作者jinnieoml (FA)
看板Shinhwa
標題[新聞] junjin 右腳腳趾破傷風,6日手術(專輯相關)
時間Wed May 6 18:33:24 2009
本月9日即將以mini專輯come back的歌手Junjin將在6日接受手術。
junjin今日午後在一家醫院裏接受了右腳破傷風的手術,治療炎症。
首爾所屬社事務室的記者6日在junjin一接受手術時說“兩周前練習舞蹈時就覺得疼痛,
但以為沒什麼大礙延誤了治療而惡化。最近3天又熬夜,至今還在拍攝MV沒辦法休息,因
此情況更加惡化。所以立即進行了1個小時左右的手術。”
另外手腕受傷也預定將在本月11日進行手術。現在手腕和腳趾都是纏著繃帶的狀況。
另外也說明了“手腕因為受傷所以最近好像都要打著石膏進行活動了。但已經預定了星期
一進行手術。”
“為了成功的進行活動準備了很長時間才出來,所以不能放棄。”
此外他仍將以和孫淡妃featuring的《Hey Ya》進行歌手活動。
出處:asiae.co.kr
翻譯:jin非曦比@熱病81℃
------------------------------------------------------------------------------
雖然差不多,還是一起貼過來了...
我真的看他9號怎麼跳!
受了傷又不休息,真把自己當成鐵打的了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.164.155
推 acia:很好 就是要我們火大兼不捨就是了 你行 大爺(大哭~) 05/06 18:53