[心得] SHINHWA IN TAIPEI

[kinolinda (夜凌兒)]

禮拜一的上班總是讓人憂鬱，
尤其在看完演唱會後的禮拜一更不想上班阿!!
我的靈魂仍停留在2015.05.16那晚演唱會上。

這是我第一場神話演唱會

神話出道17年，其實在我國中時就知道有這個團體的存在，
那年代仍是哈日的風潮高於韓流，
但因為國中小屁孩仍不懂何謂偶像的時期，
知道卻不會太注意國外的團體到底在幹嘛。

會再次看到神話是因為東風電視台撥放的「神話放送」，
我真正認識了神話這個當時已經出道14年的偶像團體。

我幾乎不看演唱會，
對於韓國藝人來台灣舉辦演唱會、見面會的高票價不能理解，
雖然因為神放喜歡上了神話這個團體，
但是高票價仍讓我猶豫不決。

5/1號是我從原單位調職到另一單位的日子，
在調動前2個月因工作壓力讓情緒非常不穩定，
上網找情緒自我檢測結果是需要看心理醫生，
我覺得沒必要，
因為只要再複習神放時，情緒就會變得非常好，能夠笑著入眠。

「去看看吧，既然這麼喜歡他們。」腦袋告訴我這句話。

我開始找演唱會的資訊，鎖定好想要看的區位後，
搜尋版上轉讓票區的資料，
很幸運的一位也在臺中的板友正好要轉讓一張特三區的票。

我把演唱會的日子登記在估狗的行事曆上，每天倒數著他們來臺灣的時間。
每天一直看著神放和他們曾參加過綜藝節目的視頻。

第一次到南港展覽館看演唱會，這場地不是很好XD
找座位的時候有位神創很熱心地告訴我座位在哪邊，
我在特三區12排24號，謝謝那位神創熱心幫忙!!
還算中間的位置，離舞台如此近，這讓我感到很開心!!
等待時出現一個小插曲，
一位坐在我旁邊的神創，問我能不能跟他朋友換位子，
他的朋友坐在遙遠的另一端，
我搖搖頭，不好意思吶!
這麼好的位子我實在不願意讓坐。

演唱會開始了，
我看到他們了，我用眼睛，仔仔細細的看著他們每一段精彩的表演，
看著他們走到離特三區最近的延伸舞台上，如此的近距離，
我看清楚了他們臉上對每段表演、對粉絲認真的神情。

認真的男人最帥氣阿。

我很訝異神話的演唱會沒有翻譯、也沒有串場主持人，全部都是自己來。
我剛學韓文不久，有些話也不是很能理解，彗星提到鞋帶的事情，
我只知道他提到ERIC的鞋子，卻不知道鞋子怎麼了，
後來看大家的心得文才知道是怎麼回事，我要更努力學習韓文了!

我的視線常跟著彗星跑來老去，看他認真唱歌到爆筋的樣子，
看他跳標靶舞那帥氣的樣子，還有跳上下舞含蓄害羞的樣子，
每個樣子都好帥啊~(心裡開小花)

雖然不是很懂每一句他們說的話，但是能夠理解部分內容也足以讓我笑開懷，ERIC放空答
非

每個串場的影片都很經典阿，不過DVD的影片會讓人有衝動去預購!
演唱到MEMORY時，忍不住眼眶泛淚，
當紙花灑出的那瞬間，看到ERIC旋轉的那畫面，
哈哈~不知道為什麼，明明有點感傷的情緒卻不小心嘴角上揚笑了出來XD

今天我看到了所有人，各有各的特色魅力，真的真的很滿足啊!

文章打到這邊我發現除了ERIC和彗星外，我沒提到其他四位!?
MINWOO和DONGWAN各自拉著彗星的時候真的很有愛阿~
ANDY的愛心舞我總算能親眼看到了!
每次看到JUNJIN都想到他鳥寶的稱號，當他跟彗星站在一起時，
我都看到他的頭上頂著鳥寶兩個字了XDD

