[Eric日記]8月31日twitter更新!!part1

[jjp1976 (shinhwa forever)]

電視劇現在也進入到最後一週了，現在期待著之後的神話活動。

Since 1998, 14 years we stand strong, 6 original members, watch out 2012!

http://twitpic.com/6drj2a



來源:ERIC twitter
翻譯:jjp1976 @PTT_SHINHWA




剛剛看到Eric推特今天一早發的這篇

整個熱血沸騰了我XD  立馬po上來~


各位親菇板友們大家開始暖身了嗎?^^

明年神話板應該會再重現"爆"的榮景吧

fighting!!





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.76.207
※ 編輯: jjp1976         來自: 218.168.76.207       (08/31 10:49)
※ 編輯: jjp1976         來自: 218.168.76.207       (08/31 10:56)
推 acia:第二彈:神話會對各位的每一天都會以某種方式成為幫助。
推 Marchbubu:我們也要開始暖身了！！！！！
→ acia:http://ppt.cc/NVK1
→ acia:圖片上的文字：還錢了嗎剛才？為您收回欠款。060-666-0324
→ acia:第三彈:大家都緊張害怕2012！ http://ppt.cc/IzZJ
→ acia:我快笑死了!!  A力不愧是北七天團的LEADER  (噴淚)
→ jjp1976:為了養這六個男人,我還真欠了不少XDDDDD
→ jjp1976:六隻擺放的位置相當巧妙,尤其是彗星...(踢飛)
推 windyi:ANDY的臉也太苦了吧 整個變成八字眉耶
推 jennyk:文艾力實在有北七XDDDDDDDDDDDDD
推 chiyao:看來A力也和我們一樣很期待2012的到來!!揪哇~
推 a304810:文艾力GJ!!!!!!!XDD
推 ilikeaeiou:唉呦 文艾力真的是北七天團Leader無誤 照片太妙了!!!
→ ilikeaeiou:欠錢沒在怕 就怕你不來 話說金先生牙齒有海苔那張
→ ilikeaeiou:好像用過很多次了齁 非常好用的一張圖XDDD
推 nht:哈哈哈...  好好笑喔!!!!   XDDD
推 ChiouYun:文艾力太有才華了，好喜歡又笑死了XD
推 taeyun:申彗星莫名的很融合...（跟Eric一起被黑松踢飛）XDDD
推 jcit:我也注意到金髮彗星真的莫名適合..XDDDD哈哈~艾力有挑過!!
推 huichao:安迪好好笑XDDDDDDDDD
推 zunmau:真是讓人熱血沸騰!!!
推 zooeybones:北七天團leader真的很好笑
推 zunmau:現在才注意到是原po自己翻譯的~
→ jjp1976:簡單的我就試著自己翻譯啦^^太深奧複雜的還是得倚靠對岸
→ jjp1976:強大的翻譯小組這樣:P
推 acia:原PO好強!!  雖然我對大神很有愛 但對韓文很沒愛  一看頭就暈
→ jjp1976:acia大您過獎了~能對這個板有點小小貢獻,很開心^^
→ jjp1976:韓文...其實還真的不容易啊@@