作者jjp1976 (shinhwa forever)
看板Shinhwa
標題[神話公司推特] 03/30-CB Greeting Interview
時間Sat Mar 31 11:49:55 2012
SHINHWA Come Back Greeting Interview:
http://youtu.be/kiw2bH3bN4A @youtube
大家好,我們是神話!
玟雨:終於神話comeback了。今天進行了首放,我們成員一個個的說一下感想。
彗星:我們6年來再次參加音樂放送。非常可惜的就是,在之前公演上膝蓋受傷了。
玟雨:趕快好起來。
彗星:非常可惜,今天venus舞台沒辦法參加了,代替我成員們非常努力也做的很好,感到
很溫暖也很感謝。我會儘快的好起來,在舞台上為大家展現六個人一起跳舞的樣子
。
烔完:請為彗星多多祈禱。
Andy:時隔很久見到飯們,心情很好。跟初放送一樣,很緊張很期待。以後也會好好活動
,請多多期待,我愛你們。
前進:時隔很久後的comeback,心情很好,現在申彗星君腿受傷了,狀況雖然不是很好,
也會在舞台上和我們一起唱歌,很努力,希望申彗星能快點康復,給大家展示更加
努力的活動。
彗星:沒關係,我很結實
玟雨:我們神話,和大家一起創造了期待中的舞台,也度過了開心的時刻,久違了的飯們
的歡呼聲,神話山,神話創造,橙色氣球,橙色的雨衣,飯們獨特的sense,應援時
候的樣子,好像回到以前的神話,真的非常感謝,等待了很長時間的飯們。
烔完:沒錯,各位一直等待著我們,聚集起來給予我們應援,真的很感謝,我們不會忘記
各位給予我們的,向著聚集更巨大的人氣努力,fighting!
彗星:說的真好呀。
前進:嗯,很好。
彗星:巨大的人氣。
Eric:本來是首放,但是來了很多人,真的很感謝,公開的是200名,但是來了380名,最
後沒進來的人也很多,對不起也很謝謝,來看首放真的謝謝。
玟雨:3月29日,我們神話的首放,真心的感謝,初放之後會開始更加旺盛的活動,請多多
關注,以上是神話!
翻譯:shinhwa葉子@神話吧
--
SHINHWA 14th Anniversary
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.70.116
推 springkill:光看文字會覺得是一個很真摯的訪問,基本上內容也是很 03/31 12:08
→ springkill:認真的沒有錯,但配上影像後六隻總能把這種場面變搞笑! 03/31 12:09
推 idrilann:推明明很真摯但是很搞笑XDDD 04/01 02:20
推 hudeijun:我很想認真看彗星講話,但一直被右邊兩隻轉移注意力XDDD 04/01 11:39