[分享] 0928申阿宅日本小房間FM後記

[takkinebo (阿宅好油膩(哭哭))]

午場晚場混在一起寫，兩場的rundown和聊天梗是一樣的
日文不負責任翻譯，不能接受可能有攻擊性文字的快離開...
兩場的時間都大約是1小時40分，比本來預定的1小時還多很多
真是有賺到的感覺 XDDD

主持人：SUN MUSIC的TAIZO (挖喔...跟塚本高史同一家經紀公司)
TAIZO介紹今天他的角色設定為阿宅的朋友 (台下立馬ㄟˊ~~好大聲)
請大家今天多多指教~
晚場：雖然梗都和午場相同，但是請不要到2ch戰他
他的心靈很脆弱會受傷 (誰管你會不會受傷阿? XDD)

要大家猜猜阿宅會從哪裡出現，莫非是從會場上方"碰"一聲從天而降?
然後就要大家一起喊"彗星"讓他出場
午場：下面有人大喊"SHIN"HYESUNG，提醒他還有姓
吵來吵去一下下還是決定叫HYESUNG就好了
晚場：問大家要怎麼叫彗星?下面就大喊"Pilkyo"!!!
TAIZO不知道Pilkyo是誰，還試探的學著說Pi~ru~kyo
日飯恐怕都被他的不標準韓文發音給笑翻了
本來TAIZO一直說叫HYESUNG就好，台下的不斷喊Pilkyo
最後他只好妥協讓大家叫Pilkyo
在TAIZO的指揮下一起喊了HYESUNG / Pilkyo後FM正式開始了~

★開場：VCR INTRO + Waltz BGM

★Love Actually
午場穿藍紫色還有俏皮的吊帶，晚場則是讓人感到很刺眼的紅色
唱著歌從右邊的布簾走出來，一開場就覺得他壞了
無良笑容大放送，一邊唱還一邊小動作連發
不是眨眼就是指著點點點台下的飯
心裡真的很懷疑他是申彗星嗎!!!???

 ★阿宅自我介紹
唱完歌就自己跟台前的飯打招呼說自己是彗星
雖然只是簡單招呼語但很有誠意的完全說日文

★阿宅的朋友來訪  (驚!他有朋友???)
介紹完就會有叮咚電鈴聲，TAIZO和翻譯小姐會以朋友身份來訪
阿宅就帶他們到沙發入座，還立馬拿出他週邊的馬克杯倒水給客人
午場時開始沒多久他就說戴耳麥頭和耳朵很不舒服可不可以拿掉
因為神話的歌要跳舞所以要戴耳
自己solo時不怎麼跳舞所以不用戴就很不習慣耳麥
晚場有提到因為前一晚很緊張都睡不著覺
就把冷氣開很強，下場是有點感冒的症狀出現
所以喉嚨很乾，兩場都可以看到他不停的在喝水

午場：阿宅的自我介紹還沒結束，電鈴就很不識相的響起來
他還自己對著裡面大叫請等一下!!!
等他說完話電鈴聲才又響起
晚場：TAIZO和翻譯出來阿宅?了表現他們真的是朋友就上前去抱抱
抱TAIZO時，下面大叫安堆! (你們是在幫艾力喊的嗎???)
TAIZO說阿宅真的很帥，被抱住的瞬間會有種愛上他的感覺 XDD
抱翻譯時，下面安堆聲更大還夾雜尖叫聲
翻譯很上道，有稍微躲一下，後來還是有做做樣子給阿宅抱

★寫情書給阿宅單元
叮咚聲再度響起，彗星和DAIZO起身去看是誰
原來是郵差送一整籃情書給阿宅 (還會特地介紹郵差是彗星的經紀人XD)
每封信都是阿宅自己選的&打開後再遞給TAIZO
午場的時候他還會自己說阿~是日文，麻煩你(TAIZO)了
還試圖希望可以抽到用韓文寫的情書

兩場提問的問題分不出來哪題是哪場，把有印象的都打出來
☆一對親子檔問45歲和17歲會想和誰約會?
彗星說一定要選嗎?不可以兩個都約會嗎? (這種回答你還真敢講...是社長教的吧?)
還指著提問的日飯方向問你17歲嗎?
後來想一想回答了45歲 (日本大媽們在台下歡呼起來了)
原因是和17歲的相比45歲的要有約會的機會是很少的
17歲的以後還有很多機會可以慢慢約會 XD

