[新聞] 131111 '神話放送',讓'解體'這個詞語失色

[jinyi (.....)]

'神話放送',讓'解體'這個詞語失色.
http://reviewstar.hankooki.com/Article/ArticleView.php?WEB_GSNO=10150015

不’解體’的神話是美好的。

在10日JTBC‘神話放送-神話尋找的小神話’（以下神話放送）中，決心成為遺棄犬後援的
範例，展現了準備dog party的過程。

這天，成員們為了在環境惡劣中的天使們，訪問了五金行，動物醫院和愛犬用品店，親自購
買了必需用品。

但不知是否因為歲月流逝，元祖野獸偶像的樣子已經找不到了。不再是讓少女飯們尖叫的SF
漫畫主人公和小王子形象的1998年，在2013年，去找五金行的JUNJIN和申彗星，熟悉了現在
的變化，顯露出了30代中期平凡的樣子。

對於他們自己穿著背帶褲的模樣感到興奮，跟著跳起DEUX的舞蹈，在街上突然沉浸在DANCE
TIME的JUNJIN和申彗星的樣子，和我們常想像的偶像多少感覺有些差距。

據說隨著時間推移，偶像組合的壽命很難超過五年。進入20代中後半的年齡，很自然地，每
個成員有不同的再簽約問題，或者想要過不是演藝人的新生活等等，因為這些問題偶像組合
必然很容易會解體。

不再活動，也不使用‘解體’這種詞語的g.o.d或者pin.k.l成員們總是在同一節目中出來，
發行special album，為了不讓粉絲們遺忘而努力，但看到個人活動的g.o.d或者pin.k.l的
成員們，卻也想不起來原本的組合。

在這種偶像的‘解體’問題上，神話在做一個很好的榜樣。甚至可以說成為了現眾多偶像組
合們最想要效仿的偶像前輩。神話出道16年，並非偉大的第一名，而是自然而然地經受著時
間的考驗。

總是在電視劇中發散強烈男性美的角色，或者用“聞到燒焦的味道嗎？是我的心在燃燒”這
種膩味的臺詞來打動女生的心的ERIC，在‘神話放送’中隨性地打嗝，同時表現出了無限增
長的偷懶態度。還對著成員們爽快地飆髒話，非常酷的樣子告訴大家不再是神秘形象的偶像
了。

神話在適應時間變化上做出了很好的樣子。出道16年，不解散，堅持出專輯，在音樂放送中
獲得第一名的他們，真的很帥氣。

與‘解體’這個單詞不相符合的神話，不展現偶像的樣子也很棒，和現在一樣通過自然不做
作的樣子，期待作為真正的最長壽偶像組合重生。

來源：hankooki
翻譯：哎呦@神話家族
轉載請注明出處

註:pin.k.l應為Fin.K.L，尊重原譯者，不另作更動，在此說明。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 36.230.85.131
推 anna81122:推 感謝分享!!
推 gloria0802:推 這就是大家愛的神話呀!!!
推 angera:顯露出了30代中期平凡的樣子 <- 這句我笑了XD 國民歐爸嗎XD
→ mickeybo:大推...神話就是這個樣...自然不做作+帥氣百倍...讚!!
推 bluegirlmink:每個時期都流露不同的自己~我好愛這樣的神話!
推 Dearder:唉呦 A力的形容怎麼這麼好笑啦XDDDDDDDDDDDDDDDD
→ Dearder:然後想說 神話就是神話阿！神話zzang!(應該沒拼錯?!
推 iopiopiop:無限增長的偷懶態度.........XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Tatehala:Andy打扮完的Jin還是很偶像帥氣呀!(眼睛愛心噴發XD)