[新聞] 神話和東方神起於泰國投下重磅炸彈

[carme999 (老百合)]

神話、東方神起「重磅炸彈」 (2006.07.23/NAVER)


韓國最高組合神話和東方神起於亞洲中心泰國投下重磅炸彈。

老大哥神話下個月19日將在泰國最大的演出場館Arena Impact舉行泰國首場單獨演唱會，
其後東方神起也將於9月15日在相同場地舉辦演唱會。韓國兩大代表男性組合將為亞洲主
導權連月在相同場所召開公演。

泰國是東南亞中心，在此地的成功意味著對馬來西亞，越南，老撾，緬甸，柬埔寨的「
領域擴張」。眾人對外形上明顯可能成為比較對象的兩隻組合在相同場所舉辦演唱會都
傾注了眾多關心。因為1萬2千席規模的演出會場到底會有多少觀眾到場直接聯繫到組合
在此地的地位。

泰國代理韓流事務流通的GTT Net Works（代表 金在雄 音譯）的任鎮浩（音譯）理事
稱「兩支組合在此地都具有相當高的人氣。東方神起在此期間兩次showcase使其擁有了
1000餘人規模的歌迷俱樂部，相比之下神話雖為初次亮相，但最接近三年間因有堅定的
歌迷而以『自生力強大的歌迷團』聞名」。任理事還補充道「現在看起來東方神起略佔
優勢，但神話通過播放MTV等宣傳方式的同時其集結的「草根FAN」們也將發揮其應援力
而很有可能造成結局逆轉」。

SM Entertaiment方稱如果此次東方神起的演出成功的話，年末還會再舉行一次大規模的
演出。神話所屬社GOOD EMG方也計劃在此次演唱會時邀請大規模韓國記者團，展示一下
「神話的威力」。

於「東洋的珍珠」拉開的最高組合間善意的競爭，預計將成為使韓國大眾文化產業現階
段上升的催化劑。


韓文來源：NAVER
翻譯：胡椒薄荷@shinhwachina神話中國+fallineric
出處：http://www.fallineric.com

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.240.230.46
推 tmilk:"草根FAN"....泰國的問題跟台灣一樣阿～都是主要媒體曝光率
推 tmilk:幾乎是零＠＠不像sm有實力可以砸錢做宣傳..
推 coldprincess:羨慕ing....