藝人和演員，而是堂堂正正地作為一名solo歌手帶來個唱的junjin
比以往任何時候都要認真，令中國fans狂熱。
junjin 21日在上海的大舞台舉行了第一次個唱與中國fans見面。
junjin在演唱會開始前與記者的見面中說
「在準備演出的中途腰部受傷了，在來的飛機
中都無法坐。演出的練習時間很不夠，因為想在短暫的時間裡展現更多的東西，感覺
瞬間變得很緊張。」「這是在中國的第一次個唱，所以心裡很難過」言語中流露出遺憾。
然而這天junjin帶來了完美的舞台，讓人感覺不到他腰部受了傷。以『縱使千回』開場
出現在觀眾面前的junjin以他特有的powerful舞蹈，令現場氣氛頓時high起來。junjin
以不熟練的中文結結巴巴地向fans打招呼「因為是第一次演唱會，我很緊張。常常是和
成員們一起與大家見面，這次我一個人站在這個舞台上，有點緊張」。
這天junjin展現了『痛愛』『愛你那句話』等表現他中低音的敘事曲打動觀眾，同時又
以『可愛』展現了可愛的舞蹈，以及通過朴賢彬的『蝦邦蝦邦』
盡情展現了他最近作為
綜藝人的魅力。
交叉演唱了敘事曲與trot、舞曲，完全展現性感、可愛、男性美的junjin這次演出的
highlight無疑是演唱solo 1輯的主打曲『wa』。他以自己特有的節奏感強的舞蹈抓住了
中國觀眾的視線，撕衣服等氣氛熱烈的表演打動了中國女性的心。
此外，這天的演出中，junjin還和父親、trot歌手查理朴帶來了trot表演。『蝦邦蝦邦』
之後，與
查理朴一起演唱父親的1輯歌曲『Casanova愛情』的junjin介紹父親道「這是
為了中國演出一起參與的 我的爸爸」，查理朴也以看不出他年齡的華麗的舞蹈演唱了
『男人的眼淚』和新歌『丟掉丟掉』
http://imgnews.naver.com/image/117/2009/02/22/200902220843091137_2.jpg
查理朴說「作為爸爸，再次感謝前來支持junjin演唱會的各位。請繼續給我們家junjin
更多的喜愛」之後還補充說「這次我發行了新專輯。我會不輸給justin，讓今年成為
查理朴之年。」表示自己將展開旺盛的trot歌手活動。對此，中國fans也大叫「我們愛你
，父親」，抱以不亞於junjin的熱情歡呼。
坐滿中國上海大舞台觀眾席5000多席的觀眾雖然面對因為擁擠的觀眾演出推延30分鐘以及
陰雨連連的天氣等不好的狀況，但是他們依然
拿著橙色的氣球帶著雨具展開熱情的支持。
因此，junjin以不熟練的中文實力連連說「謝謝」，並對自己不能說出流暢的中文而抱歉
。此外，
junjin還說「現在我正在努力演出"無限挑戰"」「為了展現更不同的一面，我
正在準備專輯。請期待下下個月初 中的時候我的新專輯。」
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
此外，關於神話的其他成員，junjin說「eric和烔完正在服兵役，andy在進行音樂劇，
彗星和玟雨以solo歌手活動，大家都過得很好。」「可以不用擔心神話。等我們再次聚在
一起的時候，請大家一定要一起來，雖然現在只是我一個人的演出，但是以後神話再次
重聚的話，那時讓我們再見面。」和中國fans一起夢想六個成員一起重聚的那天。特別
是
演唱『愛你那句話』的時候，一同出來的參與這歌featuring的eric的聲音以及有他模樣
的視頻令fans爆發出熱烈的歡呼聲。
最後，junjin說「今年是出道的第11年了，越發地覺得要感謝各位支持和喜愛我的fans」
「特別是真心地感謝 雖然不能常常見面卻給予我喜愛的中國fans」再次以中文表達感謝
之心。
這天中國fans的目光一刻也沒離開過junjin，用眼睛和camera記錄下他的樣子。
junjin一
演唱起無伴奏版的中國歌曲『朋友』後，fans就一起和他演唱，junjin與女伴舞一起展現
多情的舞蹈的時候，他們投以嫉妒的眼光。在超過兩個小時的時間裡一直抱以歡呼的中國
fans在安可曲『愛不會來』後留下了淚水，並和junjin約定再次見面。
http://imgnews.naver.com/image/117/2009/02/22/200902220843091137_3.jpg
出處：mydaily&六感
翻譯：jojoyu7@shinhwachina
-------------------------------------
應該是當兵前 最後一次的國外演出。
無限挑戰自做劇本電視劇好好笑。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.44.170
推 ineztsai:那件銀色衣服很眼熟... 07年末的音樂大賞!? 02/22 20:36
→ ineztsai:朴查理有新歌耶XDDD 真是父子情深吶！朴前進辛苦了(Y) 02/22 20:37
→ ineztsai:推無限挑戰真的是很優質的綜藝節目XDDDDD 02/22 20:38
→ carme999:中文進步好多哦~唱朋友那邊我都聽得懂,講話部份就算了 02/22 20:56
→ carme999:重聽一次，講話可以聽懂五成以上了，固固固 02/22 21:08
→ iluvKR511:忠裁阿~~~下次也把那五個也帶來台灣吧 買六再送一好吧? 02/22 22:01
→ iluvKR511:我們也想見見父親大人呢(大禮) 02/22 22:01
→ babyjin:莫名...有心酸的fu 02/22 22:33
推 nanajin:希望四月份專輯能辦簽名會之類的... 02/23 08:51
推 nanae63:我也莫名有想哭的fu~~~都不來台灣…嗚~~~ 02/23 10:00