結束了，
走出會場的那一刻，其實腦袋還是很混亂阿，
還因此在轉搭捷運的時候站錯月台XD

我看著外面的車水馬龍，不斷想著演唱會的每一個片段，
我想到他們在臺灣的夜晚，
何其有幸，能夠跟他們站在同一國度天幕下，
呼吸著同一都市的空氣。

我認識他們認識的太晚了，那晚的歌曲有好多我都好想收藏，
但是上網搜尋卻都找不到，很可惜。

明年的演唱會，我會再去的，和OPPA們約好了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.69.49.115
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Shinhwa/M.1431916568.A.8FC.html
推 kasaryu: 很棒的分享文，但是，是JUNJIN阿～不是JANJIN，鳥寶不哭
推 gloria0802: 是JUNJIN喔XDDDD
推 h2018: 這場的JUNJIN本人真的好帥，腿長+臉小+跳舞好看+唱歌好聽!
→ h2018: 結束後，至今都覺得很空虛!
※ 編輯: kinolinda (210.69.49.115), 05/18/2015 10:59:59
推 avonchang: JANJIN感覺是有一集神放烔完用撒嬌的口氣朗誦鳥寶的名
→ avonchang: 字那樣XDD
→ kinolinda: 已修改，謝謝提醒喔XDD
推 jinyi: 可是原PO 你改成JUM了XD
※ 編輯: kinolinda (210.69.49.115), 05/18/2015 11:20:26
→ kinolinda: 抱歉，上班縮小視窗好難看清阿XDD已修改，感謝~
推 alen31002000: 我也是在國中的時候就知道神話，而且認得他們每一
→ alen31002000: 個人也常常看他們的綜藝、聽他們的歌，到現在我大
→ alen31002000: 學了，神話幾乎是陪伴我成長，但今年才入山……真
→ alen31002000: 的很納悶我為什麼沒有早一點入山啊QAQ 明年演唱會一
→ alen31002000: 定還要去!以後每一場我都會去的!
推 FunkEnglish: 演唱會所唱的歌，可以去五大買喔！都有再版的。
推 bearlaca: 我第一次看神話演唱會決定好好學韓文，第二次看時已經可
→ bearlaca: 以聽的懂三成，這次聽懂四、五成...歐巴再多來幾次，我
→ bearlaca: 的韓文就成功了！
推 nadin: 是Shinhwa～～～不是shinwa呀!
※ 編輯: kinolinda (210.69.49.115), 05/18/2015 13:20:45
※ 編輯: kinolinda (210.69.49.115), 05/18/2015 13:21:36
※ 編輯: kinolinda (42.79.37.105), 05/18/2015 13:24:21
→ kinolinda: 我很不會英文拼音阿囧 感謝提醒喔!!
→ kinolinda: 謝謝說可以在五大找的F大，我會去尋覓的!
推 December16: 我始終聽不懂韓文，哈哈哈，就算都看韓劇韓綜，還有
→ December16: 神話參加的節目(當然是中字翻譯呀)，但仍聽不懂，只會
→ December16: 跟著尖叫跟笑，所以當他們都說，大家都懂韓文時很心
→ December16: 虛，因為根本聽不懂XD
推 jenny82413: 我也都聽不懂 (跪
推 wcltao: 我也聽不懂(淚奔)
推 unbad: 聽不懂沒關係.聽語氣該給偶巴回應喊就對了
推 ting0119: 聽不懂沒關係啦！神創很多都很厲害！大家都會即時翻
→ ting0119: 再聽不懂，只要歐爸講完就大聲的回"奈~，這樣就好了!
→ ting0119: 只要歐爸開心，大家就開心
推 FunkEnglish: 神話演唱會關鍵字:熱，脫掉，謝謝，回來，尖叫吧，
→ FunkEnglish: 我愛你，我們是神話，可愛，成員們，粉絲們，hey com
→ FunkEnglish: e on (?)，這幾個韓文知道的話，你就成功一半惹，剩
→ FunkEnglish: 下就是看表情和回答"內"，這樣就可以自我感覺良好了
→ FunkEnglish: ，哈哈哈！
推 bobo1478: 可以求那天TALKING的翻譯嗎？沒吃翻譯米糕完全聽不懂~~
推 alen31002000: 求翻譯+1 我只聽懂1/3而已XD
→ FunkEnglish: 是只有神話的演唱會沒有翻譯人員嗎？還是大部份都這
→ FunkEnglish: 樣啊？
推 Regulus85: 雖然大都聽不懂但我反而覺得沒有翻譯還不錯,可以省下時
推 December16: 他們講一大段，而不是單詞呀>_<
→ Regulus85: 間讓歐霸們講更多話XD
→ December16: 好像只有sm家才請翻譯吧？
推 December16: 對啊對呀，即時互動才能有更多時候閒聊，而且有些請
→ December16: 的翻譯反而講的比粉絲還差。
→ jinyi: 翻譯除非有莎莎姊的功力，不然遇到神話大概會累死
推 relax525: 神話個人的FM才會請翻譯，演唱會沒有。但不管聽得懂不
→ relax525: 懂，反正就跟著大家喊"Ne~"就對了XD
推 hsinwoo: 雖然我也大多聽不懂 但看他們劈哩啪啦講一堆我也好開心XD
推 jenny82413: 哈哈  我聽不懂不過都有一起回"Ne~"
→ jenny82413: 看到他們笑就好開心哦~~
推 hiCindy: 我也都聽不懂...大家ne就跟著ne...看完版上心得才知道有
→ hiCindy: 綁鞋帶事件XDDD
→ aa0128: 跟著喊+1 雖然聽不懂 還是覺得幸福啊
推 shinhwa610: junjin首次個人台灣演唱會，也沒有請翻譯，那天junjin
→ shinhwa610: 在台上自己講的很開心，台下都抓準時機回答"內"，jin
→ shinhwa610: 開心不得了，一直稱讚台灣歌迷韓文好，到後來起疑心，
→ shinhwa610: 問說:你們該不會只會這一句"內"吧，全場有一半以上的
→ shinhwa610: 人，又回答"內"  ，看到jin當下表情，我跟我妹一邊大
→ shinhwa610: 叫回答"阿尼優"，一邊狂笑到肚子痛~~~~
推 saniyan: 樓上說的事件也太有趣XDD
推 hsinwoo: 那場我跟學妹就是一直"內"的人群之二~XD 那場也好棒!!