☆聽說了搬到和艾力同一棟公寓，已經去打過招呼了嗎?艾力去過了沒?
彗星說其實他到26日才在新公寓睡了第一晚
去找了艾力兩次但是都撲空了，是躲起來了嗎? (語氣之哀怨的哩...)
本來想艾力應該都在家的，怎知道去了都沒人 (艾力的甜蜜假期到底是怎麼一回事?)
關於說和他感情不好這件事，(阿宅笑著說)只是面對他會感到緊張而已

☆從七年前成了飯以後就去學韓文甚至去韓國留學，直到現在還結不了婚，要彗星負責
又問那個飯現在幾歲? 這個問題好像總會讓阿宅害羞
後來他自己說他也很想結婚~
不管對象是韓國人也好、日本人也好，不論國籍大家都有機會!!!

☆這位飯說她老公很愛模仿彗星，但是一點都不像!!!
只有香味一樣也好，問彗星愛用的香水是哪牌?
從以前就一直使用寶格麗的香水，也從飯那邊收到過寶格麗的香水
出國時機場的免稅店會便宜一點點，所以也會在免稅店買
就算老公擦了跟我一樣的香水也不可以心裡只想著我喔~這是不行的
以後也請繼續和老公相親相愛哦!!!

☆偶然在街上遇到彗星可以上前去叫住你嗎?還是不行要假裝沒看到?
偶然遇到可以來和我打招呼，這樣我會認為有人知道我而感到開心
私底下我很喜歡一個人行動，不是一大群人時就比較會感到緊張不自在
這時候就希望不要來打擾我
但是也絕對不可以假裝巧遇我!!!這是的
TAIZO就說那可以從遠方偷偷看，彗星就大喊那是跟蹤狂!!!

☆從大阪來的飯，很努力在工作，FM結束後就馬上要搭車回大阪上班，請彗星給我元氣!
一開始沒反應過來，飯們很疑惑，後來阿宅很可愛的作了Fighting的動作

☆很喜歡CD的『Thanks To』部分，是懷著怎樣的心情寫下的呢?
本來是想寫下對我很照顧的人的名字的，但是很怕會有漏掉的
所以就想以當時的心情寫下了一些簡短的文自來表達，就只是這樣

☆穿著小熊維尼拖鞋是在錄哪一首曲子呢?
之前來日本的時候買的，平常在車上也都會穿，大概三個月左右了吧~
錄哪一首忘了耶~大概是『Awaken』吧!
咦~不對...應該是剛剛開場時唱的『Love Actually』才對
錄音時會一邊看拖鞋一邊唱歌跟著旋律擺動

☆很少或者說幾乎沒有跟兒子擁抱，彗星是怎樣的情形下會和媽媽擁抱?
很想跟兒子擁抱，我該怎麼作才好?
我也是個很不會表達情感的人，擁抱已經是很久以前的事了
當時是在喝了點酒順便想撒嬌要一點零用錢的情況下 (笑)
這個時候翻譯是說了『一杯』，彗星卻聽成『很多』(日文發音很接近)　
很大驚的慌慌張張要否認不是喝很多酒，後來才發現是自己誤會了 XD
後來他就建議飯給他兒子喝酒然後給點零用錢也許也能達到目的
還說這個題目讓他想到大家一定要好好珍惜家人~

★介紹房間的私人物品
接著會介紹旁邊展示架上的衣服&配件、矮櫃上的小東西
都是從韓國親自帶來的，等下會當禮物送出去 (台下馬上暴動了啦!!!)
還說衣服?了送給大家都沒‧有‧洗 (台下快血流成河了吧???)
是說...阿宅你真的沒洗嗎?我抱著懷疑的保留態度
＊所有挑禮物的部份也許有些地方記錯，就....原諒我吧XD
午場：帽子是神話到日本拍寫真集的時候當時佩戴的
衣服是以前神話到日本時和成員一起逛街時買的
阿宅說他不太會挑，這件是社長挑的，說一定很適合他
矮櫃上則是在之前GOOD短片中出現的蠟筆小新
還說小新是他的好朋友 (阿宅好可憐他的朋友只有小新&經紀人)

