推 Lempicka:喔...原來擺擺手那張照片是這樣來的... 10/10 12:11
http://img408.imageshack.us/my.php?image=6512150b787d755363bcjf4.jpg
◇'我不是現役，是公務員兵...', 最終辭讓舉手敬禮
放棄美國永久居住權選擇了國防義務的eric一開始的兵役是現役1等。然而2006年電視
劇‘狼’拍攝中負傷，經過再次檢查，變更為服公務員兵。
據此，接受4周的基礎軍隊訓練後，以在家上下班的公務員兵代替國防義務。可能是因
為這個事情，在記者和fans的邀請下，最終還是沒做象徵（？）軍人的舉手敬禮，擺擺手
露出了羞澀的表情。
◇fans希望能在地鐵中遇到哪怕一次
eric的經紀公司說“雖然確定了在地鐵服役，但是具體在哪個站還沒確定”對此，fans
表示“希望能在地鐵中碰到哪怕一次”流露出對eric入所的不舍。
出處：nownews&dailyseop
翻譯：jojoyu7@shinhwachina
-----------------------------------------------------------------------------
“入伍”Eric，“歌謠界有彗星來守護”
“4周後再見”
Eric（本名 文政赫）9日下午1點15分入所前在忠南論山延武大站前接受採訪時發表了作
為神話成員中最先服役履行國防義務的感想。
以“平淡”開口的Eric表示“自己是神話成員中第一個入伍的”“別的成員們鼓勵我說
好好的受受苦了回來吧”。
Eric開玩笑說“沒有我，彗星也會守護歌謠界的”。之後又轉達了神話成員間歡送式的氛
圍“神話成員中彗星和Junjin最捨不得的樣子，而Andy則是一副很享受看好戲的表情。”
Eric2000年代初放棄了美國永住權選擇了服役。之後Eric在接受身體檢查之後得到了服現
役的判定。但是2006年初MBC電視劇<狼>的拍攝中受傷因此被改判定為服公益勤務要員。
Eric在結束了4周的基礎軍人訓練後代替體驗軍隊生活，將作為首爾地鐵所屬的公益勤務
要員而開始工作。
來源：spn
翻譯：毛毛@情投E赫
轉載請注明
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.230.114