作者baskin (BaskinRobbins)
看板Shinhwa
標題[新聞] 李玟雨,服公務員兵役中 22日入所
時間Tue Mar 23 01:34:36 2010
[這篇新聞詳細點;就補上了]
神話組合的成員李玟雨(31)22日進入訓練所。
李玟雨當天下午在位於忠北曾坪的37師團入所,接受4周的基礎軍事訓練。李玟雨完成軍
事訓練後將回到他正在服公務員兵役的、位於首爾龍山的韓國鐵道公社首爾本部繼續服役
。
3月1日李玟雨的親近曾表示「李玟雨從2月25日開始在首爾龍山某處上班,開始了公務員
的生活」「李玟雨在那裡擔任和鐵道有關的工作」「雖然一般來說是在訓練所接受了4周
基礎軍事訓練後才會作為公務員到單位上班,但是李玟雨因為去年12月遭遇了交通事故,
所以先開始上班。」
熟知李玟雨的人表示因為李玟雨希望能安靜地進入訓練所,所以這天才會悄無聲息地入所
。
李玟雨轉告說「接受4周的訓練後會再到首爾站上班」「因為交通事故的後遺症脖子還沒
有完全好,但是會如實地完成好訓練」
出處:seoulntn&聯合新聞&artsnews&六感
翻譯:jojoyu7@shinhwachina
請你艾保重XDDD!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.169.189
推 elyt28:加油壓~開始等6隻的回歸了 =ˇ= 03/23 01:58
推 zunmau:後遺症啊...... 03/23 20:36
推 wichy:首爾站!!是韓劇裡常會出現的首爾車站嗎?? 03/24 18:53