被抽中的飯選了衣服，阿宅還幫忙她穿上去
因為是有帽子的，他還自己很自動的替她把帽子戴上
還說他自己都是這樣穿的，台下的可能很想殺了那個飯 XD
然後還一起拍了即可拍，阿宅環著飯的肩膀還硬要人家跟他一起比YA~

晚場：說是冬天時戴很溫暖的帽子，他自己用了三四年左右
TAIZO還很認真的檢查帽子裡有沒有殘留頭皮屑這一類的 (台下狂笑)
外套是他以前去健身房時穿的，有他的汗喔~~~
矮櫃上則是在Mobile日記出現過的小熊維尼拖鞋
媽阿~我入場時看到拖鞋在台上就抓狂了! 我想要!!!
抽中的飯選了運動外套 (怎麼不選拖鞋哩?嘖嘖...)

★小阿宅的照片
接著一起看阿宅小時後的照片，他還自己誇自己小時候很可愛!!!
有一張是抱著弟第津教的合照，還說那張可以感受到他對弟弟的愛
最後一張是他打跆拳道時的照片順勢進入下一個單元環節

★跆拳道教學
TAIZO懷疑說阿宅真的會嗎?要他露兩手來看看
阿宅說不然挑一個飯一起來，就跑去抽那籃情書
示範了前踢、側踢、迴旋踢
抽到的會送一件上面有SHIN HYE SUNG字樣的跆拳道服
他還會在現場馬上簽名送出去&合照

午場：抽到的大媽飯不太會，但是會用可愛動作帶過阿宅很開心
TAIZO說他有準備木板要給阿宅踢
他說很久沒踢了搞不好會失敗，萬一失敗了大家一定要裝做沒這回事
結果...他還真的失敗了...台下很不客氣校的超大聲
自己也覺得很丟臉，威脅大家剛剛什麼都沒有看到!!!
第二次就有成功了，不過木板一整個飛太遠差點砸到翻譯

晚場：抽到一個六十幾歲的大媽，大家都很擔心她行不行
結果人家身體很軟Q~ 踢的可比午場的還好，博得大家的掌聲
阿宅自己在示範的時候有稍微拉的大腿
之後在示範迴旋踢時第一次就腿軟失敗了 (又遭到大家無情的嘲笑)
晚場沒有表演踢木板

★Wii保齡球對決
再來TAIZO問阿宅休閒時會做啥?他當然馬上說打電動，還很厲害(很得意的臉)
就說那來玩Wii吧~ 阿宅沒玩過Wii，就跟TAIZO練習了一下
之後又抽飯上來玩，贏阿宅的人就可以挑私人物品當禮物&合照

午場：飯和阿宅都是Spare，阿宅就說飯第一次打倒的瓶數比他多算飯贏
飯挑走了蠟筆小新當禮物
晚場：TAIZO在練習時不小心贏了阿宅，事後他說他好像不應該贏他
這樣是很KY的舉動，還對阿宅土下座道歉 XD
抽到的飯很猛，一上台就盯的阿宅的臉不放，完全不眨眼
之前上台來的都不敢正眼看他，這位倒是看他看到讓自己很害羞
這個飯選了維尼拖鞋，阿宅還幫他在兩個熊頭上簽名
合照時這個飯還把手放在阿宅腰上，下台前還要求跟阿宅抱抱

★烹飪時間
結束運動對決，TAIZO就說肚子餓了，阿宅說要做三明治&果汁請他們
明明他一個人在作料理還要求其他人也要穿圍裙，是怕賣不完嗎?
阿宅一直被烤好的土司燙到手而大呼小叫&亂跳好可愛~
兩個飯都選帽子當禮物，阿宅會親手幫他們戴帽子&整理頭毛後再拍照

