[新聞] 申彗星-Eric 尷尬關係是"因為愛情"

[davyfu (永遠未知的下一步)]

[08-23] [原創翻譯]申彗星-Eric 尷尬關係是‘因為愛情’

“神話時節，想要站在舞臺醒目的地方，因此曾沒度量地向玟雨示威”

歌手申彗星最近在錄製MBC劉在石 金媛姬的來玩吧時說:神話活動當時，我和金烔完兩人
意氣相投，沒度量地對負責舞蹈的玟雨示威，要他讓我們站在舞臺醒目的地方”說完，引
來笑聲一片

此外，他還公開了和自己關係不錯的權相宇與眾不同的勝負欲。

申彗星說“權相宇對弟弟們來說是一個很可怕的哥哥，就像軍隊裏的軍紀班長一樣”“我
們一起踢足球時，他的勝負欲很強，一定要贏。要是自己這隊在領先的情況下出現了失誤
的話，他會直接懲罰”


“廣播節目播出中，曾給女朋友打暗號”

歌手申彗星在錄製“來玩吧”時透露在廣播節目播出時給交往的女友打暗號的事情

當被問到“有通過節目向女朋友打暗號嗎”時，申彗星坦率地說“有”

他說“交往女朋友的時候，為了想給她一個驚喜，出演廣播節目的時候，曾經偷偷地叫過
女朋友的昵稱。”這一告白讓大家驚訝。



‘和Eric是不自然的關係。’

歌手申彗星最近參加MBC‘劉在石和金媛熙的來玩吧’錄影中，毫不隱瞞地說：“雖然是
10年之內同苦同樂的我們神話成員，但是和Eric兩人單獨在一起的話會覺得尷尬。”

申彗星說：“和其他成員們在一起的時候，和Eric是打鬧開玩笑得最多，但是只剩下了我
們兩人，就沒什麼話了。”

接著蔡妍說在錄影之前給Eric發短信說：“和申彗星一起出演。或許有什麼小故事告訴我
一下吧。”Eric回：“和那傢伙沒什麼好玩的故事。但是傳達我愛他。”

接著申彗星說：“說愛你的話更加尷尬。”引起全場爆笑。

申彗星和Eric的尷尬關係24日晚上10點50分在放送中公開。

from:newsen&ocean
翻譯：julias@bestshinhwa
轉載請注明謝謝！



-------------------------------------------------------------------

蔡研女士有文艾力的手機號碼....淚
不好意思! 重點放錯!!

原來這文章有前文...
BS上面沒有前面!!我發誓....
百度上看到補來滴...


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.90.84
推 chenelva:喔!!!公開承認相愛了！！！
推 huichao:d大常常重點放錯吧..噗.原來文大愛小黑，可小黑也愛文大卻
→ huichao:不敢說...文大真的常把愛掛在嘴邊^^...
推 physicsblue:<(◥█████◤△◥█████◤)凸
推 MIN0614:24號是吧!我期待著   XD
→ huichao:申同學講話都很認真~~可是都會有讓人大笑的神奇能力.>0<..
※ 編輯: davyfu          來自: 59.121.90.84         (08/23 14:21)
推 davyfu:他爆自己有在廣播中叫女友暱稱那段很欠揍.....
推 yesnoon:我倍標題嚇到....最近RS真的很高調阿~~~
推 huichao:原來兩個人聯手起來啊...原來申同學談戀感也會偷偷高調啊
→ huichao:                                     愛...(手殘)
推 nasaki:啥暱稱啥暱稱!!!!我也要知道~~
推 pee1107:RS一整個妙...真期待試頻快出來
推 vickkivy:噗......這個標題嚇死人...........XD
推 vanlly:我想看尷尬的Hyesung   我也愛你喔  申先生  :P
推 davyfu:我猜講的時候應該是用他標準的大笑表情吧!? 掩飾尷尬用...
推 carme999:支持文艾力繼續熱烈追求~為努力不懈的精神致敬<(＠︿＠)ꈠ
→ morningcard:這算是神話自己放出來的閃光文嘛? 暱稱是吧~算你厲害~
推 babysinging:爆自己當眾與女友傳情很欠揍+1 但是後面RS太閃光了啦!
推 hyesunggirl:選擇性記憶~~我只記得RS真是太好了~~前面什麼都看不見
推 SHMHJ:RS公開了啦 小黑你放棄吧 你們是相愛的XDD
推 m77610:這篇是空白文啦 我怎麼麼都沒看到XD RS比黏呼呼更超過了
推 orcinusorca:神話要邁入第十年了~~RS還是那麼好笑~~真是引人注目!!
推 suzie80258:RS真的是越來越高調 (被閃死了) 快點繼續閃光吧XDD