[新聞] 大大新聞一則

[lite2 (Miya~yayayayaya)]

最近老大的新聞還真多
但是就真的跟DD說的一樣
成為一個大富翁啦
誰會想到當年那個菲律賓人能有這麼大的成就XD
(總覺得越有錢的越會賺錢)
不過大大還是要保重身體阿  錢賺夠了就好了
然後實現M的心願 蓋一棟神話城堡
其他五人都納入後宮....(我一整個想太多= =")
【Eric】【2006/4/20】【原創翻譯】Eric擁有歷代最高的電視劇演出費

Eric參與電視劇的演出費一集為一億韓圜,總計就是十六億韓圜,是歷代
最高的電視劇的演出費。

SBS週一二電視劇「戀愛時代」製作公司在 19日明確表示為了讓Eric成
為新的電視劇的男主角,的確和Eric進行過會談。
製作公司方面表示Eric提議了每集約 1億韓圜,總共16億韓圜的演出費。
這樣子的建議說明了Eric的確受大眾的歡迎還有他的個人演技。

美國 ABC 電視劇「LOST season3」的演出者金潤真接受了三百萬
美元(約三十億韓圜)的演出費
還有現正在中國拍攝電視劇 「庚子風雲」得到約十億韓圜的張瑞希
知道了都說Eric約十六億韓圜的演出費是國內電視劇歷史上最高額的。

Eric這次預計會演出的電視劇與其他電視劇有所不同,總共有十六集會預
先拍攝, 其中在最後播放的一集會有兩個不同的結局,而電視劇作家現正
在構思電視劇的具體內容。

Eric由1998年以男子六人組合「神話」的隊長身份,在2003年參演 MBC
電視劇 「我跑」後就開始成為演員。 其後Eric參與了電視劇「火鳥」
(2004年),「新入社員」(2005年)還有電影「甜蜜人生」及「六月日記」
(以上為2005年)。
從財閥 、無業遊民、刺客、刑警等多種多樣的角色都能應付自如,證明
了他的演藝天份,因此Eric能受到歷代最高演出費的建議。

Eric一月尾在拍攝MBC 電視劇「狼」途中發生了交通事故而住院八週,
現在回復了健康和神話的成員到了日本參加活動。

資料來源
??????? 2006.04.20
by??? ??([email protected])
翻譯by李太@shinhwahk.com
------------------
因為翻譯者就是翻繁體中文  所以我是直接貼的

--

蘿蔔冷麵~~涼爽的拌麵
(Sanao拉麵)
蘿蔔冷麵(蘿蔔冷麵)   好吃的辛拉麵(辛拉麵)
安成湯麵 珍拉麵,拌麵(拌麵),冷麵,平壤冷麵~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.140.7.29
推 jillgod1982:這翻譯者就是那個之前讓版上陷入一陣瘋狂的港飯李太XD
推 lite2:喔喔喔   看來我沒趕上那個時期:p    我超佩服譯者
→ jillgod1982:4187、4290篇...嘿嘿...今年輪我們去看了(熱血)
推 pidmr:啥時狼據要重新開拍丫
→ jojombo:如果把其他五人納入後宮,那誰是大房?
→ livey:一定是小黑公主的啊....
推 pidmr:錯了 其實是大大
推 lite2:大房一定是小黑阿  但是大房通常最不受寵  又愛吃醋
推 pidmr:有沒有可能是DD呢??
→ pidmr:以可愛取勝
推 sandraa:大房是大叔..DD是寵妾~~小黑是妃子~JJ和M我想不出來了
推 jojombo:JJ和M是舞房的人,專司跳舞給老爺夫人看
推 lite2:怎麼想到...王的男人XD
推 jillgod1982:我覺得...朴小姐是大房(要忍是飯的挑剔和外星人有可能
→ jillgod1982:花更多時間和弟弟們在一起)...JJ是青梅竹馬，DD是寵物
→ jillgod1982:M是軍師，大叔是藥師兼電燈泡，小黑是偷不到...
→ jillgod1982:這是以大大為中心...如果以其他人那大概是另一番景象