午場：一開始馬上烤土司他還忘記帶手套
我真的開始懷疑起他的個人衛生習慣了...
果汁是香蕉牛奶，自己不斷的說 Banana Juice
還要大家跟他一起唱Banana Song (你是很想念跟艾力一起唱香蕉歌膩?)
提到說自己很喜歡做料理，只是之前和雙親一起住所以沒什麼機會做
現在自己搬出來就有很多機會可以做料理了
阿宅說他要帶著自己做的料理去跟艾力聯絡感情!!!
會再跟大家報告他們的感情進度!!!
天阿~他真的是申彗星嗎??? 日本大媽幾乎都是瘋狂RSer耶~
當他在烤好的土司上擺上生菜、番茄、起士...看起來都很美好
但是他把草莓醬擠在起士上讓日本大媽驚呼，還自己掛保證說很好吃
(其實真的還不錯阿...我就會這樣吃，只是日本人不習慣這種口味)
阿宅餵抽上來的大媽吃了一口說好吃，被他發現沒吃到有草莓醬的部份
他就又逼大媽要再吃一口，大媽吃了第二口完全說不出話來
TAIZO說是好吃到無法發表感想了 XD
後來阿宅要求大媽餵他，自己吃了一口馬上向大媽不斷道歉NN次
他自己發現不太好吃，又改口說大家千萬不要學 XD

晚場：這場的果汁是奇異果香蕉汁，他又自己掛保證說好喝
但是看到他加了一堆果糖打出很濃稠的果汁我又有驚到
打完他自己試喝一小口說很讚!
有鑑於午場的起士+草莓醬很失敗
所以晚場就沒用草莓醬，改用美奶滋和番茄醬，還說自己很喜歡番茄醬
他還很三八的在土司上用美乃滋畫上了個愛心Mark
要讓抽中的大媽喝他打的奇異果香蕉汁，還主動提議要用喝交杯酒的方式
日飯在餵他的時候居然還抓著人家日飯的手....
是沒看到台下的已經想衝上去殺人的眼神嗎???

★MC&NEWS
TAIZO問了阿宅幾個問題
☆想要當個怎樣的歌手?
對他來說唱歌就是他的夢想，是像座山一般的夢想
這夢想(山)不是那麼簡單就可以攀爬到頂峰，為了實現夢想要很努力
現在對自己而言，為了這個夢想必須持續不斷努力下去的想法是很重要的
☆對他來說，飯們是怎樣的存在?
他回答是像家人一樣，很感謝大家給他那麼多的愛
可以和一起成立了Always HYESUNG的大家一起渡過這段時間也感到很開心

另外還公佈了日本巡迴演唱會的時間
1126大阪、1128名古屋、1130東京
大家很開心的馬上拍手~

★因為是你
唱歌前把TAIZO和翻譯送離舞台
他一個人站在台前用Stand Mic講話
午場時整段都是用日文說的，但是很明顯的眼神在往提字機瞄 XD
晚場就整個放棄了，用韓文說完整段感謝詞
喉嚨的狀況比午場更不好，聽的出來聲音有點沙沙的
但是還是完全帥氣滿點阿!!!

唱完後大家會給大大的掌聲，彗星就從本來出來的布簾那邊回去
走進去後還會再揮揮手，好可愛!!!

晚場大家有試圖要安可把彗星喊出來，但是沒有成功
不過時間比本來的長很多已經要偷笑了



---
打日文變成亂碼很靠杯 (吉兒版主請原諒我爆粗口)
後記太落落長我又不擅長上色請加減看
想看圖文彩色文字版請往這走 → http://0rz.tw/804PF
沒有Fanpic因為我太矮又沒種!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.173.177
※ 編輯: takkinebo       來自: 59.104.173.177       (10/02 14:25)
推 calistop:我找不到場地啦~~~~~~~~~~~~~~~(?)
※ 編輯: takkinebo       來自: 59.104.173.177       (10/02 14:32)
推 dog555222:太太你好厲害XDDD 好長的後記，我以為他一直喝水是為了
→ dog555222:要宣傳他的杯子!!!哈哈哈哈~~~
推 cilover:感謝分享~~ 阿宅變的油膩點也不錯  日本大媽真幸福
推 eeeting:彩色圖文也好棒!申宅男 搞唯也好可愛~但朋友要多交點啦~XD
推 jessleaf:唉呦威  好油膩的申彗星喔(哭哭)  但好可愛>////<
推 calistop:亂入! 請問一下再看MCD的人  社長出來沒?
推 calistop:呀...今天的MCD好帥氣XDDDDD 但是一直敲到麥克風...